Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ausführliche Bewerbungsbedingungen siehe unten bei "Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt"

12/01/2006 S7 Europäische Gemeinschaften – Dienstleistungen – Bekanntmachung über Wettbewerbe


D-Bremen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2006/S 7-007727

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Bremer Investitions-Gesellschaft mbH, Langenstraße 2-4, z. Hd. von Frau Birgit Rieper, D-28195 Bremen. Tel. 0421 / 9600-172. Fax 0421 / 9600-850.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges.
I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Begrenzt offener Wettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungs- und Losverfahren für den Neubau "Universum Science Center (USC) - Erweiterung" einschl. eines Entdeckerparks "Parcours" im anonymen Verfahren gemäß RAW 2004.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Erweiterung des bestehenden Universums auf dem gegenüberliegenden Grundstück durch Schaffung von Räumlichkeiten für Werkstatt, Büros, Lager, Foyer, WC's, Cafe/Shop, Sonderschauen und Multifunktionsfläche sowie die Erstellung eines Entdeckerparks "Parcours". Die Grundstücksfläche beträgt ca. 9 000 m2. Für die Gebäude werden hiervon ca. 2 625 m2 benötigt. Die Restfläche steht für den "Parcours" zur Verfügung.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74224000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:
Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt anhand nachfolgend genannter Auswahlkriterien:
a) Angabe zum Geschäftssitz mit Ansprechperson, Telefon, Fax, und E-Mail,
b) Nachweis der fachlichen Qualifikation, Wettbewerbsteilnahmen, Referenzen aus den letzten 5 Jahren über Projekte mit einem Mindestbauvolumen von 5,0 Mio. EUR (dies gilt für den Bereich Hochbau), Dokumentation der Refernzobjekte auf max. 3 Seiten DIN A 4 (Angabe von Projektnahmen, Auftraggeber, Ort, Jahr, ausgeführte Leistungsphasen),
c) Nachweis der Teilnahmeberechtigung (Kammerausweis, Diplomurkunde, o.ä). Bei Arbeitsgemeinschaften der entsrechende Nachweis. Juristische Personen haben zusätzlich den Nachweis über den satzungsgemäßen Geschäftszweck sowie eine Erklärung, welcher Gesellschafter oder Bevollmächtigter die an natürliche Personen gestellte Zulassungskriterien erfüllt, zu erbringen,
d) verbindliche Teilnahmeerklärung.
Jedes Büro bzw. jede Arbeitsgemeinschaft darf nur eine Bewerbung einreichen, bei Doppelbewerbungen werden alle Beteiligten ausgeschlossen. Die erforderlichen Nachweise werden überprüft. Der Bewerber ist selbst für die Vollständigkeit verantwortlich.
Unvollständige Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. Die eingereichten Unterlagen werden nicht zurückgesandt. Die Bewerbungen sind wegen des Losverfahrens ohne Absender auf dem Umschlag einzureichen. Auf dem Umschlag ist deutlich zu kennzeichnen "Wettbewerb Universum Science Center - Erweiterung".
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
Ja.
Es sind Arbeitsgemeinschaften aus Architekten und Landschaftsarchitekten zu bilden.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung als Architekt bzw. Landschaftsarchitekt nachfolgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen:
a) Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt bzw. Landschaftsarchitekt und Mitglied der Architektenkammer,
b) Berechtigt zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt bzw. Landschaftsarchitekt und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem Drittstaat, sofern dieser Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens (GATS) ist. Ist in dem jeweiligen Bundesland oder Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung als Architekt bzw. Landschaftsarchitekt, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384 EWG gewährleistet ist.
Teilnahmeberechtigt sind juristische Personen, die am Tage der Auslobung nachfolgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen:
Geschäftssitz in den EWR-Abkommen erfassten Gebieten oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens (GATS) ist.
Zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen.
Der bevollmächtigte Vertreter der Gesellschaft und der Verfasser der Wettbewerbsaufgabe erfüllen die Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt werden.
Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein, dies gilt auch bei Beteiligung von freien Mitarbeitern.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
Nichtoffen.
Gewünschte Teilnehmerzahl: 21.
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
1. Siehe Punkt VI.2).
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
Städtebauliche und freiraumplanerische Einbindung.
Funktionalität.
Wirtschaftlichkeit.
Einhaltung der genehmigten Baukosten.
Gestalterische Qualität.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
14.2.2006.
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
20.2.2006.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Der Auslober stellt eine Wettbewerbssumme 37 000 EUR (netto) zur Verfügung. Sie wird wie folgt aufgeteilt:
1. Preis 17 000 EUR.
2. Preis 12 000 EUR.
3. Preis 8 000 EUR.
Dem Preisgericht bleibt es vorbehalten bei einstimmigem Beschluss eine andere Aufteilung der Wettbewerbssumme vorzunehmen.
IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
Keine Kostenerstattung.
IV.5.3) Folgeaufträge:
Nein.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
Ja.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
1. Fachpreisrichter:.
2. Herr Bodemann, Bremen,
3. Frau Lohaus, Hannover,
4. Frau Spengler, Hamburg,
5. Herr Prof. Wachten, Aachen.
6. Sachpreisrichter:.
7. Frau Grewe-Wacker, Bremen,
8. Herr Kause, Bremen,
9. Herr Prof. Dr. Müller, Bremen,
10. Herr Dr. Petri, Bremen.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
Vergabeprüfstelle ist der Senator für Wirtschaft und Häfen, Zweite Schlachtpforte 3, 28195 Bremen.
Weitere Termine:
a) Auslosung der Teilnehmer bis zum 17.2.2006
b) Ausgabe der Unterlagen ab dem 20.2.2006
c) Kolloquium am 1.3.2006
d) Abgabe der Beiträge 29.3.2006
e) Preisgerichtssitzung voraussichtlich 24.4.2006
Bereits gesetzte Teilnehmer gem. IV.2) der Wettbewerbsbekanntmachung:
Bolles + Wilson, Münster,
Prof. Friedrich + Partner, Hamburg,
Haslob Kruse + Partner, Bremen,
Thomas Klumpp, Bremen,
Kühn Malvezzi, Berlin,
Leon Wohlhage Wernik, Berlin,
Sauerbruch Hutton, Berlin,
Weinmiller, Berlin.
Ort der Ausführung: Bremen Horn-Lehe, Technologiepark Universität.
Nuts-Code DE50.
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC): 867.
Dienstleistungskategorie 12.
Ist die Bekanntmachung freiwillig? Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
9.1.2006.