Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

D-Bad Homburg: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

2007/S 233-284006

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Der Kreisausschuss des Hochtaunuskreises Facility Management, Ludwig-Erhard-Anlage 1-4, z. Hd. von Herrn Thomas Meyer, D-61352 Bad Homburg. Tel. 0049/ 6172 - 999 - 20 12. E-Mail: thomasklaus.meyer@hochtaunuskreis.de. Fax 0049/ 6172 - 999 - 98 24.
Internet-Adresse(n):
www.hochtaunuskreis.de
Weitere Auskünfte erteilen: Stadtbauplan GmbH, Rheinstraße 40 - 42, z. Hd. von Hrn. Rausch, Fr. Baumgarten-Weng, D-64283 Darmstadt. Tel. 0049/(0)6151-99570. E-Mail: gymnasium-oberursel@stadtbauplan.de. Fax 0049/(0)6151-995730. URL: www.stadtbauplan.de.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Stadtbauplan GmbH, Rheinstraße 40 - 42, z. Hd. von Hrn. Rausch, Fr. Baumgarten-Weng, D-64283 Darmstadt. Tel. 0049/(0)6151-99570. E-Mail: gymnasium-oberursel@stadtbauplan.de. Fax 0049/(0)6151-995730. URL: www.stadtbauplan.de.
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadtbauplan GmbH, Rheinstraße 40 - 42, z. Hd. von Hrn. Rausch, Fr. Baumgarten-Weng, D-64283 Darmstadt. Tel. 0049/(0)6151-99570. E-Mail: gymnasium-oberursel@stadtbauplan.de. Fax 0049/(0)6151-995730. URL: www.stadtbauplan.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem qualifizierten Auswahlverfahren (Ziff. 2.4.2 GRW) für die Erweiterung des Gymnasiums in Oberursel.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Das Gymnasium Oberursel verzeichnet aufgrund seines speziellen bilungualen Angebotes und musikalischen Schwerpunktes einen stetigen Zuwachs der Schülerzahlen nicht nur aus dem unmittelbaren Umkreis, sondern auch aus dem Stadtgebiet Frankfurt am Main. Im Zuge eines zeitgerechten Unterrichtsangebotes wird das Gymnasium Oberursel zukünftig auch eine Ganztagesbetreuung anbieten. Das Gesamtraumprogramm des Neubaus beinhaltet ca. 7.000 m² HNF sowie eine 3-Feld-Sporthalle.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74222100, 74222200, 74222300.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:
Einzureichende Unterlagen: Ein ausgefüllter Bewerbungsbogen mit Angaben zu: 1. Rechtslage - Geforderte Nachweise - ausgefüllter und vom Büroinhaber, einem Geschäftsführer oder dem bevollmächtigten Vertreter rechtsverbindlich unterschriebener Bewerbungsbogen (Antrag auf Teilnahme am Wettbewerbsverfahren; der Bewerbungsbogen mit Anlagen/Nachweisen ist mit Ausnahme der Referenzen (Referenzen gelten in Summe für die Arge) und der Erklärung zur örtlichen Präsenz von allen Arge-Partnern auszufüllen) - Auskunft zu den Ausschlusskriterien der VOF § 11 a) bis e) - Auskunft zu den Ausschlusskriterien der VOF § 7 Abs. 2 sowie (soweit erforderlich) ein aktueller Handelsregisterauszug - Deckungszusage einer Berufshaftplichtversicherung über 1,5 Mio. € für Personenschäden und 1,5 Mio. € für sonstige Schäden oder unterschriebene Erklärung, dass im Falle einer Beauftragung eine Deckungszusage in erforderlicher Höhe erfolgt Nichtvorlage bzw. nicht rechtzeitige Vorlage des von einem bevollmächtigten Vertreter unterschriebenen Bewerbungsbogens sowie der Erklärungen zu §§ 11 und 7 VOF und der Nachweise der Berufszulassung, Bewerbungen nur für Teilleistungen, Mehrfachbewerbungen sowie Nichtvorlage der Zusage einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherungsdeckung und des Handelsregisterauszuges (soweit erforderlich) führen zum Ausschluss der Bewerbung. 2. Nachweis der beruflichen Befähigung des sich bewerbenden Büros/Arge 2.A für große Büros: Als ‚groß‘ gelten Büros mit min. fünf qualifizierten Mitarbeitern (Dipl.-Ing. Fachrichtung Architektur/Architekten inkl. der Büroinhaber). Nachweis von zwei realisierten Objekten der letzten 10 Jahre (einschl. 1997) entweder aus dem Bereich Schul-, Bildungs- Kultur- oder Sporthallenbau (davon max. eine Sanierung/Umbau/Erweiterung sowie max. eine Sporthalle) oder mit einer Größe von min. 10 Mio. € netto für die Kostengruppen 300 + 400 jeweils mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auftraggeber, Zeitpunkt der Fertigstellung, Bausumme für die Kostengruppen 300 + 400 in € netto, Projektstufen nach Leistungsphasen gem. HOAI (min. LPH 2-6 und 8). Wenn beide Referenzen älter als 5 Jahre sind: zusätzlich Nachweis einer Wettbewerbsteilnahme (beliebige Bauaufgabe aus den letzten 5 Jahren einschl. 2002) mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auslober und Zeitpunkt der Preisgerichtssitzung. 2.B für kleine Büroorganisationen: Als ‚kleine Büroorganisationen‘ gelten Büros mit bis zu vier qualifizierten Mitarbeitern (Dipl.-Ing. Fachrichtung Architektur/Architekten inkl. der Büroinhaber). Nachweis von einem realisierten Objekt der letzten 10 Jahre (einschl. 1997) entweder aus dem Bereich Schul-, Bildungs-, Kultur- oder Sporthallenbau oder mit einer Größe von min. 5 Mio. € netto für die Kostengruppen 300 + 400 mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auftraggeber, Zeitpunkt der Fertigstellung, Bausumme für die Kostengruppen 300 + 400 in € netto, Projektstufen nach Leistungsphasen gem. HOAI (min. LPH 2-6 und 8). Wenn das Referenzobjekt älter als 5 Jahre ist: zusätzlich Nachweis einer Wettbewerbsteilnahme (beliebige Bauaufgabe aus den letzten 5 Jahren (einschl. 2002) mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auslober und Zeitpunkt der Preisgerichtssitzung. 2.C für Berufsanfänger: Als ‚Berufsanfänger‘ gelten junge Architekten, deren Diplom am Tag der Bekanntmachung nicht älter als 7 Jahre ist (Diplomurkunden aller Architekten/Büroinhaber sind als Nachweis beizufügen) oder deren Geburtsjahr (der Büroinhaber und der Entwurfsverfasser) 1970 und jünger ist (Kopie des Personalausweises ist als Nachweis beizufügen). Bei Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis zum Diplom bzw. Geburtsjahr von jedem Mitglied zu führen. Planungsaufgaben vergleichbarer Art und Schwierigkeit und/oder Wettbewerbserfolge müssen nicht nachgewiesen werden. sowie für alle Bewerber: - Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung durch beigefügte Kopie der Eintragungsurkunde in die Architektenkammer (für alle Arge-Partner) - Erklärung zur örtlichen Präsenz während der Dienstleistung - Angabe des Auftragsanteils, für den der Bewerber möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt gem. § 13 (2) h) VOF Darüber hinaus abgegebene Unterlagen bleiben unberücksichtigt. Der Bewerbungsbogen kann von der Homepage des Hochtaunuskreises unter www.hochtaunuskreis.de unter dem Punkt 'Architektenwettbewerbe' oder des wettbewerbsbetreuenden Büros unter www.stadtbauplan.de unter dem Punkt 'Laufende Verfahren' heruntergeladen werden. Falls mehr als 25 Bewerber (zzgl. 3 Nachrücker) die Anforderungen erfüllen, erfolgt die Auswahl durch Losverfahren aus dem Kreis der qualifizierten Büros. Gelost wird aus den nach Kategorien sortierten Lostöpfen 2 'Berufsanfänger', 3 'kleine Büroorganisationen' und 20 'Große Büros'. Teilnahmeberechtigt sind nur die ausgewählten/ausgelosten sowie 5 zur Teilnahme am Wettbewerb aufgeforderte Büros.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
Ja.
Teilnahmeberechtigt sind: Natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt waren, am Tag der Bekanntmachung im Zulassungsbereich die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist in dem jeweiligen Herkunftsmitgliedstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen des Architekten, wer über ein Diplom, Ausbildungsnachweis oder sonstigen Nachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36 EG gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt wurden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt; dabei muss jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt sein. Die Zusammenarbeit mit einem Landschaftsarchitekten wird dringend empfohlen. Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen nicht teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistung erbringen, die der Wettbewerbsaufgabe entspricht, und wenn sie überwiegend und ständig auf ihrem Fachgebiet tätig sind.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
Nichtoffen.
Gewünschte Teilnehmerzahl: 30.
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
1. AG5, Darmstadt.
2. Berger & Röcker, Stuttgart.
3. Bremmer Lorenz Frielinghaus, Friedberg.
4. Loewer und Partner, Darmstadt.
5. W 15 Architekten, Oberursel.
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
- Städtebauliche Einfügung - Erfüllung des Raumprogramms und der funktionalen Anforderungen - Gestalterische und räumliche Qualität - Wirtschaftlichkeit.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
2304 E #-001.
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
7.1.2008 - 18:00.
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
28.1.2008.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Als Wettbewerbssumme stellt der Auslober einen Gesamtbetrag in Höhe von 205.900,- Euro (zzgl. MwSt.) zur Verfügung. Es werden folgende Preise und Ankäufe ausgelobt (zzgl. MwSt.): 1. Preis 68.000,- Euro 2. Preis 45.300,- Euro 3. Preis 30.900,- Euro 4. Preis 20.600,- Euro sowie für 3 Ankäufe: 41.100,- Euro. Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen Beschluss anders zu verteilen.
IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
Ja.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
1. Jens Backhaus, Freier Landschaftsarchitekt, Dillenburg.
2. Prof. Jo Eisele, Freier Architekt, Darmstadt.
3. Brigitte Holz, Freie Architektin, Darmstadt.
4. Prof. Wolfgang Rang, Freier Architekt, Frankfurt/Main.
5. Prof. Zvonko Turkali, Freier Architekt, Frankfurt/Main.
6. Monika Weber-Pahl, Freie Architektin, Darmstadt.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
Ergänzung zu IV.5.3) Folgeaufträge: Die weitere Beauftragung erfolgt nach Ziff. 7.1 der GRW'95 in der Fassung vom 22.12.2003. Ergänzung zu IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter: stellvertretender Fachpreisrichter: - Kay Wilisch, Freier Architekt, Darmstadt - Anette Pelzl, angestellte Architektin des HTK Sachpreisrichter: - Ulrich Krebs, Landrat des Hochtaunuskreises - Dr. Wolfgang Müsse, 1. Kreisbeigeordneter - Hellwig Herber, Kreistagsabgeordneter - Hans-Georg Brum, Bürgermeister der Stadt Oberursel - Wolfgang Koehler, Schulleiter des Gymnasiums Oberursel Vertreter der Sachpreisrichter: - Peter Hartherz, Kreisbeigeordneter - Uwe Kraft, Kreisbeigeordneter - Dr. Frank Ausbüttel, Kreistagsabgeordneter - Dieter Rosentreter, 1. Stadtrat - Detlef Ziebe, Stellvertretender Schulleiter Gymnasium Oberursel Ergänzung zu IV.4.3) Fristgerechter Eingang der Teilnahmeanträge: bei Einlieferung per Post oder Kurier gilt der Poststempel, bei persönlicher Abgabe 18.00 Uhr. Verfahrenstermine Versand der Auslobungsunterlagen: 28.01.2008 Kolloquium: 13.02.2008 Abgabe der Pläne: 07.04.2008 Modellabgabe: 14.04.2008 Preisgerichtssitzung: 27.05.2008.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
30.11.2007.