Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ausschreibungstext im EU-Amtsblatt

LI-Vaduz: Architektenwettbewerb
2000/S 107-070539


1. Auftraggeber: Land Liechtenstein, vertreten durch die Regierung des Fürstentums Liechtenstein, Liechtensteinisches Hochbauamt, Städtle 38, LI- 9490 Vaduz. Tel.: (02 36) 60 72. Fax: (02 36) 60 79.
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74223000.
Musikschule in Triesen.
Der Projektwettbewerb soll aufgrund der Vorgaben der Bauherrschaft die bestgeeignete Lösung für ein neues Musikschulgebäude aufzeigen.
Approximatives Bearbeitungsvolumen:
maximale Anlagekosten: 9 500 000 CHF/5 900 000 EUR.
Ca. 12 000 m3 umbauter Raum.
Ca. 2 100 m2 Geschossfläche.
Baukategorie IV; n=1.0 SIA-Ordnung 102.
3. Art des Wettbewerbs: Einstufiger Projektwettbewerb im nicht offenen Verfahren.
4.
5.
5. a) Beabsichtigte Zahl der Teilnehmer: Ca. 31 Teilnehmer, wovon 1 Teil direkt eingeladen und der andere Teil durch Losentscheid bestimmt wird.
b) Ausgewählte Teilnehmer: Direkt eingeladene Teilnehmer:
Bargetze und Partner, 9490 Vaduz,
Bischoff Hubert, 9427 Wolfhalden,
Consoni Beat, 9401 Rorschach,
Erhart Martin + Partner, 9494 Schaan,
Fink + Jocher, D-80799 München,
Frick Florin, 9494 Schaan,
Giesler Architekten, D-38100 Braunschweig,
Hasler Architekturbüro, 9490 Vaduz,
Heilmaier Markus, D-85435 Erding,
Knill Paul, 9100 Herisau,
Marogg Silvio, 9495 Triesen,
Menn + Salis, 8006 Zürich,
Pfeifer Klaus, A-6820 Frastanz,
Quarella Jörg und Peter, 9000 St. Gallen,
Schürmann Felix, D-80687 München,
Spagolla Bruno, A-6700 Bludenz,
Sprenger Markus, 9495 Triesen.
c) Kriterien bei der Auswahl von Teilnehmern: Bewerbungskategorien:
Gruppe A: Teilnehmer mit thematischen Referenzen im Schulbau;
Gruppe B: Teilnehmer mit nicht-thematischen Referenzen;
Gruppe C: Jungarchitekten mit Berufszulassung seit längstens 7 Jahren und Altersbegrenzung bei 36 Jahren.
d) Schlußtermin für Eingang der Teilnahmeanträge: 23.6.2000 (17.00).
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Der Zulassungsbereich umfasst alle Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) und die Staaten des GATT/WTO, welche das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) unterzeichnet haben.
Teilnahmeberechtigt sind im Zulassungsbereich ansässige natürliche Personen, die gemäß der Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes zur selbstständigen Ausübung der Architekturtätigkeit berechtigt sind und juristische Personen, sofern deren ordnungsgemäßer Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entspricht und der Verfasser des Wettbewerbsprojektes die Anforderungen erfüllt, welche auch an natürliche Personen gestellt sind. Bei der Teilnahme von Arbeitsgemeinschaften muß jedes Mitglied die Teilnahmekriterien erfüllen.
7.
8. Mitglieder der Jury: Fachpreisrichter:
Dipl. Arch. Arnold Amsler, Winterthur;
Dipl. Arch. Hansjörg Hartmann, Vaduz;
Dipl. Arch. Walter Walch, Vaduz;
Dipl. Arch. Dietmar Walser, Feldkirch.
Experten:
Dipl. Ing. Werner Gschwind (Bau- und Raumakustik), Wädenswil.
9.
10. Anzahl und Höhe der Preise: Für die Prämierung von 5-7 Entwürfen und für allfällige Ankäufe steht eine Preissumme von 80 000 CHF (inkl. MwSt.) zur Verfügung. Es werden keine weiteren Entschädigungen ausgerichtet.
11.
12.
13. Sonstige Angaben: Projektleitung und Kontaktadresse: Liechtensteinisches Hochbauamt, Städtle 38, LI-9494 Vaduz, Sekretariat Bauadministration, Tel. (02 36) 60 72, Telefax (02 36) 60 79; Projektleiter: Dipl. Arch. Michael Pattyn.
Termine des Wettbewerbsverfahrens:
Bewerbungsschluss: 23.6.2000 (17.00);
Auslosung der Bewerber: 30.6.2000;
Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen: 12.7.2000;
Hearing: 26.7.2000 (14.00);
Abgabe des Wettbewerbsprojekts: 6.10.2000;
Jurierung: 2./3.11.2000.
Bezug der Bewerbungsunterlagen:
schriftlich mit adressiertem Rückantwortkuvert im Format C5 ab 17.5.2000 bei der Kontaktadresse des Hochbauamts.
Eingabe der Bewerbungsunterlagen:
23.6.2000 (spätestens 17.00 Uhr oder Poststempel des Stichtags) bei der Kontaktadresse; Die Bewerbung hat den Vermerk "Bewerbung Projektwettbewerb Musikschule Triesen" zu tragen. Der Bewerber hat sich unter einer der unter Ziffer 5.c) genannten Kategorien zu bewerben.
WTO/GPA-Übereinkommen: dieser Auftrag fällt unter das WTO/GPA-Übereinkommen.
14. Absendung der Bekanntmachung: 31.5.2000.
15. Eingang der Bekanntmachung: 31.5.2000.