Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ausführliche Bewerbungsbedingungen siehe unten bei "Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt"

D-Dresden: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

2004/S 203-173838

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER

I.1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers:
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Dresden I, Poststelle, Königsbrücker Straße 80, D-01099 Dresden. Tel.: (03 51) 80 93 - 785 . Fax: (03 51) 80 93 - 555. E-mail: poststelle@sib-d1.smf.sachsen.de.
I.2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Siehe I.1.
I.3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:
I.4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken:
Siehe I.1.
I.5) Art des Öffentlichen Auftraggebers:
Regionale/lokale Ebene.

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS

II.1) Beschreibung des Vorhabens
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber:
Sächsisches Landesarchiv, Direktion und Hauptstaatsarchiv Dresden (HstADD).
Beschränkter Wettbewerb.
Begrenzt offener, anonymer Realisierungswettbewerb nach GRW 1995 (Novellierung vom 22.12.2003).Es werden aus den Bewerbungen 40 Bewerber ausgewählt, 10 Architekturbüros sind bereits gesetzt.
II.1.2) Beschreibung:
Der Freistaat Sachsen beabsichtigt für das Sächsische Landesarchiv, Direktion und Hauptstaatsarchiv Dresden (HstADD) den vorhandenen denkmalgeschützten Altbau zu sanieren und auf dem benachbarten Grundstück einen Erweiterungsneubau zu errichten. Die geforderte Hauptnutzfläche (HNF) beträgt ca. 18 300 m2, davon entfallen ca. 14 900 m2 auf Magazinflächen unterschiedlichen Archivguts. Die HNF des Altbaus beträgt ca. 11 300 m2, die HNF des Erweiterungsneubaus beträgt ca. 7 000 m2.
Der Erweiterungsneubau für das Hauptstaatsarchiv ist als Pilotprojekt "Passivhaus bzw. Niedrigenergiehaus" vorgesehen. Deshalb ist dem Aspekt einer energetisch optimierten Gebäudehülle und -konstruktion besondere Beachtung beizumessen.
Darüber hinaus ist der Einsatz von alternativen Klimatisierungs- und Anlagentechniken sowie die Verwendung von regenerativen Energien zu betrachten.
II.1.3) Ort der Ausführung:
Deutschland, Freistaat Sachsen, D-01097 Dresden, Archivstraße 14.
II.1.4) Nomenklaturen
II.1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74222100.
II.1.4.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC):
867.
II.1.4.3) Dienstleistungskategorie:
12.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
1. Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 11 VOF vorliegen.
2. Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit gemäß § 12 a) und c) VOF durch:
- Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen: Personenschäden 500 000,00 EUR, sonstige Schäden 500 000,00 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.
- Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für die entsprechende Dienstleistung in den letzten drei Geschäftsjahren.
3. Fachliche Eignung gemäß § 13 VOF:
- Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Person oder Personen.
- Es ist eine Erklärung abzugeben, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung der Bewerber für die Dienstleistung verfügen wird.
Zusätzlich bei Kategorie A):
Nachweis von 3 Referenzen von Bauvorhaben, davon mindestens 2 Projekte im Passivhaus-/Niedrigenergiehausbau und Verwendung regenerativer Energien.
Zusätzlich bei Kategorie B):
Nachweis von 3 Referenzen von Bauvorhaben, davon mindestens 1 Projekt im öffentlichen Hochbau.
Zusätzlich bei Kategorie C):
Nachweis des Geburtsjahres (Kopie der Geburtsurkunde o.ä.).
Für die Zuordnung zu den Kategorien A, B oder C siehe Punkt VI.3).
III.2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja.
Gemäß § 23(1) VOF: Bewerber, die nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen, oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet der Architektur berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden.
Gemäß § 23(3) VOF: Juristische Personen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß Absatz 1 benennen (Name und berufliche Qualifikation).

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) Art des Wettbewerbs:
Nichtoffener Wettbewerb.
IV.1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge:
Genaue Zahl:50.
IV.1.1.1) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
1: Werner Bauer, Freier Architekt, Dresden;
2: Reiter & Rentsch, Architektengemeinschaft Freie Architekten, Dresden;
3: Prof. Siegbert Langer von Hatzfeld, Freier Architekt, Dresden;
4: Sauerbruch - Hutton, Freie Architekten, Berlin;
5: Leon Wohlhage Wernik, Freie Architekten, Berlin;
6: Petzinka Pink, Freie Architekten, Düsseldorf;
7: Maedebach, Redeleit & Partner, Freie Architekten BDA, Dresden; 8. Weis & Volkmann, Freie Architekten, Leipzig; 9. Bielenberg Freie Architekten, Dresden; 10. Prof. Matthias Höhne, Freier Architekt, Dresden.
IV.2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben:
Entwurfsidee; städtebauliches Konzept; energetische Anforderungen unter Berücksichtigung des "Pilotprojektes Passiv-/Niedrigenergiehaus"; räumliche und gestalterische Qualitäten; funktionale Qualitäten; Erfüllung Raumprogramm; Einhaltung der baurechtlichen Forderungen; Bauabschnitte und Bereichsbeziehungen; Wirtschaftlichkeit des Gebäudekonzeptes bei Errichtung und Betrieb; Einhaltung eines vorgegebenen Kostenrahmens.
IV.3) Verwaltungsinformationen
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber:
IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen:
IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge:
23.11.2004.
IV.3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
Voraussichtlicher Zeitpunkt: 15.12.2004.
IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können:
Deutsch.
IV.4) Preise und Preisgericht
IV.4.1) Anzahl und Höhe der Preise:
1. Preis: 32 000,00 EUR.
2. Preis: 25 000,00 EUR.
3. Preis: 19 000,00 EUR.
4. Preis: 15 000,00 EUR.
5. Preis: 10 000,00 EUR.
Für Ankäufe: 26 000,00 EUR.
Gesamtsumme: 127 000,00 EUR.
IV.4.2) Angaben zur Kostenerstattung:
Es werden keine Kosten erstattet.
IV.4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden:
Nein.
IV.4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich:
Nein.
IV.4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts:
Fachpreisrichter:
1. Hr. Wolf-Karl Reidner, SMF, Dresden.
2. Hr. Prof. Dieter Janosch, SIB Zentrale, Dresden.
3. Hr. Herbert Feßenmayr, Baubürgermeister, Dresden.
4. Hr. Rainer Ilg, Architekt, Leipzig.
5. Fr. Heike Böttcher, Architektin, Dresden.
6. NN.

ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN

VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig:
Nein.
VI.2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Nein.
VI.3) Sonstige informationen:
Die Auswahl von 40 Teilnehmern erfolgt durch Auswahlverfahren in nachstehende Kategorien:
A) Bewerber mit Erfahrung im Bereich Passiv-/Niedrigenergiehaus - 8 Teilnehmer.
B) Bewerber, die nicht unter Kategorie A) und C) fallen - 24 Teilnehmer.
C) "Junge" Bewerber (Geburtsjahr 1969 oder später) - 8 Teilnehmer.
Die Zuordnung zu Kategorie A, B oder C erfolgt in eigener Verantwortung durch die Bewerber selbst.
Die Bewerber haben die Zuordnung zu Kategorie A, B oder C eindeutig in ihrer Bewerbung zu vermerken.
Weitere Termine:
Auswahl der Teilnehmer: voraussichtlich 9.12.2004.
Versand der Wettbewerbsunterlagen: voraussichtlich 15.12.2004.
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten: 10.3.2005.
Abgabe der Modelle: 18.3.2005.
Preisgerichtssitzung: voraussichtlich 14./15.4.2005.
Nachprüfung behaupteter Verstöße (§ 104 GWB):
1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107 Leipzig.
VI.4) Datum der Versendung der Bekanntmachung:
12.10.2004.