Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext

Wettbewerb
"Zentrum für Produktdesign"

Ausloberin:
Stadt Solingen
Sanierungsgesellschaft Südliche Innenstadt Solingen, Bahnhofstr. 5, 42651 Solingen
Tel.: 0212 / 5 99 88-16, Fax 0212 / 5 99 88-29, e-mail h.riemer@solingen.de

Aufgabe:
Die Stadt Solingen führt, einen Wettbewerb zum Umbau des alten Hauptbahnhofs in ein Zentrum für Produktdesign durch.
Die Umnutzung des Bahnhofs in ein Zentrum für Produktdesign ist eines der Leitprojekte der Stadt für die "Regionale 2006 - Spurwechsel" des bergischen Städtedreiecks Solingen, Wuppertal, Remscheid in NRW.
Im Rahmen des Wettbewerbs sollen Entwürfe für das Gebäude und sein Umfeld erarbeitet werden. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Umnutzung und Sanierung der denkmalgeschützten Empfangshalle aus den 50er Jahren.
Ein zentraler Bestandteil des Zentrums wird die Präsentation von Auszeichnungen und Exponaten aus dem Bereich Produktdesign in Solingen sein. Hierfür wird im Rahmen des Wettbewerbs ein Ausstellungskonzept erwartet.
Weitere Informationen siehe: www.regionale2006.de und www.solingen.de/regionale

Wettbewerbsart:
Begrenzter Wettbewerb als Bewerbungsverfahren mit insgesamt mindestens 25 Teilnehmern, davon 7 namentliche Zuladungen. Auf der Grundlage der RAW 2001

Zulassungsbereich:
Der Zulassungsbereich umfasst das Bundesland NRW. Die Teilnahme am Wettbewerb ist Interessierten von außerhalb des Zulassungsbereiches (Art.49 des EWG-Vertrages) möglich.

Teilnehmer/innen:
Natürliche Personen, die am Tage der Auslobung
- zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in mit Eintragung der Beschäftigungsart freischaffende/r Architekt/in berechtigt und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind;
- die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach § 2 NArchtG (auswärtige/r Architekt/in) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist, haben,
- zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.

Teilnahmeberechtigt sind juristische Personen, die am Tage der Auslobung folgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen :
- Geschäftssitz im Zulassungsbereich
- zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen
- der/die bevollmächtigte Vertrete/in der Gesellschaft und der/die Verfasser/in der Wettbewerbsarbeit erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind.

Wer am Tage der Auslobung bei einem/r Teilnehmer/in angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter/in an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.
Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein; dies gilt auch für Beteiligung von freien Mitarbeiter/innen. Jede/r Teilnehmer/in darf nur eine Arbeit ohne Varianten einreichen. Verstöße
hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.

Für die Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe wird die Zusammenarbeit mit Lichtdesignern, Innenarchitekten, Ausstellungsdesignern empfohlen. Sie dürfen für nicht mehr als einen Wettbewerbsbeitrag tätig sein.

Bewerbungen:
Bewerbungsunterlagen:
1. Nachweis der Führung der Berufsbezeichnung und Beschäftigungsart (Kopie der letzten Beitragsrechnung oder eine Bescheinigung der jeweiligen Architektenkammer, die nicht älter als 1 Jahr ist)
2. Versicherung, dass sich kein weiteres Mitglied der Bürogemeinschaft (Partner/in, freie/r Mitarbeiter/in oder Angestellte/r) bewirbt und dass der/die Bewerber/in akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum nachträglichen Ausschluss des Bewerbers und ggf. seiner Arbeit führen
3. Nachweis der Fachkompetenz: Nachzuweisen ist eine vergleichbare Bauaufgabe gleicher Größenordnung (ca. 2.500qm) im Bereich Umbau im denkmalpflegerischen Kontext sowie ein realisiertes Projekt aus dem Bereich Ausstellungsplanung auf max. zwei DIN A 3 Seiten. Zusätzlich eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt.

Bewerber/innen, die am Tag der Bekanntmachung das 40. Lebensjahr nicht vollendet haben, werden zur Auslosung zugelassen, sofern sie anstelle der unter 3. geforderten Unterlagen ein realisiertes Referenzprojekt oder einen Wettbewerbserfolg im Bereich Umbau im denkmalpflegerischen Kontext oder aus dem Bereich Ausstellungsplanung nachweisen. (auf max. zwei Seiten DIN A 3. Zusätzlich eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt.)
Erforderliche Formblätter für die Bewerbung siehe: www.solingen.de/regionale und www.regionale2006.de

Auswahl der Teilnehmer/innen, Auswahlkriterien:
Sofern mehr Bewerber/innen die anhand der Bewerbungsunterlagen geforderten formalen Kriterien erfüllen als Teilnehmer/innen vorgesehen sind, werden die Teilnehmer/innen ausgelost.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

Einlieferung der Bewerbungsunterlagen
Die Bewerbungsunterlagen sind bis zum 07.02.03 bei:
Sanierungsgesellschaft Südliche Innenstadt Solingen, Bahnhofstr. 5, 42651 Solingen,
unter dem Kennwort: "Wettbewerb Zentrum für Produktdesign" einzureichen.
Bewerbungen, die durch die Post, Bahn oder andere Transportunternehmen zugestellt werden, gelten als rechtzeitig eingereicht, wenn die Einlieferung unter o. g. Tagesstempel, unabhängig von der Uhrzeit erfolgt.
Die Bewerber hat in jedem Fall dafür Sorge zu tragen, dass er den Nachweis über die rechtzeitige Einlieferung führen kann. Maßgebend ist der Einlieferungsbeleg. Rechtzeitig eingelieferte Bewerbungen, die später als am 14.02.03 um 9:00 Uhr der Ausloberin zugestellt werden, werden nicht berücksichtigt.

Fachpreisricht:
Prof. I. Baller (Berlin/Cottbus), H. Beierlorzer (Wuppertal), H.-D. Collinet (Düsseldorf)(angefragt), H. Hofe-richter (Stadt Solingen), Prof. U. Ringleben (Düsseldorf/Wuppertal), Prof. J. Steiner (Beriln/ Wuppertal), Prof. C. Weber ( Stuttgart)

Preise: Es werden insgesamt 25.000,- € ausgelobt.

Weitere Bearbeitung:
Planungsleistungen des Aufgabenteils Hochbau/Umbau zumindest die Leistungsphasen 2-5, §15 HOAI

Termine:
- Einsendeschluss für Bewerbungen 07.02.03
- Auslosung der Teilnehmer 20.02.03
- Benachrichtigung der Teilnehmer
und Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen 27.02.03
- Rückfragenkolloquium 13.03.03
- Abgabe der Wettbewerbsarbeiten 28.04.03
- Preisgericht 22.05.03
- Ausstellung (voraussichtlich) ab 27.05.03