https://www.baunetz.de/wettbewerbe/Erweiterungsbau_fuer_die_Zuerich-Schule_110092.html
- Weitere Angebote:
- Filme BauNetz TV
- Produktsuche
- Videoreihe ARCHlab (Porträts)
Lawinensicher am Meraner Höhenweg
Berghütte in Südtirol von Area
Hang zum Han
Schule bei Konya von Teget
Holzbau für Historisches
Konzernarchiv in Essen von Elementar
Oh, wie ist das schön
Petition für den Erhalt des Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadions
Hochhauszylinder im Handumdrehen
Studierendenwohnheim in Porto von OODA
Champagner in Regensburg
Modernisierung und Erweiterung eines Wohnhochhauses von studiomolter
Mehr als Gottesdienst
Zwölf Kirchenneubauten aus aller Welt
Vollständiger Bekanntmachungstext
Wettbewerbsbekanntmachung
Erweiterungsbau für die Zürich-Schule (Grundschule) in Berlin-Neukölln
1. Auslober
Bezirksamt Neukölln von Berlin
Abteilung Bauwesen in Verbindung mit Abteilung Bildung, Schule, Kultur und Sport
Karl-Marx-Straße 83, 12040 Berlin; www.berlin.de/ba-neukoelln
Verfahrenskoordination: Susanne Holstein, Architektin
Lennéstraße 68, 14471 Potsdam, SusanneHolstein@t-online.de
2. Beschreibung des Vorhabens
Gegenstand des Wettbewerbs ist die Planung eines Erweiterungsbaus für die Zürich-Schule (Grundschule)
in 12347 Berlin-Neukölln mit einer HNF von ca. 1.000 qm.
Die Schule liegt im Sanierungsgebiet Wederstraße / Neubritz zwischen Carl-Weder-Park und Bürgerstraße.
Das bestehende Schulgebäude und die Turnhalle sind gründerzeitlichen Ursprungs und als
denkmalwürdig einzustufen. Die Gebäude wurden in den letzten Jahren zum überwiegenden Teil
saniert. Es bestehen jedoch immer noch erhebliche Defizite in der Raumausstattung und bei den Freianlagen
gemessen am Bedarfsprogramm für eine zweizügige Grundschule. Durch den Erweiterungsbau
und die Neuordnung der Außenanlagen sollen diese Defizite ausgeglichen werden und der Ausbau
zu einer Ganztagsschule erfolgen. Dabei sind die derzeitigen Nutzungsverteilungen im Altbau mit
einzubeziehen und ggf. erforderliche Umstrukturierungen darzustellen.
Gesucht wird eine städtebaulich und architektonisch anspruchsvolle Lösung unter Berücksichtigung
der gründerzeitlichen Bausubstanz. Darüber hinaus soll durch den Neubau die Präsenz der Schule im
Stadtteil verstärkt und räumliche Möglichkeiten für eine Öffnung der Einrichtung zum Quartier geschaffen
werden (offene Bildungseinrichtung, Stadtteilschule). Besonderer Wert wird auf die Wirtschaftlichkeit
der Baumaßnahme und auf die Berücksichtigung nachvollziehbarer und erlebbarer ökologischer
Aspekte gelegt.
3. Art des Verfahrens
Beschränkter Realisierungswettbewerb nach den Grundsätzen und Richtlinien für Wettbewerbe
(GRW ’95) mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren.
4. Gewünschte Teilnehmerzahl: zehn
5. Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer
Es werden Architekten gesucht, die Erfahrung in der Planung und Umsetzung von Schulbauten oder
vergleichbaren öffentlichen Bauvorhaben nachweisen können. Desweiteren sind Erfahrungen in der
Planung und Umsetzung von Bauten im Kontext historischer Bausubstanz nachzuweisen. Die Erfahrungen
sind als Tätigkeiten im eigenen Büro nachzuweisen.
Die Teilnehmer werden unter Berücksichtigung der formalen und inhaltlichen Kriterien ausgewählt.
Zur Prüfung der fachlichen Eignung wird ein vom Auslober berufenes Auswahlgremium gebildet, dem
neben Vertretern des Auslobers zwei unabhängige Architekten/innen angehören.
Formale Kriterien:
Zur Bewerbung einzureichen sind:
1. Vollständig ausgefülltes und korrekt abgesendetes Internet-Bewerbungs-Formular mit folgenden
Angaben:
• Büroname (+ Rechtsform); Ansprechpartner; Adresse (Straße, PLZ, Ort, Land); Telefon, Fax,
E-Mail; ggf. Internetadresse;
• Jahr der Bürogründung;
• Anzahl der Mitarbeiter (Dipl.-Ing.):
Anzahl der Mitarbeiter gesamt; Anzahl der festangestellten Mitarbeiter und Anzahl der Mitarbeiter,
die seit min. drei Jahre im Büro angestellt sind.
• Namen der Büroinhaber bzw. -partner mit Kammernummer, Eintragungsort bzw. Name der Kammer,
Datum der Kammereintragung.
2. Benennung von zwei Referenzprojekten mit Angaben zu Jahr der Fertigstellung, Ort, Projektname,
Bauherr, erbrachte Leistungsphasen, HNF, Baukosten 300 und 400, Kurzbeschreibung,
pro Projekt max 500 Zeichen:
a) Nennung eines realisierten Schulbauprojektes oder eines vergleichbaren öffentlichen Bauvorhabens
aus den letzten 10 Jahren;
b) Nennung eines realisierten Projektes im Kontext historischer Bausubstanz aus den letzten
10 Jahren.
3. Zwei Bilddateien zu den oben genannten Referenzprojekten (je eine Datei pro Projekt).
Die Bewerbungen sind ausschließlich online über www.competitionline.de einzureichen. Die Bewerber
haben selbst zu prüfen, ob ihre Bewerbung korrekt abgespeichert wurde.
Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher
Niederlassungen eines Architekturbüros. Die Nichterfüllung der formalen Kriterien und
Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss aus dem Bewerbungsverfahren.
Vorgaben zur Formatierung der Bilddateien:
Die Bilddateien werden im JPG-Format hochgeladen. Sie müssen 1024 Pixel breit und 768 Pixel hoch
sein und eine Auflösung von 72 DPI haben. Die Dateigröße je Bilddatei darf 250 KB nicht überschreiten.
Macintosh Nutzer sollten dringend darauf achten, dass die Dateinamenerweiterung "JPG" im
Dateinamen enthalten ist, da ansonsten die Dateien nicht akzeptiert werden. Empfohlen wird die Verwendung
eines PC (Windows) mit einem aktuellen Internet-Browser (min. Internet Explorer 5 oder
höher) und einer möglichst schnellen Internet-Verbindung (z.B. DSL) für die korrekte Dateiübertragung.
Die beiden Bilddateien sind jeweils oben rechts gut lesbar mit dem Büronamen und dem Namen des
dargestellten Projektes zu versehen.
Eine Beschreibung zum Bewerbungsvorgang und eine Anleitung zum Komprimierungsvorgang des
JPG-Formates stehen auf der Webseite ww.competitionline.de zur Verfügung.
Inhaltliche Kriterien / Bewertung
Die Beurteilung der Bewerbungen erfolgt nach folgenden Kriterien:
• Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Büros, zu beurteilen anhand der Angaben zum Büro und der
Vergleichbarkeit der Referenzprojekte mit der Wettbewerbsaufgabe hinsichtlich Bauaufgabe, Größe,
Funktionen, städtebaulicher und architektonischer Anspruch - einfache Wertung
• Gestaltqualität Referenzprojekt a) Schulbau - zweifache Wertung
• Gestaltqualität Referenzprojekt b) Bauen im historischen Kontext - dreifache Wertung
Jedes Mitglied des Auswahlgremiums kann pro Kriterium bis zu 3 Punkte vergeben (max. 18 Punkte
pro Mitglied und Bewerbung).
Ausgewählt werden die Bewerber mit der höchsten Punktzahl. Der Auslober behält sich vor, bei gleicher
Punktzahl zu losen.
Benachrichtigung der Teilnehmer
Die ausgewählten Teilnehmer werden unmittelbar nach der Sitzung des Auswahlgremiums per E-Mail
benachrichtigt. Sie haben ihre Teilnahme innerhalb von drei Tagen zu bestätigen sowie folgende Nachweise
und Erklärungen einzureichen:
• Nachweis der beruflichen Qualifikation gem. Punkt 5 des Anzeigentextes in Form einer Kopie der
Kammerurkunde oder eines vergleichbaren Nachweises .
• Schriftliche Erklärung, dass Ausschlussgründe nach den in §11 VOF (4) genannten Kriterien nicht
vorliegen.
6. Teilnahmeberechtigung
Zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren zugelassen sind
• natürliche Personen, die nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung
Architekt berechtigt sind und gem. der EG-Richtlinien in der Bundesrepublik Deutschland
tätig werden können.
• juristische Personen, sofern zu deren satzungsmäßigen Geschäftszweck die Erbringung von
Planungsleistungen entsprechend der Wettbewerbsaufgabe gehört.
Juristische Personen und Arbeitsgemeinschaften haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen,
der für die Wettbewerbsleistungen verantwortlich ist. Dieser Vertreter hat die Anforderungen an
die Teilnahmeberechtigung zu erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. Bei juristischen
Personen haben darüber hinaus der oder die Verfasser der Wettbewerbsarbeit, bei Arbeitsgemeinschaften
alle Mitglieder die Anforderungen an die Teilnahmeberechtigung zu erfüllen.
Im Falle einer erfolgreichen Bewerbung dürfen nur die in der Bewerbung genannten Personen bzw. Arbeitsgemeinschaften
am Wettbewerb teilnehmen.
7. Zusammensetzung des Preisgerichts
Das Preisgericht wird entsprechend GRW ’95 zusammengesetzt.
8. Preise und Ankäufe
Für Preise und Ankäufe sind 38.000 € vorgesehen zuzüglich MWSt. Ein Bearbeitungshonorar ist nicht
vorgesehen.
9. Weitere Beauftragung / Bindung des Auftraggebers
Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung zur weiteren Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe.
Der Auslober beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts, einem der Preisträger
die weitere Bearbeitung der Aufgabe mit den Leistungsphasen mindestens 2 bis 5 nach §15 HOAI zu
übertragen, soweit und sobald die dem Wettbewerb zugrunde liegende Aufgabe verwirklicht wird. Voraussetzung
ist, daß die Ausführung der ausgewählten Arbeit im Kostenrahmen möglich ist.
10. Termine
Termin für die Abgabe der Bewerbungen: 2. Oktober 2007, 17.00 Uhr
weitere Termine voraussichtlich:
Benachrichtigung der Teilnehmer: 41 KW
Versand der Unterlagen: 42 KW
Abgabe der Arbeiten: 48 KW
Preisgericht: 51 KW
Ausstellung: Januar / Februar 2008
Erweiterungsbau für die Zürich-Schule (Grundschule) in Berlin-Neukölln
1. Auslober
Bezirksamt Neukölln von Berlin
Abteilung Bauwesen in Verbindung mit Abteilung Bildung, Schule, Kultur und Sport
Karl-Marx-Straße 83, 12040 Berlin; www.berlin.de/ba-neukoelln
Verfahrenskoordination: Susanne Holstein, Architektin
Lennéstraße 68, 14471 Potsdam, SusanneHolstein@t-online.de
2. Beschreibung des Vorhabens
Gegenstand des Wettbewerbs ist die Planung eines Erweiterungsbaus für die Zürich-Schule (Grundschule)
in 12347 Berlin-Neukölln mit einer HNF von ca. 1.000 qm.
Die Schule liegt im Sanierungsgebiet Wederstraße / Neubritz zwischen Carl-Weder-Park und Bürgerstraße.
Das bestehende Schulgebäude und die Turnhalle sind gründerzeitlichen Ursprungs und als
denkmalwürdig einzustufen. Die Gebäude wurden in den letzten Jahren zum überwiegenden Teil
saniert. Es bestehen jedoch immer noch erhebliche Defizite in der Raumausstattung und bei den Freianlagen
gemessen am Bedarfsprogramm für eine zweizügige Grundschule. Durch den Erweiterungsbau
und die Neuordnung der Außenanlagen sollen diese Defizite ausgeglichen werden und der Ausbau
zu einer Ganztagsschule erfolgen. Dabei sind die derzeitigen Nutzungsverteilungen im Altbau mit
einzubeziehen und ggf. erforderliche Umstrukturierungen darzustellen.
Gesucht wird eine städtebaulich und architektonisch anspruchsvolle Lösung unter Berücksichtigung
der gründerzeitlichen Bausubstanz. Darüber hinaus soll durch den Neubau die Präsenz der Schule im
Stadtteil verstärkt und räumliche Möglichkeiten für eine Öffnung der Einrichtung zum Quartier geschaffen
werden (offene Bildungseinrichtung, Stadtteilschule). Besonderer Wert wird auf die Wirtschaftlichkeit
der Baumaßnahme und auf die Berücksichtigung nachvollziehbarer und erlebbarer ökologischer
Aspekte gelegt.
3. Art des Verfahrens
Beschränkter Realisierungswettbewerb nach den Grundsätzen und Richtlinien für Wettbewerbe
(GRW ’95) mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren.
4. Gewünschte Teilnehmerzahl: zehn
5. Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer
Es werden Architekten gesucht, die Erfahrung in der Planung und Umsetzung von Schulbauten oder
vergleichbaren öffentlichen Bauvorhaben nachweisen können. Desweiteren sind Erfahrungen in der
Planung und Umsetzung von Bauten im Kontext historischer Bausubstanz nachzuweisen. Die Erfahrungen
sind als Tätigkeiten im eigenen Büro nachzuweisen.
Die Teilnehmer werden unter Berücksichtigung der formalen und inhaltlichen Kriterien ausgewählt.
Zur Prüfung der fachlichen Eignung wird ein vom Auslober berufenes Auswahlgremium gebildet, dem
neben Vertretern des Auslobers zwei unabhängige Architekten/innen angehören.
Formale Kriterien:
Zur Bewerbung einzureichen sind:
1. Vollständig ausgefülltes und korrekt abgesendetes Internet-Bewerbungs-Formular mit folgenden
Angaben:
• Büroname (+ Rechtsform); Ansprechpartner; Adresse (Straße, PLZ, Ort, Land); Telefon, Fax,
E-Mail; ggf. Internetadresse;
• Jahr der Bürogründung;
• Anzahl der Mitarbeiter (Dipl.-Ing.):
Anzahl der Mitarbeiter gesamt; Anzahl der festangestellten Mitarbeiter und Anzahl der Mitarbeiter,
die seit min. drei Jahre im Büro angestellt sind.
• Namen der Büroinhaber bzw. -partner mit Kammernummer, Eintragungsort bzw. Name der Kammer,
Datum der Kammereintragung.
2. Benennung von zwei Referenzprojekten mit Angaben zu Jahr der Fertigstellung, Ort, Projektname,
Bauherr, erbrachte Leistungsphasen, HNF, Baukosten 300 und 400, Kurzbeschreibung,
pro Projekt max 500 Zeichen:
a) Nennung eines realisierten Schulbauprojektes oder eines vergleichbaren öffentlichen Bauvorhabens
aus den letzten 10 Jahren;
b) Nennung eines realisierten Projektes im Kontext historischer Bausubstanz aus den letzten
10 Jahren.
3. Zwei Bilddateien zu den oben genannten Referenzprojekten (je eine Datei pro Projekt).
Die Bewerbungen sind ausschließlich online über www.competitionline.de einzureichen. Die Bewerber
haben selbst zu prüfen, ob ihre Bewerbung korrekt abgespeichert wurde.
Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher
Niederlassungen eines Architekturbüros. Die Nichterfüllung der formalen Kriterien und
Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss aus dem Bewerbungsverfahren.
Vorgaben zur Formatierung der Bilddateien:
Die Bilddateien werden im JPG-Format hochgeladen. Sie müssen 1024 Pixel breit und 768 Pixel hoch
sein und eine Auflösung von 72 DPI haben. Die Dateigröße je Bilddatei darf 250 KB nicht überschreiten.
Macintosh Nutzer sollten dringend darauf achten, dass die Dateinamenerweiterung "JPG" im
Dateinamen enthalten ist, da ansonsten die Dateien nicht akzeptiert werden. Empfohlen wird die Verwendung
eines PC (Windows) mit einem aktuellen Internet-Browser (min. Internet Explorer 5 oder
höher) und einer möglichst schnellen Internet-Verbindung (z.B. DSL) für die korrekte Dateiübertragung.
Die beiden Bilddateien sind jeweils oben rechts gut lesbar mit dem Büronamen und dem Namen des
dargestellten Projektes zu versehen.
Eine Beschreibung zum Bewerbungsvorgang und eine Anleitung zum Komprimierungsvorgang des
JPG-Formates stehen auf der Webseite ww.competitionline.de zur Verfügung.
Inhaltliche Kriterien / Bewertung
Die Beurteilung der Bewerbungen erfolgt nach folgenden Kriterien:
• Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Büros, zu beurteilen anhand der Angaben zum Büro und der
Vergleichbarkeit der Referenzprojekte mit der Wettbewerbsaufgabe hinsichtlich Bauaufgabe, Größe,
Funktionen, städtebaulicher und architektonischer Anspruch - einfache Wertung
• Gestaltqualität Referenzprojekt a) Schulbau - zweifache Wertung
• Gestaltqualität Referenzprojekt b) Bauen im historischen Kontext - dreifache Wertung
Jedes Mitglied des Auswahlgremiums kann pro Kriterium bis zu 3 Punkte vergeben (max. 18 Punkte
pro Mitglied und Bewerbung).
Ausgewählt werden die Bewerber mit der höchsten Punktzahl. Der Auslober behält sich vor, bei gleicher
Punktzahl zu losen.
Benachrichtigung der Teilnehmer
Die ausgewählten Teilnehmer werden unmittelbar nach der Sitzung des Auswahlgremiums per E-Mail
benachrichtigt. Sie haben ihre Teilnahme innerhalb von drei Tagen zu bestätigen sowie folgende Nachweise
und Erklärungen einzureichen:
• Nachweis der beruflichen Qualifikation gem. Punkt 5 des Anzeigentextes in Form einer Kopie der
Kammerurkunde oder eines vergleichbaren Nachweises .
• Schriftliche Erklärung, dass Ausschlussgründe nach den in §11 VOF (4) genannten Kriterien nicht
vorliegen.
6. Teilnahmeberechtigung
Zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren zugelassen sind
• natürliche Personen, die nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung
Architekt berechtigt sind und gem. der EG-Richtlinien in der Bundesrepublik Deutschland
tätig werden können.
• juristische Personen, sofern zu deren satzungsmäßigen Geschäftszweck die Erbringung von
Planungsleistungen entsprechend der Wettbewerbsaufgabe gehört.
Juristische Personen und Arbeitsgemeinschaften haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen,
der für die Wettbewerbsleistungen verantwortlich ist. Dieser Vertreter hat die Anforderungen an
die Teilnahmeberechtigung zu erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. Bei juristischen
Personen haben darüber hinaus der oder die Verfasser der Wettbewerbsarbeit, bei Arbeitsgemeinschaften
alle Mitglieder die Anforderungen an die Teilnahmeberechtigung zu erfüllen.
Im Falle einer erfolgreichen Bewerbung dürfen nur die in der Bewerbung genannten Personen bzw. Arbeitsgemeinschaften
am Wettbewerb teilnehmen.
7. Zusammensetzung des Preisgerichts
Das Preisgericht wird entsprechend GRW ’95 zusammengesetzt.
8. Preise und Ankäufe
Für Preise und Ankäufe sind 38.000 € vorgesehen zuzüglich MWSt. Ein Bearbeitungshonorar ist nicht
vorgesehen.
9. Weitere Beauftragung / Bindung des Auftraggebers
Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung zur weiteren Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe.
Der Auslober beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichts, einem der Preisträger
die weitere Bearbeitung der Aufgabe mit den Leistungsphasen mindestens 2 bis 5 nach §15 HOAI zu
übertragen, soweit und sobald die dem Wettbewerb zugrunde liegende Aufgabe verwirklicht wird. Voraussetzung
ist, daß die Ausführung der ausgewählten Arbeit im Kostenrahmen möglich ist.
10. Termine
Termin für die Abgabe der Bewerbungen: 2. Oktober 2007, 17.00 Uhr
weitere Termine voraussichtlich:
Benachrichtigung der Teilnehmer: 41 KW
Versand der Unterlagen: 42 KW
Abgabe der Arbeiten: 48 KW
Preisgericht: 51 KW
Ausstellung: Januar / Februar 2008