Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

D-Ravensburg: Herberge

2007/S 90-110745

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Stadt Ravensburg, Seestraße 32/1, Kontakt Stadtsanierung und Projektsteuerung, z. Hd. von Reinhard Rothenhäusler, D-88214 Ravensburg. Tel. 004975182278. E-Mail: reinhard.rothenhaeusler.@ravensburg.de. Fax 004975182327.
Internet-Adresse(n):
www.stadt-ravensburg.de
Weitere Auskünfte erteilen: Elwert & Stottele, Raueneggstraße 1/1, z. Hd. von Wolff Stottele, Architekt BDA, D-88212 Ravensburg. Tel. (07 51) 36 23 50. E-Mail: mail@elwert-stottele.de. Fax (07 51) 3 62 35 11.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Elwert & Stottele, Raueneggstraße 1/1, z. Hd. von Wolff Stottele, Architekt BDA, D-88212 Ravensburg. Tel. (07 51) 36 23 50. E-Mail: mail@elwert-stottele.de. Fax (07 51) 3 62 35 11.
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Realisierungswettbewerb Kulturraum Veitsburg RV.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Anlass und Zweck des Wettbewerbs.
Beim Kulturraum Veitsburg Ravensburg handelt es sich um einen exponierten
Bereich des Stadtraumes mit historisch gewachsenen Beziehungen zum
Stadtgebiet der Stadt Ravensburg und zum südlich gelegenen Landschaftsraum
St. Christina.
Der Wettbewerb wird zur Findung zukunftsfähiger Planungsgrundlagen im
Bereich Freianlagen und Hochbau für die weitere Entwicklung des Kulturraumes
Veitsburg Ravensburg ausgelobt. Zweck des Wettbewerbes ist die Erlangung von
Lösungsansätzen für folgende Planungsbereiche:
Freianlagenplanung:
- Die langfristige Entwicklung des Veitsburghügels und seiner
Anbindungen an die historische Altstadt sowie an den angrenzenden
Landschaftsraum St. Christina soll durch eine schrittweise zu
realisierende Planung sichergestellt werden.
- Im Zuge der hochbaulichen Maßnahmen auf dem Veitsburgplateau
sollen die Freiflächen in unmittelbarer Umgebung der Jugendherberge
sowie im Kontext der Gastronomie auf dem Veitsburghügel neu
gestaltet werden.
Bauwerksplanung:
- Die Stadt Ravensburg beabsichtigt, die Jugendherberge auf dem
Veitsburghügel in Ravensburg zu modernisieren und zu erweitern und
die auf dem Veitsburghügel situierte Gastronomie baulich neu zu
ordnen.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
45212412, 45212421, 74252000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:
Siehe Auslobungstext (www.ravensburg/unternehmer/Ausschreibungen).
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
Ja.
Architekten/Architektinnen.
Garten- und Landschaftsarchitekten/-architektinnen.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
Nichtoffen.
Gewünschte Teilnehmerzahl: 32.
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
1. keine.
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
Siehe Auslobungstext unter www.ravensburg/unternehmer/ausschreibungen.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
623.26.200.
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
8.6.2007.
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
19.6.2007.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Gesamtsumme 50 000 Euro.
Einzelheiten siehe Auslobungstext (www.ravensburg/unternehmer/ausschreibungen).
IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
Nein.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
1. Siehe Auslobungstext (www.ravensburg/unternehmer/ausschreibungen).

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
9.5.2007.