Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

D-Rostock: Dienstleistungen von Architekturbüros

2008/S 57-076944

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Geschäftsbereich Rostock, Wallstr. 2, Kontakt Herrn Frunzek, z. Hd. von Frau Rieck, D-18055 Rostock. Tel. (49-381) 37 71 54 00 / 53 10. E-Mail: poststellehro@bbl-mv.de. Fax (49-381) 37 71 59 98.

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.

Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
Bildung.
I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Universität Rostock, Neubau Institut für Physik. Der Wettbewerb ist gemäß VOF §§ 20 + 25 und GRW 95, Ziffer 2.4.1 als beschränkter, hochbaulicher Wettbewerb für 9 Teilnehmer, mit einem vorgeschalteten Bewerbungsverfahren gem. VOF, ausgeschrieben. Die Lösung der gestellten Aufgabe soll gem. GRW 95, Ziffer 2.2 Abs. 1 in einer Bewertungsstufe gefunden werden. Das Verfahren ist gem. GRW 95, Ziffer 1.6 anonym. Von den 9 Teilnehmern werden 3 direkt vom Auslober zur Teilnahme eingeladen und 6 Teilnehmer im Rahmen dieses Bewerbungsverfahrens gemäß VOF gelost. Der Wettbewerbsausschuss der Architektenkammer Mecklenburg-Vorpommern hat beratend mitgewirkt und die Registriernummer 12/2008 erteilt.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Anlass dieses Wettbewerbs ist der geplante Neubau des Instituts für Physik der Universität Rostock. Der Neubau wird etliche, über die Hansestadt Rostock verteilte Einzelstandorte des Institutes ersetzen. Er soll im universitären Entwicklungsgebiet südlich der Albert-Einstein-Str. in der Rostocker Südstadt entstehen. Für das Entwicklungsgebiet existiert ein Masterplan, der Baufelder von 60 m auf 60 m sowie eine GRZ von 0,7 und eine maximale Bauhöhe von 16,50 m vorgibt. Nach den Grundzügen dieses Masterplans sind in den letzten Jahren die Institute für Biologie und Chemie, die Universitätsbibliothek und das Leibniz-Institut für Organische Katalyse entstanden. Der Neubau des Rechenzentrums mit Institut für Informatik ist derzeit in Planung.Das geforderte Raumprogramm mit 6 680 m² HNF ist innerhalb eines Baufeldes nicht realisierbar. Die Realisierung ist deshalb auf zwei angrenzenden Baufeldern vorgesehen.Das dezeitige Raumprogramm umfasst 1 746 m² HNF für den Lehrkomplex, 682 m² für Theoretische Physik und 2 872 m² Experimentalphysik, 831 m² koordinierte Großprojekte (Sonderforschungsbereich) sowie 549 m² allgemeine Institutsräume. Das Raumprogramm beinhaltet eine Raumfunktionsbeschreibung und eine qualitative Bedarfsanforderung. Die entwurfliche Lösung soll explizit Aussagen zu energetischen Parametern enthalten und den Einsatz erneuerbarer Energien abwägen.Der Neubau ist mit Baukosten von 24,347 Mio. € (Kostengruppen 200 - 600) in den Haushaltsplan eingestellt.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

74220000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:

Der Zulassungsbereich umfasst die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sowie Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) gem. GRW 95 2.3.1.Neben 3 geladenen Teilnehmern erfolgt in einem offenen Bewerbungsverfahren die Auswahl weiterer 6 Teilnehnehmer durch anonymes Losverfahren, wobei- 5 Teilnehmer aus der Kategorie - "Bewerber mit Bauerfahrung" (s.u.) und- 1 Teilnehmer aus der Kategorie - "Berufsanfänger oder kleines Büro" (s.u.) ausgelost werden.Zur Bewerbung sind zwingend die Bewerbungsblätter zu verwenden, die auf der Internetseite des BBL M-V ( http://www.bbl-mv.de/) unter „Service/Download“ zur Verfügung gestellt sind. In diesen Formblättern sind anzugeben: Formale Kriterien Formblätter "Angaben zum Bewerber":und "Erklärung"- Angaben über personen- und bürobezogene Daten mit Angaben der Rechtsform.(Bürobezeichnung, Ansprechpartner, Anschrift, Telefon, Fax, E-Mail, Internetadresse, rechtlicher Status, Jahr der Bürogründung, Anzahl Mitarbeiter)- Angaben der Personen, die im Falle der Auswahl zur Teilnahme an diesem Wettbewerb die Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre ggf. bis LP 8 tatsächlich erbringen (Name + Berufsbezeichnung/Qualifikation mit Nachweis, z.B. Kopie der Kammerurkunde, der Diplomzeugnisse oder vergleichbarer Befähigungnachweise) nach III. 2).- Um die Anforderungen der Auswahlkriterien (siehe unten) zu erfüllen, ist die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft (Arge) (siehe VI.2) zulässig. Bei Bildung einer Arge haben alle Partner die Formblätter auszufüllen und es ist ein verantwortlicher Ansprechpartner zu benennen.- Angabe, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen bestehen oder ob und auf welche Art, bezogen auf diesen Auftrag eine Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen in relevanter Weise besteht (Unternehmensstruktur, Beteiligungen, Niederlassungen etc.).- Formlose Erklärung, dass nach § 11 Ziffer 4 VOF keine diesbezüglichen Ausschlussgründe vorliegen.Formblatt "Angaben zum Projekt" (nur auszufüllen, wenn der Bewerber sich in der Kategorie "Bewerber mit Bauerfahrung“ bewirbt):- Angaben in vorgegebenen Formblättern zu einem realisierten Labor- oder Institutsgebäude, das vom Bewerber nach HOAI § 15 in den Leistungspahsen (LP) 2-8 bearbeitet wurde.Wird eine Arge gebildet, um den Nachweis der Leistungsphasen 2-8 gem. HOAI zu führen, so hat jedes Mitglied der Arge das Formblatt "Angaben zum Projekt" auszufüllen.Für dieses Projekt sind folgende Angaben zwingend erforderlich.:- Auftraggeber / Bauherr mit Ansprechpartner, einschließlich: Adresse, Telefonnummer, Fax, E-Mail- Projekt (Name und Funktion/Nutzung), mit Standort, dem Planungs- und Entstehungszeitraum und der Größe (m² HNF)- die Gesamtbausumme (Bausumme Brutto, ohne Grundstücks- und Baunebenkosten bezogen auf die angegebene HNF)- Benennung der Mitarbeiter des Büros, die maßgeblich an der Bearbeitung des Projektes beteiligt waren.Darüberhinaus sind folgende Unterlagen einzureichen:- Kopie der Kammerurkunde oder vergleichbarer Nachweis nach III.2.- Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung mit einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer mit den Deckungssummmen von mind. 500 000 EUR für Personen- und mind. 500 000 EUR für sonstige Schäden besteht (Kopie der Versicherungspolice) oder Erklärung des Versicherers, dass ein Versicherungsschutz bis zu den geforderten Versicherungssummen im Falle der Beauftragung gewährt wird.- Die Bewerber sichern dem Auslober schriftlich zu, weitere Planungsleistungen sofort im Anschluss an das Wettbewerbsverfahren erbringen zu können. Juristische Personen haben zusätzlich einzureichen: - Nachweis über den satzungsgemäßen Geschäftszweck durch Auszug aus dem einschlägigen Register, sowie eine Erklärung, welcher Gesellschafter oder bevollmächtigter Vertreter und welcher für die Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe verantwortliche Mitarbeiter die an natürliche Personen gestellten Zulassungskriterien erfüllt."Junge Büros" haben zusätzlich einzureichen:- eine Kopie des Personalausweises / Pässe aller Büroinhaber, Teilhaber und Entwurfsverfasser wobei das Geburtsjahr jeweils nicht vor dem 1.1.1968 liegen darf."Kleine Büros" haben zusätzlich einzureichen:- eine Erklärung des Steuerberaters, dass ihr Büro maximal 5 angestellte Ingenieure im Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre beschäftigt hat. Über den oben genannten Umfang hinausgehende Unterlagen werden für die Auswahl nicht berücksichtigt. Bewerbungen per Fax und E-Mail sind nicht zulässig.Auswahlkriterien für Bewerber in der Kategorie "Bewerber mit Bauerfahrung" wird, nach Prüfung der formalen Anforderungen (fristgerechte Eingang der kompletten Unterlagen, mit vollständig ausgefüllten Formblättern 1 + 2 und der weiteren einzureichenden Unterlagen), der aus den eingereichten Unterlagen ersichtliche Nachweis, dass der Bewerber in den letzten 7 Jahren Labor- oder Institutsgebäude für naturwissenschaftliche Fachrichtungen (z.B. Biologie, Chemie oder Physik) mit mind. 3 000 m² HNFgeplant und realisiert hat. Dabei müssen die Leistungsphasen 2-8 gem. § 15 HOAI erbracht worden sein. Sollten die Leistungsphasen 6-8 nicht selbst erbracht worden sein, ist über die Bildung einer Arge die entsprechende Qualifikation herzustellen. Bei Nachweis der dargestellten Auswahlkriterien erfolgt die Ermittlung der Wettbewerbsteilnehmer durch Auslosung. Diese wird durch eine vom Auslober unabhängige Behörde oder einem Notar vorgenommen. Bei fehlenden Nachweisen oder falschen Angaben bleibt ein Ausschluss von der Teilnahme vorbehalten. Für diesen Fall werden Nachrücker in fester Reihenfolge festgelegt und zur Teilnahme zugelassen. Nicht brücksichtigte Bewerber werden informiert.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
Ja.
Zur Bewerbung für die Teilnahme am Wettbewerb zugelassen sind:- natürliche Personen die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Architekten (Leistungsbild im Bereich § 15 HOAI) tätig sind und dementsprechend gemäß der Vorschriften ihres Heimatlandes zum Führen der Bezeichnung berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Bezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist und berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden.- juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist und der bevollmächtigte Vertreter und der verantwortliche Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt. Mehrfach Bewerbungen beziehungsweise mehrfach Teilnahme auch eines Partners einer Arge haben das Ausscheiden des Bewerbers zur Folge. Eine mehrfach Bewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen des Bewerbers. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Wettbewerbsbekanntmachung erfüllt sein.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
Nichtoffen.
Gewünschte Teilnehmerzahl: 6.
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
1. augustinundfrankarchitekten, Georg Augustin und Ute Frank, Dipl-Ing. Architekten, Berlin.
2. Gerber Architekten, Dortmund.
3. Struhk Architekten Planungsgesellschaft mbH, Braunschweig.
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
Die Kriterien werden in der Auslobungsunterlage bekannt gegeben.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
08 W 0001 R.
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 19.4.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
19.4.2008.
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Estnisch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Preissumme insgesamt 90 000 EUR (zuzüglich gesetzlich gültiger Mwst.) Aufteilung der Preise:1. Preis 45 000 EUR, 2. Preis 30 000 EUR, 3. Preis 15 000 EUR.
IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
Nein.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
1. Prof. Joachim Andreas Joedicke, Architekt, Schwerin.
2. Prof. Volkwin Marg, Architekt, Hamburg.
3. Prof. Volker Staab, Architekt, Berlin.
4. Christoph Weinhold, Stadtarchitekt, Leiter des Amtes für Stadtplanung, Hansestadt Rostock.
5. Stefan Wenzl, Architekt, Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung M V, Schwerin.
6. N.N., Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur M-V, Schwerin.
7. Herr Prof. Dr. Redmer, Institut für Physik, Prorektor der Universität Rostock.
8. Joachim Wittern, Kanzler der Universität Rostock.
9. Leitender Baudirektor Uwe Sander, Betrieb für Bau und Liegenschaften M-V, Geschäftsbereich Rostock.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
Stellt der Bewerber eine Arge auf, hat er im Auftragsfall eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung mit folgendem Inhalt abzugeben:- Bildung einer Arge nach §§ 705 ff BGB,- Nennung eines Bevollmächtigten Vertreters, der die Mitglieder der Arge gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,- Haftung aller Mitglieder als Gesamtschuldner,- Darstellung der Leistungsabgrenzung innerhalb der Arge,- Verpflichtung zur Aufrechterhaltung der Arge im Falle der Beauftragung bis zur Abwicklung des Auftrages,- die Mitglieder der Arge müssen alle unter III. genannten Kriterien erfüllen, wenn sich die Arge in der Kategorie „Bewerber mit Bauerfahrung“ bewirbt.Subauftragsverhältnisse sind nicht zugelassen.Hinweis zu IV.5.3) und IV.5.4)Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung zur weiteren Entwicklung und Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe gemäß GRW 95, Ziff. 5.6.9. Der Auslober beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts und entsprechend der GRW 95, Ziff. 7.1, Abs.1, in der Regel die Verfasser, deren Arbeit der erste Preis zuerkannt wurde, mit der weiteren Bearbeitung zu beauftragen, sofern kein wichtiger Grund einer Beauftragung entgegensteht, insbesondere soweit und sobald die dem Wettbewerb zugrunde liegende Arbeit realisiert wird und soweit mindestens einer der teilnahmeberechtigten Wettbewerbsteilnehmer, dessen Wettbewerbsarbeit mit einem Preis ausgezeichnet wurde, eine einwandfreie Ausführung der zu übertragenden Leistungen gewährleistet.Der Auslober behält sich vor, sofern ein Teilnehmer aus der Kategorie "Junges oder Kleines Büro" vom Preisgericht zur weiteren Bearbeitung empfohlen wird, für die Realisierung die Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Architekturbüro zu fordern.Planungsleistungen werden durch den BBL M-V in der Regel gemäß GRW 95, Ziff. 7.1, abschnittsweise beauftragt. In diesem Fall beabsichtigt der Auslober eine abschnittsweise Beauftragung bis Leistungsphase 8. Der Auftragnehmer ist verpflichtet auf Anforderung des Auftraggebers ein ausreichend besetztes Büro am Ausführungsort zu errichten und zu erhalten.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
19.3.2008.