Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

04/09/2003 S169 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungen - Verhandlungsverfahren

D-Kassel: Planungsleistungen im Bauwesen
2003/S 169-154526

VERGABEBEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag
Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist anwendbar: Nein.
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbauamt Kassel, Goethestraße 46, D-34119 Kassel. Tel.: +49-561/7203-0. Fax: +49-561/7203-132. E-mail: info@staatsbauamt-kassel.de.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Siehe I.1.
4) Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu schicken: Siehe I.1.
5) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II. 1) Beschreibung
1.3) Art des Dienstleistungsauftrags Dienstleistungskategorie: 12.
1.6) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Für die Universität Kassel soll an ihrem Hauptstandort "Holländischer Platz" ein neues Institutsgebäude für die Erziehungs-, Sprach- und Wirtschaftswissenschaften errichtet werden. Das Areal ist ein ehemaliges Industriegelände, das seit den achtziger Jahren schrittweise zum Hochschulstandort ausgebaut worden ist.
Die zu planende Gebäudestruktur von 6 600 m2 HNF soll dem von großen Gegensätzen geprägten urbanen Umfeld Rechnung tragen, dabei aber in ihrer Eigenständigkeit neue Perspektiven für das gesamte Universitätsareal eröffnen.
Die Aufgabe verlangt eine besonders sensible Bearbeitung in städtebaulich-gestalterischer Hinsicht; der AG erwartet eine wegweisende Verknüpfung der Nutzungsansprüche mit den vorgenannten städtebaulichen Belangen unter Beachtung der einschlägigen Regelwerke.
Zu vergeben sind zunächst Hochbauplanungsleistungen gem. HOAI Leistungsphase 2 - 5, optional können auch weitere Leistungen übertragen werden.
Der Auftraggeber beabsichtigt, im Rahmen des Verfahrens einen Planungswettbewerb gem. § 25 VOF mit 20 Teilnehmern durchzuführen (davon 3 beruflicher Nachwuchs). Die Durchführung des Wettbewerbes erfolgt auf Basis der GRW 95).
1.7) Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung: D-Kassel.
1.8) Nomenklaturen
1.8.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): CPC - Referenznummer 867.
1.9) Aufteilung in Lose: Nein.
1.10) Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III. 1) Bedingungen für den auftrag
1.3) Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: Nein.
2) Bedingungen für die teilnahme
2.1) Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt:
2.1.1) Rechtslage - Geforderte Nachweise: Erklärung des Bewerbers gemäß § 7 VOF Abs. 2 bezüglich einer Verknpüfung/Zusammenarbeit.
Erklärung gemäß § 11 VOF a) - d) bezüglich möglicher Ausschlussgründe.
2.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise: Ansprechpartner zu der Teilnahmebewerbung mit Tel.-Nr.
Erklärung gemäß § 12 VOF b) oder c) zur finanziellen Situation.
2.1.3) Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise: Nachweise und Unterlagen gemäß § 13 VOF.
Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe der Bearbeitungszeiträume, der Auftragssummen und der Auftraggeber. Insbesondere sollen aus der Liste Leistungen hervorgehen, die in Größenordnung und Anforderungsprofil mit der gestellten Aufgabe vergleichbar sind. Die jeweiligen Auftraggeber sind zur Einholung von Referenzauskünften mit Tel.-Nr. anzugeben.
EIne Auswahl der in den letzten drei Jahren erbrachten Entwurfsleistungen aus der angegebenen Referenzliste ist auf höchstens drei DIN A3-Blättern zu veranschaulichen.
Liste der in den letzten drei Jahren erarbeiteten Wettbewerbserfolge, die in Größe und Komplexität vergleichbar sind.
Benennung des Leiters des Planungsteams, der zur Erbringung der ausgeschriebenen Leistung eingesetzt werden soll.
Studiennachweis und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung, insbesondere der für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlichen Person.
Auskünfte über die Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, Liste der Beschäftigten aus den letzten drei Jahren.
Erklärung zur technischen Ausstattung. Der elektronische Austausch grafischer Daten richtet sich nach den ergänzenden Vereinbarungen für den CAD-Datenaustausch. Das Staatsbauamt Kassel steht für diesbezügliche Auskünfte zur Verfügung.
Darstellung der Maßnahmen zur internen Qualitätssicherung.
Angabe des Auftragsteils, für den der Bewerber ggf. einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt.
Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht zugelassen.
3) Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag
3.1) Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Architekten mit Bauvorlageberechtigung, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" berechtigt sind.
Deutsche gesetzliche Regelwerke, HBO, Bau GB.
3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Personen angeben: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
1.2) Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Entfällt.
3) Verwaltungsinformationen
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 15.10.2003.
3.5) Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
4) Sonstige Informationen: IV.1.4) Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen (wenn anwendbar): gemäß § 10 Abs. 1 und 2 VOF.
II.3) Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des Auftrags: Erstellung der Planungs-Leistungen bis 30.5.2004.
Auf die Angaben zu Ziffer III.2) legt der Auftraggeber besonderen Wert. Die Bewerbung kann nur bewertet werden, wenn sie rechtzeitig und vollständig beim Auftraggeber eingegangen ist.
Auswahlverfahren:
Das Auswahlgremium wird aus dem Kreis der Bewerber diejenigen zur Teilnahme am Planungswettbewerb auffordern, die auf Grund der aus den eingereichten Bewerbungsunterlagen ersichtlichen wirtschaftlichen, technischen und gestalterischen Qualitäten sowie ihrer Erfahrung, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit für die Lösung der anstehenden Bauaufgabe am geeignetesten erscheinen. Sollten sich mehr als zwanzig Bewerber als gleichermaßen geeignet erweisen, entscheider das Los. Davon sollen aus dem Bewerberkreis mindestens drei Büros teilnehmen, deren Inhaber nach dem 1.1.1965 geboren sind und die das Kriterium der realisierten Referenzprojekte (Ziffer III.2.1.3) nicht erfüllen müssen.
Name und Anschrift der ausgewählten Dienstleistungserbringer: keine.
Vergabekammer (gemäß § 104 GEB).
Einleitung, Antrag des Verfahrens (gemäß § 107 GWB).
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Wilhelminenstraße 1-3, D-64278 Darmstadt, Tel.: +49-6151/126348, Fax: +49-6151/125816.
5) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 27.8.2003.