https://www.baunetz.de/wettbewerbe/Neubau_der_Deutschen_Botschaft_-_Kanzlei_und_Residenz_8645746.html

Zurück

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

435369-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Architekturbüros – Nichtoffener, anonymer Planungswettbewerb für Architektur- und Landschaftsarchitekturbüros nach RPW 2013 mit vorgeschaltetem offenem Bewerberverfahren für den Neubau der Deutschen Botschaft – Kanzlei und Residenz – in Canberra / Australien (und Abschluss eines Generalplanungsvertrages nach australischem Vertragsrecht und Regelwerken)
OJ S 140/2024 19/07/2024
Wettbewerbsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Auswärtige Amt (AA), dieses vertreten durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BFAA), dieses vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
E-Mail: canb-db.wbw@bbr.bund.de
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nichtoffener, anonymer Planungswettbewerb für Architektur- und Landschaftsarchitekturbüros nach RPW 2013 mit vorgeschaltetem offenem Bewerberverfahren für den Neubau der Deutschen Botschaft – Kanzlei und Residenz – in Canberra / Australien (und Abschluss eines Generalplanungsvertrages nach australischem Vertragsrecht und Regelwerken)
Beschreibung: siehe Los 0001
Kennung des Verfahrens: 1f6ba2f0-9ae2-47ce-8328-97666386055f
Interne Kennung: WBW-CANB
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Nichtoffener, anonymer Planungswettbewerb für Architektur- und Landschaftsarchitekturbüros nach RPW 2013 mit vorgeschaltetem offenem Bewerberverfahren. Im vorgeschalteten Bewerberverfahren sollen 10 - 15 Bewerber/innen / Bewerbergemeinschaften anhand der unter 5.1.9 genannten Kriterien zur Teilnahme ausgewählt werden. Ziel des Wettbewerbs ist es, sowohl einen Vorentwurf zu erhalten, der den Anforderungen einer Botschaft gerecht wird und der als Grundlage der weiteren Planung dient sowie ein leistungsfähiges Planungsteam aus Objekt-, Freianlagen-, Tragwerks- und TGA-Planung sowie weiteren Fachplanungsbeteiligten für die nächsten Leistungsphasen zu finden. Der Wettbewerb richtet sich an Architektenbüros oder auch Arbeitsgemeinschaften aus Architekten/innen (federführend) und Landschaftsarchitekten/innen. Nach Abschluss des Wettbewerbs wird die Ausloberin ein Verhandlungsverfahren nach VgV unter den Preisträgern durchführen. Beabsichtigt ist der Abschluss eines Generalplanungsvertrages bis einschließlich Genehmigungsplanung nach australischem Leistungsbild und australischem Vertragsrecht. Die Planung und Durchführung der Baumaßnahme erfolgt nach australischen Standards und Regelwerken.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen Der Neubau der Deutschen Botschaft Canberra wird in Canberra / Australien umgesetzt. Für die Erbringung der Planungsleistungen im Rahmen des Wettbewerbsverfahrens gibt es keine Vorgaben hinsichtlich des Erfüllungsortes.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - , Richtlinie für Planungswettbewerbe (RPW 2013)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nichtoffener, anonymer Planungswettbewerb für Architektur- und Landschaftsarchitekturbüros nach RPW 2013 mit vorgeschaltetem offenem Bewerberverfahren für den Neubau der Deutschen Botschaft – Kanzlei und Residenz – in Canberra / Australien.
Beschreibung: Auf dem Grundstück an der Ecke Empire Circuit / Turrana Road sollen die Kanzlei und die Residenz für die Deutsche Botschaft in Canberra / Australien neu errichtet werden. Aktuell stehen dort Gebäude, die im Jahr 1958 errichtet wurden. Ein Abriss und Neubau der Kanzlei sowie eine Instandsetzung bzw. ein teilweiser Erhalt des Residenzgebäudes werden als nachhaltigste und wirtschaftlichste Lösung erachtet. Der Entwurf soll die Bundesrepublik Deutschland im Gastland angemessen repräsentieren als auch den erforderlichen Funktionsabläufen in der Kanzlei und der Residenz entsprechen. Des Weiteren sind eine schlüssige Erschließung beider Bereiche sowie die Anforderungen an die bauliche Sicherheit zu berücksichtigen. Bis zur Fertigstellung beider Gebäude muss das bestehende Kanzleigebäude weiterhin genutzt werden können. Wichtige Anliegen der Baumaßnahme sind eine hochwertige Architektur und Freiraumgestaltung, bei denen die klimatischen Bedingungen berücksichtigt werden. Das Gebäude soll nach dem Lowtech-Prinzip geplant werden, seine Konzeption sowie die Auswahl der eingesetzten Baustoffe sollen unter Verwendung ortsüblicher und zertifizierter Produkte erfolgen. Das klimapolitische Ziel des Bundes, ein nahezu klimaneutraler Gebäudebestand bis zum Jahr 2045, soll unter Berücksichtigung des örtlichen Klimas sichergestellt werden. Im Ergebnis soll ein vorbildhafter Neubau entstehen. Für die Gebäude und die Außenanlage ist das australische Bewertungssystem Green Star mit der Zielsetzung von 6 Sternen anzuwenden. Die Gebäude sollen nach australischer Norm und australischem Vertrags-, Planungs- und Baustandard realisiert werden. Die Kosten der KG 300 bis 400 werden auf ca. 15.130.000 EUR netto, die Kosten der KG 500 auf ca. 2.760.000 EUR netto geschätzt. Der Wettbewerb wird in der EU und in Australien ausgeschrieben. Der Gerichtstand des Wettbewerbs sowie des anschließenden Vergabeverfahrens ist Deutschland, der Gerichtsstand der zu beauftragenden Planungsaufgabe ist Australien. Der Wettbewerb kann auf Deutsch oder Englisch eingereicht werden, die deutsche Sprache ist bei Auslegungsfragen zum Wettbewerbsverfahren maßgebend. Zur Übersicht des Verfahrens werden im Folgenden die einzelnen Verfahrensschritte unter A), B) und C) dargestellt: A) BEWERBUNGSVERFAHREN: Als erster Schritt erfolgt das Bewerbungsverfahren, in der 10 - 15 geeignete Bewerber/innen / Bewerbergemeinschaften anhand der unter 5.1.9 genannten Kriterien ausgewählt werden. Der Bewerbungsbogen-WBW sowie die Referenznachweise für die Teilnehmenden werden digital eingereicht. Die Bewerbungsunterlagen sind als Formularvordrucke im Internet unter der Adresse https://www.bscw.bund.de/pub/bscw.cgi/283583762 erhältlich. Es sind ausschließlich die vorgesehenen Formularvordrucke zu verwenden. Für die Teilnahme am Wettbewerb muss der unterzeichnete Bewerbungsbogen-WBW mit den Erklärungen und den geforderten Nachweisen zusammen über einen personalisierten Link hochgeladen werden. Der Link wird auf Anfrage via E-Mail an: canb-db.wbw@bbr.bund.de den Bewerbern/innen zugesandt. Der Link zum Hochladen auf dem Wettbewerbsserver kann bis zum 24.09.2024, 16.00 Uhr (MEZ) angefragt werden. Die ausgefüllten Bewerbungsunterlagen müssen bis zum 25.09.2024, 23.59 Uhr (MEZ) hochgeladen werden. Nach diesem Zeitpunkt eingehende Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Der Bewerbungsbogen-WBW ist innerhalb der Bewerbungsfrist vollständig ausgefüllt und unterschrieben oder mit Namenszug versehen einzureichen. Sollte bei der Überprüfung der eingereichten Bewerbungsunterlagen festgestellt werden, dass die Bewerbung die geforderten Erklärungen und Anlagen nicht enthalten, sind nur diese auf Anforderung innerhalb einer hierfür benannten Frist nachzureichen. Dies gilt ausdrücklich nicht für den unterschriebenen Bewerbungsbogen-WBW und die Präsentation der Referenzprojekte. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb dieser Frist hochgeladen, führt dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren (siehe 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe / Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können und Informationen über die Überprüfungsfristen). Die Architektenkammer Berlin wirkt vor, während und nach dem Wettbewerb beratend mit. Die Registriernummer wird mit der Auslobung bekannt gegeben. Das Australian Institute of Architecture wird seine Mitglieder auf den Wettbewerb hinweisen. B) PLANUNGSWETTBEWERB: Daran anschließend, beginnt der Planungswettbewerb mit der Bereitstellung der Auslobungsunterlagen am 08.01.2025 und der Bearbeitungsphase der ausgewählten Büros. Die Abgabe der Wettbewerbsarbeiten am 16.04.2025 erfolgt sowohl physisch als auch digital. Die eingereichten Arbeiten werden im nächsten Verfahrensschritt anhand der unter 5.1.12 genannten Kriterien bewertet. Aus Text-Platzgründen wird Punkt C) VERHANDLUNGSVERFAHREN unter 5.1.6 Allgemeine Informationen erläutert.
Interne Kennung: WBW-CANB-Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Der Neubau der Deutschen Botschaft Canberra wird in Canberra / Australien umgesetzt. Für die Erbringung der Planungsleistungen im Rahmen des Wettbewerbsverfahrens gibt es keine Vorgaben hinsichtlich des Erfüllungsortes.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Fortsetzung 5.1 Beschreibung: C) VERHANDLUNGSVERFAHREN (VgV): Die Ausloberin wird unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts mit allen Preisträgern/innen des Wettbewerbs ein Verhandlungsverfahren führen mit dem Ziel, einen Generalplanungsvertrag nach australischem Vertragsmuster mit folgenden Planungsleistungen abzuschließen: Objektplanung Gebäude: Vervollständigung Schematic Design (entspricht LP 2 nach § 34 HOAI). Objektplanung Gebäude: Detailed Design (entspricht LP 3 und schließt LP 4 nach § 34 HOAI mit ein) zzgl. Lead Design (entspr. künstlerische Oberleitung). Freianlagenplanung / Landschaftsarchitektur: Vervollständigung Schematic Design bis Detailed Design (entspricht LP 2-4 nach § 39 HOAI) zzgl. Lead Design (entspr. künstlerische Oberleitung). Technische Gebäudeausrüstung: Schematic Design bis Detailed Design (entspricht LP 2-4 nach § 55 HOAI). Tragwerksplanung: Schematic Design bis Detailed Design (entspricht LP 2-4 nach § 51 HOAI). Die Ausloberin behält sich eine stufenweise Beauftragung sowie die Beauftragung weiterer Leistungsphasen vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der weiteren Leistungsphasen besteht nicht. Mit der Einladung zum Verhandlungsverfahren wird der Vertragsentwurf übersandt. Zur Teilnahme am Verhandlungsverfahren nach § 14 Abs. 4 Nr. 8 VgV ist über die E-Vergabe ein Honorarangebot zu dem Vertragsentwurf sowie der Bewerbungsbogen-VgV innerhalb einer noch zu benennenden Frist einzureichen. Das Angebot kann nur dann bezuschlagt werden, wenn es dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit im Sinne der BHO entspricht und mit den weiteren Zuschlagskriterien die höchste Punktzahl im Rang sowie die/der Auftragnehmer/in ihre/seine Eignung für den Generalplanungsvertrag nachgewiesen hat. Zum Verhandlungsverfahren ist außerdem das Projektteam namentlich vorzustellen und das Erfüllen der gestellten Mindestanforderungen ist durch Vorlage der beruflichen Werdegänge und entsprechender Studiennachweise im Vorfeld des Verhandlungsgespräches zu belegen. Dem Projektteam müssen angehören (GP-Vertrag mit folgenden Fachdisziplinen nach australischem Standard): - Objektplanung - Freianlagenplanung - Technische Gebäudeausrüstung (TGA-M, TGA-E, Medien- und Lichtplanung) - Tragwerkplanung - Tiefbau- / Ingenieurbauplanung - Bauphysik, Wärmeschutz - Bau- und Raumakustik - Brandschutz - SiGeKo - Nachhaltigkeit, Energieeffizienz. Das Generalplanungsteam muss so zusammengestellt sein, dass Planung und Realisierung auf Basis australischer Normen und Standards erfolgen können, um die einwandfreie Umsetzung des Projektes sowie anschließend den Betrieb und die Wartung vor Ort fachlich und wirtschaftlich sicherstellen zu können. Im Falle eines Wettbewerbsgewinnes verpflichten sich die Preisträger/innen und Teilnehmenden des Verhandlungsverfahren nach VgV ein in Australien niedergelassenes Architekturbüro als Nachunternehmer oder Partner zu benennen, sofern es sich bei den Preisträger/innen nicht um ein australisches Architekturbüro handelt. Neben den unter 5.1.9 aufgeführten Eignungskriterien sind folgende Mindestanforderungen zu erfüllen (siehe auch Bewerbungsbogen-WBW): Objektplanung Gebäude: Projektleiter/in mit Studienabschluss der Fachrichtung Architektur oder vergleichbarer Studienabschluss einer Fachhochschule oder Hochschule oder vergleichbar bzw. gleichwertig mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich Projektleitung Generalplanung. Projektmitarbeiter/in mit Studienabschluss der Fachrichtung Architektur oder vergleichbar mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung im Bereich Objektplanung Gebäude. Freianlagenplanung / Landschaftsarchitektur: Projektleiter/in mit Studienabschluss der Fachrichtung Landschaftsarchitektur oder vergleichbar bzw. gleichwertig mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung im Bereich Projektleitung Generalplanung. Projektmitarbeiter/in mit Studienabschluss der Fachrichtung Landschaftsarchitektur oder vergleichbar mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung im Bereich Freianlagenplanung / Landschaftsarchitektur. Zur Teilnahme am VgV-Verfahren sind die folgenden Kriterien zu erfüllen: Australisches Partnerbüro (falls nicht bereits durch Objektplanung Gebäude abgedeckt): Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2021-2023) im Bereich Objektplanung Gebäude (LP 2-4 nach § 34 ff. HOAI oder vergleichbar) größer oder gleich 200.000 € netto/Jahr. Die Summe der Büroinhaber und ihrer mit mind. 30 h/Woche festangestellten Mitarbeiter mit Hochschul- bzw. Fachhochschulabschluss beträgt in den letzten 3 Jahren (2021-2023) größer oder gleich 3 Personen/Jahr. Die Bewerber bzw. das als Nachunternehmer benannte in Australien ansässige Objektplanungsbüro müssen für den Bereich Objektplanung die örtlichen Konzessionen, Zulassungen, Vorlage- und Antragsberechtigungen nachweisen. Ein Planungsarchitekt mit deutschen wie englischen Sprachkenntnissen (mind. Niveau B2) als Bestandteil der Planungsgemeinschaft wird vorausgesetzt. Ein Projekt muss innerhalb der letzten 10 Jahre unter eigenem Namen in Australien fertiggestellt und an den Nutzer übergeben worden sein mit mind. 1 Mio. € netto Baukosten in den KG 300-400 nach DIN 276 oder vergleichbar. Dies bezogen auf mindestens Leistungsumfang LP 2-4 oder vergleichbar. Technische Gebäudeausrüstung (TGA): Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2021-2023) im Bereich Technische Gebäudeausrüstung (LP 2-4 nach § 55 ff. HOAI oder vergleichbar) größer oder gleich 250.000 € netto/Jahr. Die Summe der Büroinhaber und ihrer mit mind. 30 h/Woche festangestellten Mitarbeiter mit Hochschul- bzw. Fachhochschulabschluss oder vergleichbar bzw. gleichwertig beträgt in den letzten 3 Jahren (2021-2023) größer oder gleich 4 Personen/Jahr, jeweils 2 Personen mit Schwerpunkt TGA-E und TGA-M. Die Bewerber bzw. das als Nachunternehmer benannte TGA-Büro müssen für den Bereich TGA die örtlichen Konzessionen, Zulassungen, Vorlage- und Antragsberechtigungen nachweisen. Ein Projekt muss innerhalb der letzten 5 Jahre unter eigenem Namen bzw. unter dem des Nachunternehmers in Australien fertiggestellt und an den Nutzer übergeben worden sein mit mindestens 3 Mio. € netto Baukosten in den KG 400 oder vergleichbar mit australischem Äquivalent. Dies bezogen auf mind. Leistungsumfang LP 2-4 oder vergleichbar. Ein weiteres Projekt muss innerhalb der letzten 5 Jahre unter eigenem Namen bzw. unter dem des Nachunternehmers fertiggestellt und an den Nutzer übergeben worden sein mit mindestens. 2 Mio. € netto Baukosten in den KG 400 oder vergleichbar mit australischem Äquivalent. Dies bezogen auf mind. Leistungsumfang LP 2-4 oder vergleichbar. Tragwerksplanung (TWP): Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2021-2023) im Bereich Tragwerksplanung (LP 2-4 nach § 51 ff. HOAI oder vergleichbar) größer gleich 250.000 € netto/Jahr. Die Summe der Büroinhaber und ihrer mit mind. 30h/Woche festangestellten Mitarbeiter mit Hochschul- bzw. Fachhochschulabschluss oder vergleichbar bzw. gleichwertig beträgt in den letzten 3 Jahren (2021-2023) größer oder gleich 4 Personen/Jahr. Die Bewerber bzw. das als Nachunternehmer benannte TWP-Büro müssen die örtlichen Zulassungen, Konzessionen, Vorlage- und Antragsberechtigungen nachweisen. Innerhalb der letzten 5 Jahre muss mindestens ein Projekt unter eigenem Namen bzw. unter dem des Nachunternehmers in Australien fertiggestellt und an den Nutzer übergeben worden sein mit mindestens 5 Mio. € netto Baukosten in der KG 300-400 oder vergleichbar mit Leistungsumfang LP 2-4. Mindestens ein weiteres Projekt muss innerhalb der letzten 5 Jahre unter eigenem Namen bzw. unter dem des Nachunternehmers fertiggestellt und an den Nutzer übergeben worden sein mit mindestens 1,5 Mio. € netto Baukosten in den KG 300 -400 oder vergleichbar mit Leistungsumfang LP 2-4. Zur Teilnahme am VgV-Verfahren ist die Berufserfahrungen der Planungsbeteiligten wie folgt nachzuweisen: für das australische Planungsbüro, TGA und TWP jeweils ein Projektleiter mit 5 Jahren, ein Mitarbeiter 3 Jahre, alle anderen Fachplanungsbeteiligten mit einem Mitarbeiter und 5 Jahren. Eine Beauftragung kann nur erfolgen, wenn die hier aufgeführten und die unter 5.1.9 genannten Eignungskriterien und Mindestanforderungen von den zu benennenden Planungsbeteiligten erfüllt werden und kein wichtiger Grund der Beauftragung entgegensteht. Sollte weder ein eigenes in Australien realisiertes Referenzprojekt, welches den vorbenannten Mindestanforderungen entspricht, im Wettbewerbsverfahren, noch kein geeigneter, örtlicher Nachunternehmer/Partner/Kontaktarchitekt im darauffolgenden Verhandlungsverfahren nach VgV benannt werden, führt dies zum Ausschluss aus dem Verhandlungsverfahren nach VgV und eine Beauftragung kann nicht erfolgen. Soweit die Preisträger nicht alle Mindestanforderungen für die Auftragsausführung erfüllen können, wird auf die Möglichkeit der Eignungsleihe (VgV § 47) hingewiesen. Im Verhandlungsverfahren mit den Preisträgern werden folgende Kriterien bewertet (max. 420 Punkte): I. Ergebnis des Planungswettbewerbs: 1. Preis = 200 Punkte; 2. Preis = 140 Punkte; 3. Preis = 100 Punkte. II. Honorarangebot max. 80 Punkte. III. Verhandlungsgespräch / weitere projektspezifische Zuschlagskriterien max. 140 Punkte. Der Unterpunkt III. Verhandlungsgespräch (max. 140 Punkt) wird wie folgt bewertet: III.1 Personalorganisatorische Aufgabenumsetzung (Darstellung Projektteam und Mitglieder, z. B: Generalplanung / Objekt-, Freiraum- und Fachplanung TGA-M / TGA-E, TWP), III.2 Herangehensweise an das Projekt (Darstellung der Herangehensweise des Projektteams, z.B. bei der Umsetzung des Wettbewerbsergebnisses), III .3 Beantwortung sonstiger auftragsspezifischer Fragen (Fragen z.B. zu planungsbezogenen Themen eines deutsch-australischen Projektes). Die volle Punktzahl erhält der in diesen Kriterien (III.1-III.3) höchstbewertete Bewerber/in. Geringer bewertete Bewerber/in erhalten einen entsprechenden prozentualen Punktabzug.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in oder Landschaftsarchitekt/in
Beschreibung: Teilnahmeberechtigt sind Natürliche Personen, die entsprechend der Regelungen ihres Herkunftslandes berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt/in oder Landschaftsarchitekt/in zu führen oder Juristische Personen, zu deren satzungsmäßigem Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören, sofern die bevollmächtigte Vertretung und der/die Verfasser/in der Wettbewerbsarbeit jeweils die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen. Nachweis der Kammereintragung / Bauvorlageberechtigung durch mindestens einen Büroinhaber/in.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Mindestanforderungen an die Bewerber/innen / die Bewerbergemeinschaft im Leistungsbereich: a) Objektplanung Gebäude und b) Freianlagenplanung / Landschaftsarchitektur
Beschreibung: a) Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2021-2023) im Bereich Objektplanung Gebäude (LP 2-4 nach § 34 ff. HOAI oder vergleichbar) größer oder gleich 200.000 € netto/Jahr. b) Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2021-2023) im Bereich Freianlagenplanung / Landschaftsarchitektur (LP 2-4 nach § 39 ff. HOAI oder vergleichbar) größer oder gleich 50.000 € netto/Jahr.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Mindestanforderungen an die Bewerber/innen / die Bewerbergemeinschaft im Leistungsbereich: a) Objektplanung Gebäude und b) Freianlagenplanung / Landschaftsarchitektur
Beschreibung: a) Die Summe der Büroinhaber/innen und ihrer mit mind. 30 h/Woche festangestellten Mitarbeiter/innen mit Hochschul- bzw. Fachhochschulabschluss beträgt in den letzten 3 Jahren (2021-2023) größer oder gleich 5 Personen/Jahr. b) Die Summe der Büroinhaber/innen und Mitarbeiter/innen mit Hochschulabschluss oder vergleichbar bzw. gleichwertig beträgt im Durchschnitt der letzten 3 Jahre (2021-2023) größer oder gleich 2 Personen/Jahr. Bitte beachten Sie auch die Mindestanforderungen für das sich an den Planungswettbewerb anschließende Verhandlungsverfahren mit den Preisträgern (siehe 5.1.6 Zusätzliche Informationen).
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Nachweis von Referenzprojekten mit folgenden Mindestanforderungen: a) Objektplanung Gebäude und b) Freianlagen / Landschaftsarchitektur
Beschreibung: Nachweis von Referenzprojekten mit folgenden Mindestanforderungen: Mit dem Bewerbungsbogen sind drei Referenzprojekte – P1 und P2 – zur Objektplanung Gebäude und ein Referenzprojekt P3 zur Freianlagen / Landschaftsarchitektur vorzustellen, die unter eigenem Namen erstellt wurden und dem/der Bewerber/in eindeutig zuzuordnen sind. Für die Referenzprojekte P1 und P3 gilt, dass sie im Zeitraum vom 01.01.2019 bis zum Tag der Veröffentlichung dieses Verfahrens realisiert worden sein müssen. „Realisiert“ bzw. „fertiggestellt“ bedeutet hierbei, dass das Gebäude bzw. die Freianlage funktionsfähig und bis auf unerhebliche Restarbeiten fertiggestellt und an den Nutzer übergeben wurde. Der eigene Leistungsumfang muss mindestens die Leistungsphasen 2-4 nach § 34 HOAI oder vergleichbar für das Projekt P1 bzw. LP 2-4 nach § 39 HOAI oder vergleichbar für das Projekt P3 vollständig umfassen. Für das Referenzprojekt P2 gilt, dass mindestens die Leistungsphase 2 nach § 34 HOAI oder vergleichbar oder ein Wettbewerbsentwurf im Zeitraum ab 01.01.2019 bis zum Tag der Veröffentlichung dieses Verfahrens abgeschlossen worden sein muss. Das Projekt P1 muss als Neubaumaßnahme realisiert worden sein, mit mind. 3 Mio. € netto Baukosten in den KG 300 - 400 nach DIN 276 oder vergleichbar. Das Projekt P2 muss mit mind. 1,5 Mio. € netto geplant (mind. LP 2 nach § 34 HOAI oder vergleichbar) oder realisiert worden sein. Das Projekt P3 muss realisiert worden sein, mit Projektkosten in der KG 500 oder vergleichbar größer oder gleich 150.000 € netto nach DIN 276 oder vergleichbar. Die Darstellung pro Referenzprojekt (P1, P2 und P3) ist auf eine Seite (DIN A3 Querformat, PDF u. JPG (150dpi)) zu beschränken. Darüber hinaus gehende Unterlagen werden zur Wertung nicht zugelassen. AUSWAHLKRITERIEN: Bewertet werden die Projekte P1, P2 und P3 wie im Bewerbungsbogen-WBW und der Bewertungsmatrix-WBW beschrieben. Die Bewertung der Projekte P1+P2 erfolgt hinsichtlich: A. Der städtebaulichen, architektonischen, innenräumlichen Qualität des Gesamtkonzeptes (max. 50 Punkte); B. Details, Materialien, Konstruktion (max. 25 Punkte) Die Bewertung des Projekts P3 erfolgt hinsichtlich: A. Der stadt-, freiräumlichen Qualität des Gestaltungskonzeptes (max. 25 Punkte); B. Material und Details (max. 25 Punkte). Zusätzliche Punkte können über einen Nachweis zur Nachhaltigkeit: Zertifizierung P1, P2 oder P4 (einmalig max. 30 Punkte) erreicht werden.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.bbr.bund.de/wettbewerb-deutsche-botschaft-canberra
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen: 
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Preis: 
Wert des Preises: 31 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Preis: 
Wert des Preises: 22 000,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2
Preis: 
Wert des Preises: 15 500,00 EUR
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3
Zusätzliche Informationen: A) MITGLIEDER DER JURY: Fachpreisrichter/innen: Prof. Volker Staab, Jasna Moritz, Prof. Dr. Lucinda McLean und Jasmine Ong. Sachpreisrichter/innen: werden in der Auslobung benannt. B) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER EINGEREICHTEN WETTBEWERBSBEITRÄGE: Leitgedanke/ Entwurfsidee, architektonisches, landschaftsarchitektonisches und innenräumliches Gestaltungskonzept, Funktionalität, baurechtliche Anforderungen, Wirtschaftlichkeit sowie Nachhaltigkeit. Die Reihenfolge stellt keine Gewichtung dar. Die Nennung der Unterkriterien erfolgt im Auslobungstext. C) ANGABEN ZU BEARBEITUNGS- UND PREISGELDERN: Als Wettbewerbssumme stehen insgesamt 155.000 € netto zur Verfügung. 77.500 € netto werden in Form von drei Preisen und zwei Anerkennungen vergeben. Für die Bearbeitung werden unter den ausgewählten Teilnehmern, die eine zur Beurteilung durch das Preisgericht zugelassene Wettbewerbsarbeit einreichen, insgesamt 77.500 € als anteilige Aufwandsentschädigung zu gleichen Teilen ausgezahlt. Im Falle einer weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen des Wettbewerbsteilnehmenden bis zur Höhe der Preissumme und des Bearbeitungshonorars nicht erneut vergütet, wenn der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird (§ 8 Abs. 2 RPW (2013). D) REISEKOSTENZUSCHUSS: Die nicht australischen Teilnehmer erhalten pro Bewerberin/Bewerber/Bietergemeinschaft einmalig einen Reisekostenzuschuss in Höhe von 4.000 € netto für die Ortsbesichtigung und das Rückfragenkolloquium in Canberra / Australien. Der Reisekostenzuschuss für in Australien ansässige Büros beträgt jeweils einmalig 500 € netto. Die Ortsbesichtigung sowie das Rückfragenkolloquium finden voraussichtlich in der 8. Kalenderwoche 2025 als gebündelter Termin in Canberra statt. E) MEHRWERTSTEUER: Die Mehrwertsteuer ist in den genannten Beträgen nicht enthalten und wird den inländischen Teilnehmenden zusätzlich ausgezahlt. F) ABGABE WETTBEWERBSARBEITEN: Die Wettbewerbsarbeiten sind abzugeben beim Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 2, Raum W.207, Betreff "WBW - Dt. Botschaft Canberra", Straße des 17. Juni 112, 10623 Berlin. Abgabetermin der Wettbewerbsarbeiten ist der 23.04.2025 bis spätestens 16 Uhr.
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Englisch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 25/09/2024 23:59:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen bezieht sich nur auf fehlende Unterlagen der Nachweise der Teilnehmer oder Unterlagen, die zur Aufklärung von Widersprüchen dienen. Unterlagen, die in die Bewertung eingehen, können nicht nachgefordert werden.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Soweit der Bewerbung die geforderten Nachweise zur Eignung nicht beiliegen, sind diese auf Anforderung innerhalb der von der Vergabestelle hierfür benannten Frist nachzureichen.Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führt dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren (siehe auch 5.1.6 Zusätzliche Informationen).
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Auswärtige Amt (AA), dieses vertreten durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BFAA), dieses vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Organisation, die Angebote bearbeitet: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Auswärtige Amt (AA), dieses vertreten durch das Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten (BFAA), dieses vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Registrierungsnummer: 991-00606-79
Abteilung: BBR, Referat A 2 - Projektentwicklung, Wettbewerbe, Zuwendungsbau, Landschafts- und Innenarchitektur, Kunst am Bau
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10623
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Referat A2, Straße des 17. Juni 112, 10623 Berlin
E-Mail: canb-db.wbw@bbr.bund.de
Telefon: +49 (0)30 184 01-92 02
Internetadresse: https://www.bbr.bund.de
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Abteilung: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76  
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Straße des 17. Juni 112, 10623 Berlin
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228 9499-0
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Registrierungsnummer: 03018401-9223
Abteilung: Referat A2, Projektentwicklung, Wettbewerbe, Zuwendungsbau, Landschafts- und Innenarchitektur, Kunst am Bau
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10623
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Referat A2, Straße des 17. Juni 112, 10623 Berlin
E-Mail: canb-db.wbw@bbr.bund.de
Telefon: +49 (0)30 184 01-92 02
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8fddc383-b514-4f44-8504-060f589bb88a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 435369-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2024
Datum der Veröffentlichung: 19/07/2024
Städte

Berlin4 AuslobungenZürich3 AuslobungenBarcelona3 AuslobungenStuttgart2 Auslobungen


Suche


Digitales Büro

Mehr Sicherheit bei der Planung mit Software für Bürosteuerung und Projektmanagement.

BAUNETZ WISSEN DIGITALES BÜRO