Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

23/01/2004 S16 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungen - Bekanntmachung über Wettbewerbe

D-Wiesbaden: Architekturentwurf

2004/S 16-013390

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Att: Herrn LMR Klaus Wagner, Rheinstraße 23-25, D-65185 Wiesbaden. Tel.: 0611-32-0. Fax: 0611-32-3550. URL: http://www.hmwk.hessen.de.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: StadtBauPlan, Att: Hrn. Hans Rausch, Wilhelm-Leuschner-Str. 6, D-64293 Darmstadt. Tel.: 06151-99570. Fax: 06151-995730. E-mail: geisenheim@stadtbauplan.de. URL: http://www.stadtbauplan.de.
3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: StadtBauPlan, Att: Hrn. Hans Rausch, Wilhelm-Leuschner-Str. 6, D-64293 Darmstadt. Tel.: 06151-99570. Fax: 06151-995730. E-mail: geisenheim@stadtbauplan.de. URL: http://www.stadtbauplan.de.
4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken: StadtBauPlan, Att: Hrn. Hans Rausch, Wilhelm-Leuschner-Str. 6, D-64293 Darmstadt. Tel.: 06151-99570. Fax: 06151-995730. E-mail: geisenheim@stadtbauplan.de. URL: http://www.stadtbauplan.de.
5) Art des Öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
II. 1) Beschreibung des Vorhabens
1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber: Zentrales Labor- und Institutsgebäude der FH Wiesbaden, Standort Geisenheim und FA Geisenheim.
1.2) Beschreibung: Im Rahmen dieses Wettbewerbes soll ein modernes Labor- und Institutsgebäude mit ca. 3 000 qm HNF geplant werden (Labore, Seminar- und Verwaltungsräume), das technisch, räumlich und gestalterisch den heutigen Anforderungen entspricht.
Die räumliche Konzentrierung der Fachbereiche und Institute soll den Informationsaustausch untereinander verstärken und zu einer Effektivierung der Studienbedingungen führen.
1.3) Ort der Ausführung: D-Geisenheim, Rheingau-Taunus-Kreis.
NUTS code: DE71D.
1.4) Nomenklaturen
1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74222000.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III. 1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Der Wettbewerb ist als beschränkt offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren ausgeschrieben. (Losung und gesetzte Teilnehmer) (GRW 95 Ziff. 2.4.2). Das Verfahren ist anonym.
2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Teilnahmeberechtigt sind:
- in den EWR-Mitgliedsstaaten sowie Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA ansässige Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zum Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sind. Sofern in dem jeweiligen Heimatland die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt ist, so erfüllt die o.g. Anforderung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach den Richtlinien 85/384/EWG bzw. Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.
- Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des europäischen Wirtschaftsraumes EWR sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA.
- Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personen sowie juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören, sowie Arbeitsgemeinschaften solcher juristischer Personen.
Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter sowie der (die) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestellt werden.
Die Arbeitsgemeinschaft hat einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist.
Bei teilnehmenden Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein.
- Als Teilnahmehindernisse gelten die unter GRW 3.2.3 beschriebenen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Art des Wettbewerbs: Offener Wettbewerb.
1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue Zahl:30.
1.1.1) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: 1: Behles & Jochimsen, D-Berlin.
2: Bernhardt + Partner, D-Darmstadt.
3: Bieling & Bieling, D-Kassel.
4: Kraus + Milkovic, D-Frankfurt.
5: Krug + Partner, D-München.
6: Mahler Günster Fuchs; D-Stuttgart.
7: Volker Staab, D-Berlin. 8. Wulf & Partner; D-Stuttgart.
2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: - Erfüllung des Raumprogramms und der funktionalen Anforderungen,
- Gestalterische und räumliche Qualität,
- Wirtschaftlichkeit.
3) Verwaltungsinformationen
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 20.2.2004.
3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 27.2.2004.
3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch.
4) Preise und Preisgericht
4.1) Anzahl und Höhe der Preise: Gesamtpreissumme 71 000 EUR.
4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden: Ja.
4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich: Ja.
4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts: Fachpreisrichter: Dipl.-Ing. Harald Clausen, Prof. Dipl.-Ing. Frank Huster, Dipl.-Ing. Jens Junghans, Prof. Dipl.-Ing. Rainer Mertes, Prof. Dipl.-Ing. Wolfgang Schulze.
Sachpreisrichter: Prof. Dr. Klaus Schaller, Prof. Dr. h.c. Clemens Klockner, Dipl.-Ing. Klaus Wagner, Prof. Dr. Manfred Großmann.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI. 1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
3) Sonstige informationen: IV.1) Art des Wettbewerbs: begrenzt offener Wettbewerb.
IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: erhältlich bis 20.2.2004.
Der Auslober wird, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichtes, einen oder mehrere der PreisträgerInnen unter den in den GRW, Ziff. 7.1 genannten Voraussetzungen mit der weiteren Bearbeitung beauftragen.
Stelle, an die sich der Bewerber zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebedingungen wenden kann:
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3, (Fristenbriefkasten: Luisenplatz 21), D-64278 Darmstadt.
4) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 15.1.2004.