Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ausschreibungstext im EU-Amtsblatt

Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Architekturbüros
2000/S 167-109684


1. Auftraggeber: Magistrat der Stadt Frankfurt am Main, vertreten durch das Dezernat V Bau, Hochbauamt der Stadt Frankfurt am Main, Abteilung 65 A1 (Drake-Schule), Abteilung 65 A2 (Schule in Nied), Gerbermühlstraße 48, D- 60594 Frankfurt am Main. Tel.: (069) 212-382 81/-363 08. Fax: (069) 212-445 12. E-mail: liane.nagy@stadt-frankfurt.de
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74220000, 74223000.
Die Stadt Frankfurt beabsichtigt den Bau von zwei Schulvorhaben:
1. Haupt- und Realschule in Frankfurt am Main/Nied, HNF=ca. 3 600 m2;
2. Kooperative Gesamtschule, Drake Schule in Frankfurt am Main/Berkersheim, HNF=ca. 5 025 m2.
3. Art des Wettbewerbs: Begrenzt offene, einstufige Realisierungswettbewerbe mit vorgeschaltetem EWR-offenen Bewerbungsverfahren gemäß 2.4.2. GRW 1995 zur Auswahl von jeweils 25 Teilnehmern.
Die Durchführung erfolgt in parallelen Wettbewerbsverfahren, die Beurteilung durch das gleiche Preisgericht.

4. Die Wettbewerbsverfahren werden jeweils eigenständig aber vom Zeitablauf parallel durchgeführt. Die Preisgerichtssitzungen finden unabhängig voneinander an verschiedenen Tagen statt.
5.
5. a) Beabsichtigte Zahl der Teilnehmer: Durch den Auslober werden jeweils 5 Architekturbüros direkt zur Teilnahme an einem der beiden Wettbewerben aufgefordert.
Jeweils 25 weitere Wettbewerbsteilnehmer werden durch Losverfahren bestimmt.
b) Ausgewählte Teilnehmer: Zusätzlich werden eingeladen:
Prof. Böhm, D-Frankfurt;
Christl + Bruchhäuser, D-Frankfurt;
Frasin*©, D-Bensheim;
Heinrici Geiger + Partner, D-Frankfurt;
Prof. Kränzle, D-Frankfurt;
Mahler Günster Fuchs, D-Stuttgart;
Meurer, D-Frankfurt;
Rincon, D-Wiesbaden;
Schürmann Peter, D-Stuttgart;
Schuster Architekten, D-Düsseldorf.
c) Kriterien bei der Auswahl von Teilnehmern: Die erfolgreiche Teilnahme an Wettbewerben zur Gebäudeplanung in den letzten 5 Jahren;
jeder Teilnehmer kann sich nur für einen Wettbewerb bewerben. Die Bewerbung für beide oben genannten Verfahren führt automatisch zum Ausschluss für beide Verfahren;
Die Teilnahme am Kolloquium ist Pflicht. Die Nichtteilnahme führt zum Ausschluss.
d) Schlußtermin für Eingang der Teilnahmeanträge: 1.10.2000.
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Zur Bewerbung zugelassen sind natürliche Personen, die in einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) ihren Wohnsitz oder Geschäftssitz haben und nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sind. Sofern in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geschützt ist, erfüllt die Anforderung als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG gewährleistet ist.
Juristische Personen, die im genannten Zulassungsbereich ihren Geschäftssitz haben, sind teilnahmeberechtigt, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen gestellte Anforderungen erfüllt.
Arbeitsgemeinschaften, auch mit Landschaftsarchitekten, sind zulässig, sie nehmen aber nur mit einer Bewerbung am Verfahren teil. Jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaften muss benannt und
aufgeführt werden. Jedes Büro/Firma darf sich nur einmal bewerben. Mehrfachbewerbungen durch Zweigniederlassungen sind ebenfalls ausgeschlossen. Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
7.
8. Mitglieder der Jury: Fachpreisrichter:
Prof. Angerer, D-München;
Prof. Eisele, D-Darmstadt;
Prof. Jourdan, D-Frankfurt am Main;
Dr. Pritzl, D-Frankfurt am Main.
Sachpreisrichter:
Stadtrat Dr. Wentz, Baudezernent;
Stadträtin Ebeling, Schuldezernentin;
9. Bindende Entscheidung des Preisgerichts: Die weitere Bearbeitung erfolgt entsprechend § 7.1 GRW 1995.
10. Anzahl und Höhe der Preise: Es werden jeweils 5 Preise vergeben.
Schule in Nied:
1. Preis: 47 000 DEM;
2. Preis: 30 000 DEM;
3. Preis: 23 000 DEM;
4. Preis: 16 000 DEM;
Ankäufe: 12 000 DEM.
Drake-Schule:
1. Preis: 49 000 DEM;
2. Preis: 33 000 DEM;
3. Preis: 25 000 DEM;
4. Preis: 17 000 DEM;
Ankäufe: 14 000 DEM.
11. Die Teilnehmer haben keinen Anspruch auf Kostenerstattung.
12. Siehe Ziffer 9.
13. Sonstige Angaben: Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
Auslober: Magistrag der Stadt Frankfurt am Main.
Wettbewerbsbetreuung: Hochbauamt der Stadt Frankfurt am Main, Abteilung 65 A, Gewerbemühlstraße 48, D-60594 Frankfurt am Main, Tel. (069) 212-382 81, Telefax (069) 212-445 12.
Der Bewerbung sind beizufügen:
Unterlagen zum Nachweis der beruflichen Qualifikation gemäß vorgegebenem Formblatt. Das Formblatt wird vom Wettbewerbsbetreuer zugefaxt oder per E-mail verschickt.
Die Bewerbungsunterlagen sind bis spätestens 1.10.2000 (Poststempel) porto- und zustellungsfrei für den Empfänger beim Wettbewerbsbetreuer einzureichen. Kennwort: Drake-Schule, Schule in Nied.
Alle Bewerber werden über das Ergebnis der Auslobung schriftlich unterrichtet.
Die Teilnahme am Kolloquium ist Pflicht, Nichtteilnahme führt zum Ausschluss vom Wettbewerbsverfahren.
Arbeitsgemeinschaften sind zulässig, sie nehmen aber mit nur einer Bewerbung am Verfahren teil.
Die Wettbewerbsunterlagen werden den ausgelosten Büros gegen eine Schutzgebühr von 150 DEM bzw. 75 EUR (Vorlage eines Verrechnungsschecks) zugesandt.
Beurteilungskriterien:
städtebauliche Einbindung und Umweltverträglichkeit;
gestalterische und räumliche Qualitäten;
Erfüllung des Raumprogrammes und der funktionalen Anforderungen des jeweiligen Entwurfes;
Wirtschaftlichkeit in Bezug auf Investitions- und Folgekosten;
Möglichkeiten von Nutzungsänderungen und baulichen Erweiterungen.
Termine:
Formblatt zur Bewerbung bis: 2.10.2000.
Auslosung: 5.10.2000.
Versand der Wettbewerbsunterlagen bis: 12.10.2000.
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten bis: 23.11.2000.
Abgabe Modell: 30.11.2000.
Preisgerichtssitzungen: Schule in Nied 29.1.2001; Drake-Schule: 30.1.2001.

Soweit nichts Abweichendes geregelt ist, gilt im Übrigen für beide Wettbewerbe die GRW 95.
Vergabekammer: Luisenplatz 2, D-64283 Darmstadt, Tel. (061 51) 12 63 48

14. Absendung der Bekanntmachung: 25.8.2000.
15. Eingang der Bekanntmachung: 25.8.2000.