Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ausschreibungstext im EU-Amtsblatt

Bonn: Architektenwettbewerb
2000/S 218-141576


1. Auftraggeber: Land Nordrhein-Westfalen, vertreten durch das Ministerium für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport, Düsseldorf, dieses vertreten durch die Bezirksregierung Köln, diese vertreten durch das Staatliche Bauamt Bonn I, Platanenweg 41, D- 53225 Bonn. Tel.: (02 28) 404-0.
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74223000.
Das Innenministerium beabsichtigt den Neubau eines Dienstgebäudes für die Kreispolizeibehörde in Siegburg.
Auf einem bislang für die Unterbringung einzelner Dienststellen der Polizei genutzten, innerstädtisch gelegenen Grundstück entlang der Frankfurter Straße/Hopfengartenstraße in Siegburg soll ein funktionsfähiger städtebaulich und architektonisch hervorragender Neubau mit 5 292 m2 HNF entstehen.
3. Art des Wettbewerbs: Begrenzt offener, einstufiger, anonymer Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren und Zuladung.
Die Auswahl der nichtgesetzten Teilnehmer erfolgt über Losentscheid.
4.
5.
5. a) Beabsichtigte Zahl der Teilnehmer: Die Zahl der Teilnehmenden ist auf 35 Büros beschränkt, davon 10 Zuladungen und 25 Teilnehmer durch Losverfahren ermittelt.
b) Ausgewählte Teilnehmer: Zu den 25 aus den Bewerbungen unter Aufsicht eines Notars auszulosenden Architektinnen und Architekten sind nachstehende 10 Büros zur Teilnahme aufgefordert:
Wiel Arets, Architect & Associates, Maastricht;
Dieter G. Baumewerd, Prof. Architekt BDA, Münster;
Hartmut de Corne, Architekt BDA, Siegburg;
Gatermann Schossig & Partner, Architekten BDA, Köln;
Wolfram Wöhr, Architekten, München;
Kister-Scheithauer-Gross, Architekten, Köln;
Planungsgruppe Stieldorf, Architekten, Bad Honnef;
Karl-Heinz Schommer, Architekt BDA, Bonn;
Vogt und Partner, Architekten BDA, Düsseldorf;
Pfeiffer-Ellermann-Preckel, Prof. Dipl.-Ing., Lüdinghausen.
c) Kriterien bei der Auswahl von Teilnehmern: 6 Teilnehmer, (1/4 der gelosten Teilnehmer) bei denen der Bewerber zum Zeitpunkt des letzten Tages der Bewerbungsfrist das 35. Lebensjahr noch nicht vollendet hat.
Die entsprechenden Nachweise für die oben genannten Kriterien sind mit dem Bewerbungsbogen einzureichen.
d) Schlußtermin für Eingang der Teilnahmeanträge: 6.12.2000 (17.00).
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Teilnahmeberechtigt sind in den Europäischen Wirtschaftsraum-Mitgliedstaaten sowie der Schweiz ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/-in berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderuung als Architekt/in, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG gewährleistet ist bzw. wer in das schweizerische Register A der Ingenieure und Architekten eingetragen ist.
Teilnahmeberechtigt sind ferner Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personen sowie juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören, sowie Arbeitsgemeinschaften juristischer Personen.
Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter sowie der (die) Verfasser der Wettbewerbsarbeiten müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestellt werden.
Mehrfachbewerbungen bzw. Mehrfachteilnahmen von Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft zur Folge. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein.
Als Teilnahmehindernisse gelten die unter GRW 3.2.3 beschriebenen.
Der Auslober empfiehlt die Zusammenarbeit mit einer Landschaftsarchitektin / einem Landschaftsarchitekten.
7.
8. Mitglieder der Jury: Fachpreisrichter/-innen:
Verena von Beckerath, Berlin;
Prof. Christl Drey, Köln;
Prof. Michael Schumacher, Frankfurt;
Prof. Jochen Schuster, Düsseldorf;
MR Günter Pies, Ministerium für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport NRW;
Helmut Löhr, Techn. Beigeordneter Stadt Siegburg.
Stellvertreter:
Bernadette Heiermann, Köln;
Prof. Ivan Reimann, Berlin;
RBD Joachim Siebert, Ministerium für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport NRW;
StVD Bernd Dieter Land, Stadt Siegburg.
9.
10. Anzahl und Höhe der Preise: 1. Preis 65 000 DEM;
2. Preis 40 000 DEM;
3. Preis 25 000 DEM.
Für Ankäufe steht eine Summe von 30 000 DEM zur Verfügung.
Summe insgesamt: 160 000 DEM.
11.
12.
13. Sonstige Angaben: Wettbewerbsbetreuung: Faltin - Scheuvens - Wachten (FSW), Friedenstraße 18, D-44139 Dortmund, Tel. (02 31) 55 40 82, Telefax (02 31) 55 40 83, E-Mail fsw-wbm@t-online.de, Internet: http://www.fsw-online.de.
Zulassungsbereich: Der Zulassungsbereich umfasst die EWR-Mitgliedstaaten und die Schweiz.
Die Wettbewerbssprache ist Deutsch.
Abgabe der Bewerbung: Die Bewerbungen mit der Kennzeichnung "Wettbewerb Kreispolizei Siegburg" müssen bis zum 6.12.2000 (17.00) im Büro Faltin - Scheuvens - Wachten (FSW), Wettbewerbsmanagement, Friedenstraße 18, D-44139 Dortmund eingereicht werden. Später eingehende Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
Die Auslosung der Teilnehmenden erfolgt am 22.12.2000.
Die entsprechenden Nachweise für die oben genannten Kriterien sind mittels eines ausgefüllten Bewerbungsbogens einzureichen. Der Vordruck "Bewerbungsbogen Wettbewerb Kreispolizei Siegburg" ist bei Büro Faltin - Scheuvens - Wachten unter Tel. (02 31) 55 40 82, Telefax (02 31) 55 40 83, E-Mail: fsw-wbm@t-online.de, Internet: http://www.fsw-online.de anzufordern.
Die Bewerbungen zum Losverfahren sind zu richten an das Büro Faltin - Scheuvens - Wachten, Kennwort "Kreispolizei Siegburg", Friedenstraße 18, D-44139 Dortmund, Telefax (02 31) 55 40 83.
Zusätzliche und unverlangte Unterlagen werden nicht berücksichtigt und auch nicht zurückgesandt.
Übereinstimmungsvermerk: Der Wettbewerb ist bei der Architektenkammer NRW unter der Registrier-Nr. W 31/00 geführt.
Bewerbungsfrist: bis zum 6.12.2000 (17.00).
Auslosen der Teilnehmer: 22.12.2000;
Versand der Unterlagen: 22.12.2000;
Schriftliche Rückfragen bis: 26.1.2001;
Kolloquium: 8.2.2001;
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten:
Pläne: 23.4.2001;
Modell: 7.5.2001;
Preisgerichtssitzung: 29.5.2001/30.5.2001.
14. Absendung der Bekanntmachung: 8.11.2000.
15. Eingang der Bekanntmachung: 8.11.2000.