https://www.baunetz.de/wettbewerbe/Neuordnung_und_-gestaltung_in_einem_Stadtgebiet_im_Rahmen_der_Landesgartenschau_99670.html

Ausschreibungstext im EU-Amtsblatt

Zeitz: Landschaftsarchitektenwettbewerb
2000/S 175-113891


1. Auftraggeber: Stadt Zeitz, Altmarkt 1, D- 06712 Zeitz. Tel.: (034 41) 832 54. Fax: (034 41) 833 74.
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74223000, 74252100.
Zur Ausrichtung der Landesgartenschau in Zeitz (Sachsen-Anhalt) 2004 wird ein Wettbewerb durchgeführt. Ziel des Wettbewerbs ist die Neuordnung und Neugestaltung in einem festgelegten Gebiet in einem Stadtgebiet von Zeitz. Die vorhandenen Flächen sollen mit Hinblick auf die sinnvolle Stadtentwicklung und optimale Nachnutzung gestaltet werden.
3. Art des Wettbewerbs: Begrenzt offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren zur Auswahl von 25 Teilnehmern, davon sind 5 gesetzt, die 20 weiteren Büros werden im Losverfahren ermittelt.
Zulassungsbereich: sämtliche EWR-Mitgliedstaaten.
Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache geführt.
4.
5.
5. a) Beabsichtigte Zahl der Teilnehmer: 25.
b) Ausgewählte Teilnehmer: Noch nicht festgelegt.
c) Kriterien bei der Auswahl von Teilnehmern: Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung im Zulassungsbereich ansässig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt zu führen. Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, sofern ihr satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der gestellten Aufgabe entsprechen.
Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein und ein bevollmächtigter Vertreter benannt werden. Es wird die Zusammenarbeit mit Architekten und Stadtplanern empfohlen.
Als Teilnahmehindernisse gelten die unter GRW 3.2 beschriebenen Aspekte. Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit nach § 12 VOF; Erklärung, dass Ausschlussgründe nach § 11 VOF nicht vorliegen.
Angaben: Stammsitz und Außenstellen, Nachweis der Berufszulassung, Größe des Unternehmens, Referenzen zu Projekten vergleichbarer Art und Größe, technische Ausstattung des Büros.
Kammereintragung.
d) Schlußtermin für Eingang der Teilnahmeanträge: 30.10.2000.
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Ja. Landschaftsarchitekt mit Kammerzulassung.
7. Kriterien: Siehe Ziffer 5.c).
8. Mitglieder der Jury: Fachpreisrichter:
Herr Dipl. Ing. Hans-Jürgen Klutzny, Landschaftsarchitekt, D-Schönebeck.
Herr Prof. Jürgen Zilling, Landschaftsarchitekt, D-Erfurt.
Herr Dipl.-Ing. Johannes Mahl-Gebhard, Landschaftsarchitekt, D-München.
Herr Prof. Wolfgang Paul, Architekt, Stadtplaner, D-Dessau.
Sachpreisrichter:
Herr Dieter Kmietcyk, Oberbürgermeister, D-Zeitz.
Herr Ulf Altmann, Förderverein Laga, D-Zeitz.
Herr Dr. Wandelt, Fördergesellschaft des Landes Sachsen-Anhalt.
9. Bindende Entscheidung des Preisgerichts: Nein.
10. Anzahl und Höhe der Preise: Nach Auslobungstext.
11. Zahlungen: Es gibt keinen Anspruch auf Kostenerstattung.
12. Anspruch auf Folgeaufträge: Nein.
13. Sonstige Angaben: Wettbewerbskoordinierung: Bauconzept Rabe und Partner GmbH, Bachgasse 2, D-09350 Lichtenstein, Tel. (03 72 04) 670-0, Telefax (03 72 04) 670-67.
Frist für den Eingang von Wettbewerbsarbeiten: Ende 1/2001 lt. Wettbewerbsauslobung.
Zu Ziffer 5.d): 37 Tage nach Veröffentlichung im Wettbewerbsbüro Bauconzept Rabe und Partner GmbH, D-Lichtenstein.
Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Wettbewerbsbestimmungen: Wettbewerbsausschuss Architektenkammer Sachsen-Anhalt.
14. Absendung der Bekanntmachung: 6.9.2000.
15. Eingang der Bekanntmachung: 6.9.2000.