Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext

WETTBEWERB Feltria Urbs

Terminkalender:

Ausschreibung 30.01.2001
Zusendung Unterlagen 31.01.2002
Rückfragen binnen 28.02.2002
Kolloquium 05.03.2002
Zusendung Protokoll 11.03.2002
Projektabgabe 11.04.2002 (17.00 Uhr MEZ)
Vorprüfung 12.04/05.05.2002
Preisgerichtssitzung Mai 2002
Ausstellung Juli 2002

1 Auslober

Auslober für diesen Wettbewerb ist die Gemeindeverwaltung Feltre,
www.comune.feltre.bl.it.
Projektsteuerer: Ing. Luca Soppelsa
Wettbewerbsekretariat:
Amt für Bauaufträge und Verträge, Frau Paola Coldebella, P.tta delle Biade 1, 32032 Feltre, Tel. 0439/8851, Fax. 0439/885246.

2 Koordinationsstelle

Ansprechstelle für die Wettbewerbsunterlagen und Koordinierung:

Architektenpartnerschaft Thomas Simma
Freiheitsstraße, 50
39100 Bozen – Südtirol/Italien.
Tel. 0039 0471 262161,
Fax 0039 0471 409372
E-Mail: ap.simma@dnet.it
Die Architektenpartnerschaft Thomas Simma hat folgende Aufgaben: Ausgabe der Unterlagen (Punkt 8), Sammlung der Rückfragen und Zusendung des Protokolls des Kolloquiums und Vorprüfung.

3 Wettbewerbsart und Zulassungsbereich

Ausgeschrieben ist ein nach anoymem Verfahren durchgeführter Ideenwettbewerb.
Der Zulassungsbereich für den Wettbewerb umfasst alle EU-MItgliedsländer und die Schweiz.

4 Anlass und Zielsetzungen

Um die Altstadt aufzuwerten, soll die Planung im Sinne des neuen Verkehrsleitplans für die Stadt Feltre Parkplätze in ausreichender Anzahl, reichhaltige und abgestufte Wegführungen von der Altstadt in die Randgebiete, neue Anlagen wie Gemeindeämter, einen Tagungssaal und ein Studentenheim für die Universitätsnutzer vorsehen und zudem für den derzeitigen Gebäudebestand neue Zweckbestimmungen in Betracht ziehen, die der von den Anrainern und dem Fremdenverkehr zum Ausdruck gebrachten Nachfrage nach Neuem und Lebendigem gerecht werden.
Die Wettbewerbsaufgabe fügt sich in einen schon begonnenen Planungsverlauf ein, der zu berücksichtigen ist und in den unter anderem das Universitätsgelände einzubeziehen ist. Außerdem sieht die Gemeindeverwaltung neue Zweckbestimmungen für derzeit ungenutzte wichtige Gebäude von öffentlichem und denkmalschützerischem Interesse vor.
Zudem besitzt die Altstadt Feltre erhebliche archäologische Bedeutung. Dieser Umstand stellt für den Auftraggeber eine kulturelle Bindung dar, die zu erhalten und möglichst aufzuwerten ist.
Aus diesem Grund sind die Planer angehalten, größte Aufmerksamkeit auf archäologische und Umweltaspekte zu verwenden. Die Projekte müssen sich den Fundstellen und Ausgrabungen anpassen sowie allfällige neue Funde bei archäologischen Probegrabungen oder während der Bauarbeiten ausreichend flexibel einbinden können.

5 Gegenstand

Die Teilnehmer sollen Ideen entwickeln und Planungen zu folgenden Schwerpunkten vorlegen:

A PARKPLÄTZE
- für die neuen Gebäude;
- für die öffentlichen Gebäude von künstlerischem und denkmalschützerischen Interesse, gemäß der neuen von der Gemeindeverwaltung vorgegebenen Zweckbestimmung;
- für private Gebäude von künstlerischem und denkmalschützerischem Interesse, gemäß der neuen, von den Teilnehmern vorgeschlagenen Zweckbestimmung;
- für den individuellen Fremdenverkehr in der Altstadt;
- für den organisierten Fremdenverkehr in der Altstadt;

B ERSCHLIESSUNG UND WEGFÜHRUNG
- Erschliessungsystem für die Altstadt und die Stadtbeziehungen zur Altstadt;
- Fußgänger- und Fahrradwege;
- Promenaden und Lehrpfade;
- mechanische Aufstiegsanlagen oder ähnliches, um den Höhenunterschied zwischen Zitadelle, Randgebieten, Parkplätzen und Haltestellen für den öffentlichen Personennahverkehr zu überwinden.

C BAUMASSNAHMEN
- Ein Kloster erweitern und zu einem Studentenheim umbauen;
- Ein Tagungssaal für 600 Menschen;
- Etwa 8.000 m3 Bürofläche für die Gemeinde Feltre.

D ZWECKBESTIMMUNGEN
- Neue Zweckbestimmungsvorschläge für Privatgebäude von künstlerischem und denkmalschützerischen Wert.

6 Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind einzelne Architekten und/oder Ingenieure sowie aus Architekten und/oder Ingenieuren zusammengesetzte Arbeitsgruppen. Zum Ausschreibungszeitpunkt muss der Architekt und/oder Ingenieur in seinem Heimatland berechtigt sein, die Berufsbezeichnung Architekt oder Ingenieur zu führen.

7 Wettbewerbssprachen und Masssystem

Wettbewerbssprachen sind deutsch, italienisch und englisch.
Für die Wettbewerbsunterlagen und die vorgelegten Projekte gilt ausschließlich das metrische Masssystem.

8 Ausgabe der Unterlagen

Die Wettbewerbsunterlagen können bis zur Projektabgabe (binnen 11.04.2002),bei der Koordinationsstelle (siehe Punkt 2) mit Brief, Fax oder E-Mail angefordert werden.
Die Ausgabe der Unterlagen erfolgt ab dem 31.01.2002.
Die Teilnahmegebühr beträgt 180,00 Euro und ist spesenfrei auf das nachstehend angeführte Konto der Gemeinde Feltre einzuzahlen:
Cariverona Banca S.p.A. – sede di Feltre
ABI 6355
CAB 61110
c/c 1.8.70

Die Ausgabe der Unterlagen erfolgt gegen Vorlage oder Fax-Zusendung des Überweisungsbelegs an die Koordinationsstelle. Auf Wunsch können die Unterlagen auch mit der Post oder einem Kurierdienst zugesandt werden.
Die Gebühr in Höhe 180,00 Euro wird allen Teilnehmern zurückerstattet, die termingerecht eine prüffähige Arbeit vorlegen, die nach unanfechtbarem Preisgerichtsgutachten den Wettbewerbsbestimmungen entspricht.

9 Das Preisgericht

Die Preisgerichtsentscheidungen sind unanfechtbar und können ausschließlich gefällt werden, wenn alle Preisrichter anwesend sind.

Das Preisgericht setzt sich wie folgt zusammen:
- Bürgermeister der Gemeinde Feltre, Ing. Gianvittore Vaccari
- Stadtrat für Raumordnung der Feltre, Arch. Manlio Olivotto
- Assessore ai Progetti Europei del Comune di Feltre, Giorgio D‘Agostini
- Dr. Massimo Colomban
- Amt für Denkmalschutz, Dr. Luigi Malnati
- Arch. Hilde Leon
- Prof. arch. Fulvio Irace
- Amt für Umwelt- und Denkmalschutz, Arch. Guglielmo Monti
- Direktor im Amt für Raumordnung, Arch. Oliviero Dall’Asen
- Vertreter der Architektenkammer Arch. Cino Zucchi
- Vertreter der Ingenieurkammer

10 Wettbewerbsunterlagen

Den Teilnehmern werden die nachstehend angeführten Unterlagen zur Verfügung gestellt.
I. Ausschreibungstext
II. Wettbewerbsareal
A. Wettbewerbsareal
B. Unterteilung
C. Verschiedenes
III. Stadtplan Gemeinde Feltre
IV. Grundkarte Feltre 1 : 5.000
V. Geländeaufmass
VI. Katasterauszug
VII. Straßennetz
A. allgemein
B. Detail
VIII. Hängeplan
IX. verschiedene Unterlagen
A. Lageplan Altstadt
B. Lageplan neue Zweckbestimmungen
C. Luftaufnahmen Feltre
D. Bodenaufnahmen
X. Grundplatte für Einsatzmodell
XI. Veröffentlichungslageplan
XII. Grundrissbeschriftung
XIII. Verfassererklärung

11 Geforderte Leistungen

Auf der Grundlage der erhaltenen Unterlagen werden von den Wettbewerbsteilnehmern folgende Leistungen gefordert:
I. städtebauliche Einfügung 1:2000
II. Lageplan Altstadt 1:500;
III. Neubauten:
A. konzeptwesentliche Grundris-spläne 1:200
B. konzeptwesentliche Schnitte 1:200
C. konzeptwesentliche Ansichten 1:200
IV. Verkehrsführungskonzept für die Altstadt und die Anbindungen an die Umgebung 1:2000;
V. Einsatzmodell 1:500
VI. Ausführungsphasen
VII. Begleitbericht
VIII. Veröffentlichungsbericht
IX. Unterlagenverzeichnis
X. Verfassererklärung

12 Preise

Folgende Preise und Spesenvergütungen sind für alle Telnehmer ausgesetzt, die nach unanfechtbarem Preisgerichtsermessen ihre Arbeiten vollständig den Wettbewerbsvorgaben gemäß ausführen:
1. Preis Euro 31.000,00
2. Preis Euro 20.500,00
3. Preis Euro 10.300,00
sowie insgesamt Euro 13.000,00 für Spesenvergütungen.

13 Architekten- und Ingenieurkammer

Die Ausschreibung muss noch von den befugten Berufsverbänden genehmigt werden.