https://www.baunetz.de/wettbewerbe/Sportzentrum_101312.html
- Weitere Angebote:
- Filme BauNetz TV
- Produktsuche
- Videoreihe ARCHlab (Porträts)
Kulturort mit vielen Türen
Bibliotheksumbau von DAP Studio in Mezzolombardo
Hotel im Bauernhofensemble
Sigurd Larsen im Spreewald
Betonbaum macht Raum
Gartenhaus in Gent von Atelier Janda Vanderghote
(Stadt)Räume neu denken
Campus Masters Juli/August entschieden
Historische Quartiere anpassen
Klimawandel-Kongress in Coburg
Kultur im alten Zollgebäude
Umbau in Mexiko von Colectivo C733
Denkmal für den tschechischen Widerstand
Transformation eines Gehöfts bei Prag von IXA
Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt
10/10/2003 S195 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungen - Bekanntmachung über Wettbewerbe
AT-Wattens: Baukünstlerischer Wettbewerb
2003/S 195-175713
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Marktgemeinde Wattens, Innsbruckerstraße 3, A-6112 Wattens. Tel.: 0043 (0)5224 / 5858. Fax: 0043 (0)5224 / 5858 - 48. E-mail: bauamt@wattens.tirol.gv.at.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Bernard + Partner ZT-Ges.m.b.H., Bahnhofstraße 19, A-6060 Hall i. Tirol. Tel.: 0043 (0)5223 / 5840. Fax: 0043 (0)5223 / 5840 - 201. E-mail: office@bernard-partner.at.
3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Bernard + Partner ZT-Ges.m.b.H., Bahnhofstraße 19, A-6060 Hall i. Tirol. Tel.: 0043 (0)5223 / 5840. Fax: 0043 (0)5223 / 5840 - 201. E-mail: office@bernard-partner.at.
4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken: Bernard + Partner ZT-Ges.m.b.H., Bahnhofstraße 19, A-6060 Hall i. Tirol. Tel.: 0043 (0)5223 / 5840. Fax: 0043 (0)5223 / 5840 - 201. E-mail: office@bernard-partner.at.
5) Art des Öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
II. 1) Beschreibung des Vorhabens
1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber: Wettbewerb Sportzentrum Wattens.
1.2) Beschreibung: EU-weiter, offener baukünstlerischer Wettbewerb, anonyme Abwicklung in zwei Stufen, anschließendes Verhandlungsverfahren; Oberschwellenbereich.
Ca. fünf in der 1. Stufe zu ermittelnde Teilnehmer werden zur vertieften Bearbeitung in der 2. Stufe eingeladen.
1.3) Ort der Ausführung: A-6112 Wattens.
NUTS code: AT334.
1.4) Nomenklaturen
1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74223000.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Österreichische Architekten und Zivilingenieure für Hochbau mit entsprechender Befugnis gemäß österreichischem Ziviltechnikergesetz i. d. g. F., die Befugnis muss zum Zeitpunkt der Bewerbung aufrecht sein, Planungsbefugte gemäß EWR-Architektenverordnung i. d. g. F, ZT-Gesellschaften, welche o.a. Bedingungen erfüllen, juristische Personen, wenn deren Gesellschaftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und ein vertretungsbefugter
Gesellschafter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit o.a. Bedingungen erfüllen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Art des Wettbewerbs: Offener Wettbewerb.
2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: 1. Stufe (in der Reihenfolge ihrer Bedeutung):
Gestalterische, architektonische und städtebauliche Kriterien: Bezug zum Ort - städtebauliche Lösung - arch. Konzept zur Bewältigung der Bauaufgabe - Anbindung an die best. Volksschule; funktionale Kriterien: Lage im Grundstück - funktionales Konzept - Erfüllung des Raumprogramms - Einbindung in das Erschließungssystem der Volksschule;
wirtschaftliche Kriterien: Kompaktheit des Entwurfes; rechtliche Kriterien: Einhaltung baurechtl. Vorschriften.
3) Verwaltungsinformationen
3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Kosten: 40 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Einzahlung des Unkostenbeitrages in der Höhe von 40,00 EUR auf das Konto der Marktgemeinde Wattens, Konto-Nr. 220.558, Raiba Wattens, BLZ 36351, IBAN AT153635100000220558, BIC RZTIAT22351, Verwendungszweck "Unkostenbeitrag - Wettbewerb Sportzentrum Wattens". Der Unkostenbeitrag ist für den Auslober spesenfrei zu entrichten.
Die Anforderung muss einschließlich der Kopie des Einzahlungsbeleges, versehen mit Namen, Adresse und e-mail-Adresse bis zum angegebenen Termin bei der Bernard+Partner ZT-GmbH (siehe Pkt. I.3) einlangen.
Die Auslobungsunterlagen werden ausschließlich in digitaler Form per e-mail übermittelt.
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 28.11.2003. Uhrzeit: 17:00.
3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch.
4) Preise und Preisgericht
4.1) Anzahl und Höhe der Preise: Aufwandsentschädigung von gesamt 35.000,00 EUR exkl. Mwst. zu gleichen Teilen an alle zur 2. Stufe zugelassenen Teilnehmer bei termingerechter Abgabe und Erfüllung des Leistungsumfanges.
4.2) Angaben zur Kostenerstattung: Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.
4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden: Nein.
4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich: Ja.
4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts: Fachpreisrichter: Architekt Dipl.-Ing. Hollaus, A-Wattens; Architekt Dipl.-Ing. Parson, A-Innsbruck; Architekt Dipl.-Ing. Dunkl, A-Wien.
Sachpreisrichter: Bürgermeister KR Troppmair, A-Wattens; Vizebürgermeister Dipl.-Ing. Sponring, A-Wattens; Mag. Haim, A-Wattens.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI. 1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
3) Sonstige informationen: Beauftragung: Der Auslober beabsichtigt im Falle der Realisierung des Projektes den Verfasser des erstgereihten Projektes mit den Planungsteilleistungen 1, 2, 3, 4, 6, und 7 gemäß § 3, HOAI 2002 zu beauftragen, eine Generalplanungsbeauftragung ist auf Wunsch des Auslobers möglich. Die Festlegung der Vertragsbedingungen erfolgt im Verhandlungsverfahren gem. BVergG 2002.
Termine:
Ausgabe der Auslobungsunterlagen ab: 08.10.2003.
Anforderung der Auslobungsunterlagen bis: 27.10.2003, 12:00 Uhr.
Rückfragenhearing: 20.10.2003, 11:00 Uhr.
Abgabe 1. Stufe: 28.11.2003, 17:00 Uhr.
Preisgericht 1. Stufe: 16.12. und 17.12.2003.
Abgabe 2. Stufe: 19.02.2004, 17:00 Uhr.
IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis: 27.10.2003, 12.00 Uhr.
4) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 3.10.2003.
AT-Wattens: Baukünstlerischer Wettbewerb
2003/S 195-175713
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Marktgemeinde Wattens, Innsbruckerstraße 3, A-6112 Wattens. Tel.: 0043 (0)5224 / 5858. Fax: 0043 (0)5224 / 5858 - 48. E-mail: bauamt@wattens.tirol.gv.at.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Bernard + Partner ZT-Ges.m.b.H., Bahnhofstraße 19, A-6060 Hall i. Tirol. Tel.: 0043 (0)5223 / 5840. Fax: 0043 (0)5223 / 5840 - 201. E-mail: office@bernard-partner.at.
3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Bernard + Partner ZT-Ges.m.b.H., Bahnhofstraße 19, A-6060 Hall i. Tirol. Tel.: 0043 (0)5223 / 5840. Fax: 0043 (0)5223 / 5840 - 201. E-mail: office@bernard-partner.at.
4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken: Bernard + Partner ZT-Ges.m.b.H., Bahnhofstraße 19, A-6060 Hall i. Tirol. Tel.: 0043 (0)5223 / 5840. Fax: 0043 (0)5223 / 5840 - 201. E-mail: office@bernard-partner.at.
5) Art des Öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
II. 1) Beschreibung des Vorhabens
1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber: Wettbewerb Sportzentrum Wattens.
1.2) Beschreibung: EU-weiter, offener baukünstlerischer Wettbewerb, anonyme Abwicklung in zwei Stufen, anschließendes Verhandlungsverfahren; Oberschwellenbereich.
Ca. fünf in der 1. Stufe zu ermittelnde Teilnehmer werden zur vertieften Bearbeitung in der 2. Stufe eingeladen.
1.3) Ort der Ausführung: A-6112 Wattens.
NUTS code: AT334.
1.4) Nomenklaturen
1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74223000.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Österreichische Architekten und Zivilingenieure für Hochbau mit entsprechender Befugnis gemäß österreichischem Ziviltechnikergesetz i. d. g. F., die Befugnis muss zum Zeitpunkt der Bewerbung aufrecht sein, Planungsbefugte gemäß EWR-Architektenverordnung i. d. g. F, ZT-Gesellschaften, welche o.a. Bedingungen erfüllen, juristische Personen, wenn deren Gesellschaftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und ein vertretungsbefugter
Gesellschafter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit o.a. Bedingungen erfüllen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Art des Wettbewerbs: Offener Wettbewerb.
2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: 1. Stufe (in der Reihenfolge ihrer Bedeutung):
Gestalterische, architektonische und städtebauliche Kriterien: Bezug zum Ort - städtebauliche Lösung - arch. Konzept zur Bewältigung der Bauaufgabe - Anbindung an die best. Volksschule; funktionale Kriterien: Lage im Grundstück - funktionales Konzept - Erfüllung des Raumprogramms - Einbindung in das Erschließungssystem der Volksschule;
wirtschaftliche Kriterien: Kompaktheit des Entwurfes; rechtliche Kriterien: Einhaltung baurechtl. Vorschriften.
3) Verwaltungsinformationen
3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Kosten: 40 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Einzahlung des Unkostenbeitrages in der Höhe von 40,00 EUR auf das Konto der Marktgemeinde Wattens, Konto-Nr. 220.558, Raiba Wattens, BLZ 36351, IBAN AT153635100000220558, BIC RZTIAT22351, Verwendungszweck "Unkostenbeitrag - Wettbewerb Sportzentrum Wattens". Der Unkostenbeitrag ist für den Auslober spesenfrei zu entrichten.
Die Anforderung muss einschließlich der Kopie des Einzahlungsbeleges, versehen mit Namen, Adresse und e-mail-Adresse bis zum angegebenen Termin bei der Bernard+Partner ZT-GmbH (siehe Pkt. I.3) einlangen.
Die Auslobungsunterlagen werden ausschließlich in digitaler Form per e-mail übermittelt.
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 28.11.2003. Uhrzeit: 17:00.
3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch.
4) Preise und Preisgericht
4.1) Anzahl und Höhe der Preise: Aufwandsentschädigung von gesamt 35.000,00 EUR exkl. Mwst. zu gleichen Teilen an alle zur 2. Stufe zugelassenen Teilnehmer bei termingerechter Abgabe und Erfüllung des Leistungsumfanges.
4.2) Angaben zur Kostenerstattung: Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.
4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden: Nein.
4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich: Ja.
4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts: Fachpreisrichter: Architekt Dipl.-Ing. Hollaus, A-Wattens; Architekt Dipl.-Ing. Parson, A-Innsbruck; Architekt Dipl.-Ing. Dunkl, A-Wien.
Sachpreisrichter: Bürgermeister KR Troppmair, A-Wattens; Vizebürgermeister Dipl.-Ing. Sponring, A-Wattens; Mag. Haim, A-Wattens.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI. 1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
3) Sonstige informationen: Beauftragung: Der Auslober beabsichtigt im Falle der Realisierung des Projektes den Verfasser des erstgereihten Projektes mit den Planungsteilleistungen 1, 2, 3, 4, 6, und 7 gemäß § 3, HOAI 2002 zu beauftragen, eine Generalplanungsbeauftragung ist auf Wunsch des Auslobers möglich. Die Festlegung der Vertragsbedingungen erfolgt im Verhandlungsverfahren gem. BVergG 2002.
Termine:
Ausgabe der Auslobungsunterlagen ab: 08.10.2003.
Anforderung der Auslobungsunterlagen bis: 27.10.2003, 12:00 Uhr.
Rückfragenhearing: 20.10.2003, 11:00 Uhr.
Abgabe 1. Stufe: 28.11.2003, 17:00 Uhr.
Preisgericht 1. Stufe: 16.12. und 17.12.2003.
Abgabe 2. Stufe: 19.02.2004, 17:00 Uhr.
IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis: 27.10.2003, 12.00 Uhr.
4) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 3.10.2003.