Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

634203-2024 Page 1/5
2.1.6.
2.1.4.
2.1.1.
2.1.
1.1.
See the notice on TED website634203-2024 - Kilpailu
Suomi – Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut – Linnanmaan harjoitusjäähallin
peruskorjaus kokonaisvastuusuunnittelukilpailutus
OJ S 205/2024 21/10/2024
Suunnittelukilpailua koskeva ilmoitus
Palvelut
1. Ostaja
Ostaja
Virallinen nimi: Oulun kaupunki
Sähköposti: tuomo.tunturi@ouka.fi
Ostajan oikeusstatus:
Julkisoikeudellinen yhteisö, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Hankintaviranomaisen toiminta: Yleinen julkishallinto
2. Menettely
Menettely
Otsikko: Linnanmaan harjoitusjäähallin peruskorjaus kokonaisvastuusuunnittelukilpailutus
Kuvaus: Linnanmaan harjoitusjäähallin peruskorjauksen kokonaisvastuusuunnittelu Tarkempi
sisältö ja kuvaus on esitetty hankinta-asiakirjoissa
Menettelytunniste: e323707a-e06c-4dfc-95cf-012ca55184c3
Sisäinen tunniste: OUKA/12409/02.08.02/2019
Menettelyn tyyppi: Avoin
Menettelyn tärkeimmät piirteet: Avoin menettely
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 71000000 Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut
Yleistä tietoa
Lisätiedot: Tarjouspyyntömateriaalien linkki avautuu ajastetusti 21.10.2024 klo 12.00
Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
Poissulkemisperusteet
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-,
johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu
rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään
viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Korruptio: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai
valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta
lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu
poissulkeminen on edelleen voimassa
Petos: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen
jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten
tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa
henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-,
634203-2024 Page 2/5
edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä
rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan
vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on
sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai
valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio,
joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on
edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle,
joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai
valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista
lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu
poissulkeminen on edelleen voimassa
Verojen maksu: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan
sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen
liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen
tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä
lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta,
työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden
loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Tarjoaja on rikkonut
ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Tarjoaja on rikkonut
sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön
mukaisia velvoitteitaan.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat: Tarjoajan
osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun: Tarjoaja tai
tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut
hankintamenettelyn valmisteluun.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset:
Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu
ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu
vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen
asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien
luottamuksellisten tietojen antamiseen: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on
syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on
jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia
tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai
hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä
asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä
vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Konkurssi: Tarjoaja on konkurssissa.
Maksukyvyttömyys: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai
likvidaatiomenettely.
Järjestelyt velkojien kanssa: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
634203-2024 Page 3/5
5.1.10.
5.1.9.
5.1.7.
5.1.2.
5.1.1.
5.1.
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne:
Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja
tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Varat selvitysmiehen hallinnassa: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen
hallinnassa.
Liiketoiminta on keskeytetty: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen: Tarjoaja on
syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset: Tarjoaja on
tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
5. Erä
Erä: LOT-0000
Otsikko: Linnanmaan harjoitusjäähallin peruskorjaus kokonaisvastuusuunnittelukilpailutus
Kuvaus: Linnanmaan harjoitusjäähallin peruskorjauksen kokonaisvastuusuunnittelu Tarkempi
sisältö ja kuvaus on esitetty hankinta-asiakirjoissa
Sisäinen tunniste: 2024-015600-LOT-0001
Tarkoitus
Sopimuksen kategoria: Palvelut
Pääasiallinen luokitus (cpv): 71000000 Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut
Suorituspaikka
Maaryhmittely (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Maa: Suomi
Strategiset hankinnat
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen: Siirtyminen kiertotalouteen
Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen:
Biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Oikeudenmukaiset työolot
Valintaperusteet
Peruste:
Tyyppi: Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Peruste:
Tyyppi: Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Tämän perusteen käyttö: Ei käytössä
Myöntämisperusteet
Peruste:
Tyyppi: Hinta
KuvausHankinta-asiakirjojen mukaisesti
634203-2024 Page 4/5
8.1.
5.1.16.
5.1.12.
5.1.11.
Painotus (pisteinä, tarkka): 35
Peruste:
Tyyppi: Laatu
KuvausHankinta-asiakirjojen mukaisesti
Painotus (pisteinä, tarkka): 65
Hankinta-asiakirjat
Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla: suomi
Kielet, joilla hankinta-asiakirjat (tai niiden osat) ovat epävirallisesti saatavilla: suomi
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 08/11/2024 12:00:00 (UTC+2)
Hankinta-asiakirjojen osoite: https://pris.haahtela.fi/Julkaisu/Public_Hankinnat.asp?
Valittutarjous=37681
Hankinnan ehdot
Suunnittelukilpailun järjestelyn ehdot:
Valintalautakunnan päätös sitoo ostajaa: ei
Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot:
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen
Tarjouksen/hakemuksen toimitusosoite: https://pris.haahtela.fi/Julkaisu/Public_Hankinnat.asp?
Valittutarjous=37681
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa: suomi
Tarjousten vastaanottamisen määräaika: 22/11/2024 12:00:00 (UTC+2)
Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin: Markkinaoikeus
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio: Oulun kaupunki
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio: Oulun kaupunki
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio: Oulun kaupunki
Tarjouksia käsittelevä organisaatio: Oulun kaupunki
TED eSender: Hansel Oy (Hilma)
8. Organisaatiot
ORG-0001
Virallinen nimi: Oulun kaupunki
Rekisterinumero: 0187690-1
Osasto: Oulun Tilapalvelut -liikelaitos
Postiosoite: PL 30
Postitoimipaikka: Oulun kaupunki
Postinumero: 90015
Maaryhmittely (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Maa: Suomi
Sähköposti: tuomo.tunturi@ouka.fi
Puhelin: +358 44 7032501
Internetosoite: https://ouka.fi/tilapalvelut
Tämän organisaation rooli:
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
634203-2024 Page 5/5
11.2.
11.1.
8.1.
8.1.
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
ORG-0002
Virallinen nimi: Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero: FI09880841
Postiosoite: Mannerheiminaukio 1 A
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00100
Maaryhmittely (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Maa: Suomi
Sähköposti: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Puhelin: +358 295563630
Internetosoite: https://www.hankintailmoitukset.fi
Tämän organisaation rooli:
TED eSender
ORG-0003
Virallinen nimi: Markkinaoikeus
Rekisterinumero: FI30061576
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maaryhmittely (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Maa: Suomi
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi
Puhelin: +358 295643300
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Tämän organisaation rooli:
Muutoksenhakuelin
11. Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio: 05616dec-171a-42f5-8ab2-ba2fcae383a1 - 01
Lomakkeen tyyppi: Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi: Suunnittelukilpailua koskeva ilmoitus
Ilmoituksen alatyyppi: 23
Ilmoituksen lähetyspäivä: 18/10/2024 13:19:11 (UTC+3)
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla: suomi
Julkaisutiedot
Ilmoituksen julkaisunumero: 634203-2024
EUVL S -lehden numero: 205/2024
Julkaisupäivä: 21/10/2024