Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

08/01/2004 S5 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungen - Bekanntmachung über Wettbewerbe

D-Greiz: Architektenwettbewerb

2004/S 5-004261

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Stadtverwaltung Greiz, Markt 12, D-07973 Greiz.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: nitschke + donath architekten gmbh, Leibnizallee 17a, D-99425 Weimar. Tel.: 03643-83620. Fax: 03643-836223. E-mail: wbw.greiz@nitschke-donath.de.
3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: nitschke + donath architekten gmbh, Leibnizallee 17a, D-99425 Weimar. Fax: 03643-836223. E-mail: wbw.greiz@nitschke-donath.de.
4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken: nitschke + donath architekten gmbh, Leibnizallee 17a, D-99425 Weimar.
5) Art des Öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
II. 1) Beschreibung des Vorhabens
1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber: Neubau Stadthalle Greiz.
1.2) Beschreibung: Die Stadt Greiz beabsichtigt den Neubau einer Stadthalle mit ca. 4 500 m2 Nutzfläche in direkter räumlicher Zuordnung und funktioneller Beziehung zum Goethepark. Das Gebäude soll einen Mehrzwecksaal mit Bühne, eine kleine Bühne, Probenräume, Tagungsräume sowie eine gastronomische Einrichtung beherbergen. Hierzu lobt die Stadt Greiz einen beschränkt offenen Realisierungswettbewerb aus.
1.3) Ort der Ausführung: D-Greiz.
1.4) Nomenklaturen
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III. 1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Nachweis der Teilnahmeberechtigung, siehe auch unter III.2).
Zulassungsbereich: Vertragsstaaten Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) und die Schweiz.
Die Auswahl erfolgt im Losverfahren. § 4 (5) VOF findet besondere Berücksichtigung.
2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung im Zulassungsbereich ansässig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt oder Landschaftsarchitekt zu führen. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung als Architekt oder Landschaftsarchitekt, der über ein Diplom verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384 EWG bzw. 80/48 EWG gewährleistet ist. Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, sofern ihr satzungsmäßiger Geschäftzweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und einer der Gesellschafter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die Anforderungen erfüllt, die denen an natürliche Personen gestellten Anforderungen entsprechen. Die Bildung von Arbeitsgemeinschaften zwischen Architekten und Landschaftsarchitekten unter Federführung eines Architekten ist zwingend, wobei jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt sein muss. Jeder Teilnehmer an diesem Verfahren ist nur einmal teilnahmeberechtigt. Eine Mehrfachteilnahme zieht den Ausschluss sämtlicher Projekte, an denen der Verfasser beteiligt ist, nach sich. Fachberater unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen. Die Einbeziehung von Fachberatern für Akustik, Lichtplanung und Haustechnik wird empfohlen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Art des Wettbewerbs: Nichtoffener Wettbewerb.
1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue Zahl:30.
1.1.1) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: 1: ARGE Auer + Weber + Architekten, D-Stuttgart / D-München + Stötzer - Neher GmbH, D-Sindelfingen.
2: ARGE Behnisch, Behnisch & Partner, D-Stuttgart + Planungsbüro Wittig & Rietig, D-Weimar.
3: ARGE KSV Architekten Krüger Schuberth Vandreike, D-Berlin + Kapeller Landschaftsarchitekten, D-Berlin.
4: ARGE Prof. Lederer - Ragnarsdóttir - Oei, D-Stuttgart + Henri Bava, D-Karlsruhe.
5: ARGE Léon Wohlhage Wernik, D-Berlin + Thomanek Duquesnoy, D-Berlin.
6: ARGE Dr. Worschech & Partner, D-Erfurt + Landschaftsarchitekturbüro Kokenge + Ritter, D-Dresden.
2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: Städtebauliche/freiraumplanerische Konzeption, Gestalterische und räumliche Qualität, Funktionalität, Wirtschaftlichkeit, Umweltverträglichkeit (die Kriterien sind nicht gewichtet.).
3) Verwaltungsinformationen
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 13.2.2004.
3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 20.2.2004.
3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch.
4) Preise und Preisgericht
4.1) Anzahl und Höhe der Preise: Die Preise werden nach den Regelungen der HOAI und der GRW 95 ausgelobt.
4.2) Angaben zur Kostenerstattung: Kosten werden nicht erstattet.
4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden: Ja.
4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich: Nein.
4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts: Dem Fachpreisgericht gehören voraussichtlich an:
Prof. Jörg Friedrich, Architekt Hamburg; Prof. Ulf Hestermann, Architekt Erfurt; Jürgen Rittmannsperger, Architekt Darmstadt; Wolfram Stock, Landschaftsarchitekt Jena; Prof. Bernhard Winking, Architekt Hamburg.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI. 1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
3) Sonstige Informationen: Termine: Frist zur Anforderung des Bewerbungsformblatts: 12.2.2004 (16.00); Bewerbungsfrist (Poststempel): 13.2.2004; Auswahl der Teilnehmer: 20.2.2004; Frist zur Rücksendung der Teilnahmeerklärung: 26.2.2003 (16.00); Ausgabe der Auslobungsunterlagen: ab 1.3.2004; vorauss. Termin des Rückfragenkolloquiums: 26.3.2004; vorauss. Abgabe der Wettbewerbsarbeiten / Modell: 5.5.2004; vorauss. Termin des Preisgerichts: 25.5.2004.
Unterlagen: Das Bewerbungsformblatt ist per Fax / e-mail bei der nitschke + donath architekten GmbH (s. Pkt I.3) anzufordern. Es werden Angaben zum Büroprofil erwartet. Das Bewerbungsformblatt ist in deutscher Sprache per Post an die nitschke + donath architekten GmbH (s. Pkt I.4) einzusenden. Alle zusätzlich eingereichten Unterlagen werden nicht berücksichtigt und nicht zurückgesandt. Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht. Bewerbungsschluss ist der 13.2.2004 (Poststempel). Die Auswahl der Teilnehmer durch Los erfolgt am 20.2.2004 durch ein vom Auslober berufenes Gremium. Alle Teilnehmer und Nachrücker werden per Fax bis zum 21.02.2004 benachrichtigt. Eine Information der übrigen Bewerber erfolgt nicht. Die Auslobungsunterlagen werden bei fristgerechtem Eingang der Teilnahmeerklärung versandt. Liegt zur festgesetzten Frist die Erklärung von Teilnehmern nicht vor, treten an ihre Stelle Nachrücker.
Weitere Bearbeitung: Der Auslober beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts, einen oder mehrere Preisträger, unter den in der GRW 95 Punkt 7.1 genannten Voraussetzungen und vorbehaltlich der Bereitstellung der Mittel, stufenweise mit den Leistungsphasen 2-5 nach § 15 HOAI für den Neubau der Stadthalle zu beauftragen.
IV.1) Art des Wettbewerbs: Nichtoffener Wettbewerb. Der Wettbewerb führt die vorläufige Nr. 06/2003 des Landeswettbewerbsausschusses der Architektenkammer Thüringen.
IV.1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue Zahl: 30 (6 gesetzt / 24 im Losverfahren).
IV.3.2) Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis: 12.2.2004 (16.00).
4) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 5.1.2004.