Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger aktualisierter (am 26.02.2003) Bekanntmachungstext

ANKÜNDIGUNG FÜR EIN
BEWERBUNGSVERFAHREN ZUR TEILNAHME AN EINEM INTERNATIONALEN STÄDTEBAULICHEN
IDEENWETTBEWERB IN FORM EINES EINSTUFIGEN, BESCHRÄNKTEN, ANONYMEN VERFAHRENS FÜR DAS

ÜBERSEEQUARTIER - MAGDEBURGER HAFEN
in der HAFENCITY HAMBURG

Ausloberin : Freie und Hansestadt Hamburg vertreten durch die städtische Treuhänderin des Sondervermögens ‚Stadt und Hafen’ GHS –Gesellschaft für Hafen- und Standortentwicklung mbH und die Behörde für Bau und Verkehr.
Management : genius loci - architekturcontor, Dietrich Hartwich, Architekt BDA
Deichstraße 19, D-20459 Hamburg, Tel.: 0049 (0)40 - 37 82 66 / Fax: 37 80 73
mail: geniuslocihh@aol.com

WETTBEWERBSAUFGABE :
Im Masterplan der HafenCity Hamburg wurde der Magdeburger Hafen als der zentrale Stadtraum der künftigen HafenCity definiert. Er soll künftig das städtebauliche Pendant zum Binnenalsterraum werden.
Die Mitte der HafenCity mit dem Überseequartier soll im Rahmen eines städtebaulichen Ideenwettbewerbs auf der Basis des Masterplans und seiner zwischenzeitlichen Qualifizierungen zu einem prägnanten und einzigartigen Stadtraum am Wasser ausformuliert werden.
Die städtebauliche Entwicklung des ca. 20 ha großen Areals soll mit ca. 400.000 m2 Bruttogeschossfläche eine markante und urbane Mischung mit einer Konzentration publikumsintensiver Nutzungen wie Kultur, Freizeit, Kreuzfahrtterminal, Einzelhandel, Gastronomie, Hotel und inner-städtischen Wohnens unter Einbindung der neuen U-Bahn-Haltestelle im besten Sinne ein Stück "europäischer Innenstadt" formen und das heutige Stadtzentrum Hamburgs ergänzen.
Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden in Form von Leitlinien die Grundlage bilden für die Ausschreibung eines Investorenauswahlverfahrens

ART DES WETTBEWERBS :
Internationaler städtebaulicher Ideenwettbewerb in Form eines einstufigen, beschränkten, anonymen Verfahrens nach GRW 1995 mit vorgeschaltetem internationalen Bewerbungsverfahren. Bewerbungsunterlagen sind in deutscher oder englischer Sprache einzureichen.
Der Wettbewerbs-Ausschuss der Hamburgischen Architektenkammer wird in die Beratung eingebunden.

BINDUNG DER AUSLOBERIN :
Im Anschluss an diesen städtebaulichen Ideenwettbewerb ist gegenwärtig keine Beauftragung weiterer Planungsleistungen vorgesehen. Für im weiteren Projektverlauf sich ergebende Aufgaben kann eine Berücksichtigung des/der PreisträgerInnen in Betracht gezogen werden.
Die PreisträgerInnen dieses Wettbewerbs qualifizieren sich insbesondere für eine mögliche Einbindung in das folgende Investorenauswahlverfahren.

AUSLOBUNGSSUMME :
Ausgelobte Summe gesamt: 110.000,00 Euro (excl. Mehrwertsteuer), wobei gem. GRW 95, darin das Basishonorar zur Ermittlung der Preissumme um einen angemessenen Zuschlag als Einzelleistung gem. §19 HOAI ohne weitere Beauftragung im Anschluss an das Verfahren erhöht wurde.

BEABSICHTIGTE ZAHL DER TEILNEHMERINNEN :
35 TeilnehmerInnen davon: - 10 von der Ausloberin eingeladene TeilnehmerInnen
- 25 im Bewerbungsverfahren ausgewählte TeilnehmerInnen

Zulassungsbereich: Staaten des EWR sowie die Mitglieder des WTO-Dienstleistungsübereinkommens (GPA)

zugeladene TEILNEHMER:
ASTOC - Kees Christiaanse, Architekten Rotterdam / Köln
von Gerkan, Marg und Partner, Architekten Hamburg
Axel Schultes, Architekt Berlin
Joachim Schürmann und Partner Architekten Köln
Trojan + Trojan Architekten und Städtebauer, Darmstadt
Buffi Associes, Paris (ANGEFRAGT)
Chipperfield & Partner Architects, London (ANGEFRAGT)
Richard Rogers Partnership, London (ANGEFRAGT)

FACHPREISRICHTERINNEN:
Prof. Werner Durth, Darmstadt, Prof. Kunibert Wachten, Dortmund, Peter Gero, Baudezernent Bezirksamt Hamburg-Mitte, Prof. Jörn Walter, Oberbaudirektor, Hamburg
Die Angaben werden kontinuierlich aktualisiert. Bitte informieren Sie sich über das Internet (www.bauwelt.de )

EINZUREICHENDE UNTERLAGEN :
AUF DEM FORMALEN BEWERBUNGSBOGEN, DER BEI GENIUS LOCI AB DEM 10.02.2003 PER MAIL ODER FAX ABGEFORDERT WERDEN KANN, MIT EINTRAG :
- Personen- und bürobezogener Daten
- Auflistung beispielhafter, vergleichbarer Projekte und Wettbewerbserfolge
- Erklärung zur Teilnahme am Wettbewerb.
ALS FORMALE NACHWEISE SEPARAT :
- Nachweis der beruflichen Qualifikation gemäß den Angaben zum Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand (s.u.) (Kopie der Kammerurkunde oder vergleichbarer Urkunden).
Juristische Personen haben zusätzlich beizubringen :
- den Nachweis über den satzungsgemäßen Geschäftszweck durch Auszug aus dem einschlägigen Handelsregister
- eine Erklärung, welcher Gesellschafter / welche Gesellschafterin oder bevollmächtigter Vertreter / bevollmächtigte Vertreterin und welcher für die Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe verantwortliche Mitarbeiter / Mitarbeiterin die Zulassungskriterien erfüllt.
AUF MAX. 5 DIN A4-BLÄTTERN, 1-SEITIG UND PARALLEL ALS OVERHEADFOLIEN:
- Anschauliche Darstellung der im Bewerbungsbogen aufgelisteten Projekte (ausgeführte und/oder geplante Projekte gleicher oder ähnlicher Aufgabenstellungen und Wettbewerbsbeteiligungen) aus den letzten 5 Jahren mit Angabe von Referenzadressen.
Über den o.g. Umfang hinausgehende Unterlagen werden für die Auswahl nicht berücksichtigt. Bewerbungen per MAIL sind nicht zulässig. Die Unterlagen werden den Bewerbern nach Abschluss des Wettbewerbs zurückgesandt.

VORBEHALT FÜR EINEN BESONDEREN BERUFSSTAND : Zur Bewerbung für die Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind freischaffende ArchitektInnen oder freischaffende StadtplanerInnen. Die Hinzuziehung von LandschaftsarchitektInnen und von Fachingenieuren für Verkehrsplanung wird dringend empfohlen. LandschaftsarchitektInnen sind in Zusammenarbeit mit freischaffenden ArchitektInnen oder freischaffenden StadtplanerInnen teilnahmeberechtigt.
Die Berechtigung zur Teilnahme besitzen:
- NATÜRLICHE Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als freischaffende ArchitektInnen oder freischaffende StadtplanerInnen tätig sind und dementsprechend gemäß den jeweiligen Vorschriften ihres Heimatlandes zum Führen der Berufsbezeichnung berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG gewährleistet ist.
- JURISTISCHE Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der Wettbewerbsaufgabe entspricht und einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen gestellten beruflichen Anforderungen (mit Ausnahme des Zusatzes freischaffend) erfüllen.

AUSWAHL DER TEILNEHMER/INNEN : Die Auswahl der 25 TeilnehmerInnen erfolgt durch ein von der Ausloberin berufenes Gremium, in dem mindestens zur Hälfte Fachleute mit einer den TeilnehmerInnen abverlangten Berufsqualifikation vertreten sein werden.
Auswahlkriterien werden – unter Würdigung der aus den Bewerbungsunterlagen ersichtlichen Nachweise – u.a. die gestalterische Qualität und die Erfahrung in städtebaulicher Planung mit hoher urbaner Dichte, komplexer Nutzungs- und Erschließungsstruktur in angemessen vergleichbarer Größenordnung sein. Die Ausloberin behält sich vor, auch TeilnehmerInnen zu bestimmen, die aufgrund einer nur geringen Berufserfahrung und/ oder einer kleineren Büroorganisation ihre Leistungsfähigkeit nicht gleichwertig nachweisen können. Die Entscheidung des Auswahlgremiums ist endgültig. Alle BewerberInnen werden über das Ergebnis der Auswahl unterrichtet.

FRIST FÜR DEN EINGANG VON ANTRÄGEN AUF TEILNAHME:
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen, bestehend aus
dem Bewerbungsformular, (Anforderung per fax : 040 - 37 80 73 oder eMail : geniuslocihh@aol.com)
der Kopie des Befähigungsnachweises (z.B. Kammerurkunde)
den 5 Projektblättern (als Papierausdruck DIN A4 und als Overhead-Folie)
sind zu richten an : genius loci - architekturcontor, D. Hartwich, Deichstraße 19, D-20459 Hamburg.
müssen bei genius loci eingegangen sein bis zum 07. März 2003 bis 16.00 Uhr

WETTBEWERBSTERMINE :
Ausgabe der Auslobung + Unterlagen : am 17. März 2003 // Rückfragen-Kolloquium in der 14. KW 2003 // Abgabe der Wettbewerbsbeiträge : 20. Mai 2003 // Jurysitzung ca. in der 26. KW 2003