Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Auslobungstext im EU-Amtsblatt

Regensburg: Architektenwettbewerb
1999/S 232-201212


1. Auftraggeber: Freistaat Bayern, vertreten durch das Staatliche Hochbauamt Regensburg, Bahnhofstraße 7, D- 93047 Regensburg.Tel. (09 41) 50 44-296. Telefax (09 41) 50 44-330.
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74223000.
Neubau des Finanzamtes in D-Regensburg.
3. Art des Wettbewerbs: Offener anonymer Realisierungswettbewerb in zwei Phasen gemäß GRW 1995. Die Wettbewerbssprache ist deutsch. In der ersten Phase sind von den Teilnehmern Lösungen in Lageplan, Grundrissen und Schnitten sowie ein Modell im Maßstab 1/500 zu erarbeiten. Aus ihnen wählt das Preisgericht ca. 25 Beiträge für eine vertiefende Bearbeitung in der zweiten Phase aus.
4. Offene Wettbewerbe, Frist für Eingang von Wettbewerbsarbeiten: 27.3.2000.
5.
5. a)
b)
c)
d)
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Teilnahmeberechtigt sind in den Europäischen Gemeinschaften oder in einem Staat der Vertragsparteien des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder in einem Staat der Vertragsparteien des WTO-Abkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) ansässige
natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatlandes zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind. Ist die Berufsbezeichnung am jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach den Richtlinien 85/384 EWG oder 89/48 EWG gewährleistet ist bzw. die Voraussetzungen zur Eintragung in die Liste einer Architektenkammer erfüllt;
juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen; die verantwortlichen Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürlichen Personen gestellten Anforderungen erfüllen.
Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche und juristische Personen gestellt werden.
Juristische Personen sowie Arbeitsgemeinschaften haben in der Verfassererklärung einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen.
Die Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten und Planern für technische Ausrüstung wird empfohlen.
7. Kriterien: Die Auswahl der Teilnehmer der 2. Phase erfolgt durch ein Gremium aus Fach- und Sachpreisrichtern unter Wahrung der Anonymität.
8. Mitglieder der Jury: Professor Dipl. Ing. Architekt Mathias Reichenbach-Klinke, D-Buch am Erlbach.
Universitätsprofessor Dipl. Ing. Architekt Klaus Kada, A-Graz.
Dipl. Ing. Architekt Günther Hoffmann, Ministerialrat, Oberste Baubehörde, D-München.
Dipl. Ing. Architekt Peter Hahnel, Leitender Baudirektor, Regierung der Oberpfalz, D-Regensburg.
Dipl. Ing. Architekt Erhard Geipel, Baudirektor, Staatliches Hochbauamt, D-Regensburg.
9. Bindende Entscheidung des Preisgerichts: Der Auslober beabsichtigt, soweit und sobald die dem Wettbewerb zugrundeliegende Aufgabe realisiert wird, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts einem oder mehreren Preisträgern weitere Grundleistungen nach § 15 HOAI zu übertragen.
10. Anzahl und Höhe der Preise: Die Preis- und Ankaufssumme beträgt 232 000 DEM brutto.
11. Zahlungen: Die Teilnehmer haben über die Preis- und Ankaufssumme hinaus keinen Anspruch auf Kostenerstattung.
12.
13. Sonstige Angaben: Diese Mitteilung ersetzt die Mitteilung mit dem gleichen Ausschreibungsgegenstand, die im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. S 203 vom 19.10.1999, S. 184, veröffentlicht wurde.
Frist für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten:
27.3.2000 (Pläne 1. Phase).
3.4.2000 (Modell 1. Phase).
9.8.2000 (Pläne 2. Phase).
18.8.2000 (Modell 2. Phase).
Unterlagen werden vom Staatlichen Hochbauamt Regensburg, Bahnhofstraße 7, D-93047 Regensburg, gegen Einsendung eines Verrechnungsschecks von 250 DEM unter Angabe des Kennwortes: "Realisierungswettbewerb Finanzamt Regensburg" ab dem 12.1.2000 bis zum 3.2.2000 versandt.
Bewerbungen, die nach dem 2.2.2000 eingehen, werden nicht berücksichtigt.
Der Teilnehmer kann sich bei behaupteten Verstößen gegen Wettbewerbsbestimmungen an die Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Promenadeplatz 27, D-91522 Ansbach, Telefax (09 81) 532 06, wenden.
Kolloquium: 1. Phase: 17.2.2000.
Sitzung des Preisgerichts: 1. Phase: 11./12.5.2000.
2. Phase: 28./29.9.2000.
14. Absendung der Bekanntmachung: 24.11.1999.
15. Eingang der Bekanntmachung: 24.11.1999.