Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

25/09/2003 S184 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungen - Bekanntmachung über Wettbewerbe

D-Jena: Architektenwettbewerb
2003/S 184-166087

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Institut für Molekulare Biotechnologie e. V., Att: Professor Dr. Peter Herrlich, Beutenbergstraße 11, D-07745 Jena. Tel.: 03641/ 65 63 33. Fax: 03641/ 65 63 35. E-mail: pherrlich@imb-jena.de. URL: www.imb-jena.de.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Architektur-Werk-Stadt, Att: Ulrike Lösch, Begelleite 12, D-92224 Amberg. Tel.: 09621/ 8 35 19. Fax: 09621/ 78 15 22. E-mail: ul@aws-architekten.de. URL: www.aws-architekten.de.
3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Wie I.2).
4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken: Wie 1.3).
5) Art des Öffentlichen Auftraggebers: Andere.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
II. 1) Beschreibung des Vorhabens
1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber: Laborgebäude für das Institut für Molekulare Biotechnologie e. V.
1.2) Beschreibung: Bauwerksplanung für ein Laborgebäude mit integriertem Tierhaus sowie einer dazugehörigen Parkierungsanlage.
1.3) Ort der Ausführung: D-Jena.
NUTS code: DEG03.
1.4) Nomenklaturen
1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74223000.
1.4.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC): 86711.
1.4.3) Dienstleistungskategorie: 12.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III. 1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Losverfahren.
2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Architekt.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Art des Wettbewerbs: Offener Wettbewerb.
1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue Zahl:25.
1.1.1) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: 1: Kleihues + Partner, Dülmen-Rohrup;
2: Hilmer + Sattler, München;
3: Winking, Hamburg;
4: von Chamier, Berlin;
5: Riepl, Linz;
6: Gildehaus Reich, Weimar;
7: Trzebowski + Schiffel, Jena; 8 Heikkinen Kamonen, Helsinki.
3) Verwaltungsinformationen
3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Zahlungsbedingungen und -weise: Kostenlos.
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 7.1.2004.
3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 27.10.2003.
3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch.
4) Preise und Preisgericht
4.1) Anzahl und Höhe der Preise: 1. Preis: 19 250 EUR,
2. Preis: 15 400 EUR,
3. Preis: 11 550 EUR,
4. Preis: 9 240 EUR,
5. Preis: 6 160 EUR,
Ankäufe: 15 400 EUR,
Preise und Ankäufe gesamt netto: 77 000 EUR.
4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden: Ja.
4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich: Ja.
4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts: Prof. Tonon, Berlin;
Prof. Krischanitz, Wien;
Prof. Lederer, Stuttgart;
Prof. Steidle, München;
Arch. Reich, Weimar.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI. 1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
3) Sonstige informationen: IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis 21.10.2003.
IV.4.3) Muss der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden? Ja (einem Preisträger).
4) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 22.9.2003.