Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
28/03/2003 S62 Communauté européenne - Services - Avis de concours
L-Luxembourg: Concours d'architecture

2003/S 62-054237
1. Pouvoir adjudicateur: Ministère des travaux publics, administration des bâtiments publics, 10, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg. Tel.: (352) 461919-1. Fax: (352)461919555.
2. Description du projet: CPV: 74223000.
Description du marché: concours restreint entre architectes pour la réalisation de l'extension de l'immeuble Konrad Adenauer à Luxembourg-Kirchberg pour les besoins du Parlement européen.
3. Type de concours: Procédure restreinte.
4.
5. a) Nombre envisagé de participants: Minimum 8.
Maximum 10.
b)
c) Critères de sélection: 1) Une liste de références sur des études et des réalisations d'envergure comparable effectuées au cours des 3 dernières années et portant sur des bâtiments administratifs et aménagements extérieurs; cette liste renseignera sur les coûts d'investissement, le volume et la surface bâtie respectifs et distinguera entre les projets réalisés et non réalisés.
2) Une note présentant le candidat et les moyens en personnel (titres, qualifications, indication du nombre d'employés en faisant la distinction entre architectes diplômés et personnel administratif) et en équipements techniques.
3) Une note indiquant la manière dont le candidat assure sa présence à proximité du lieu d'exécution.
4) Une note renseignant sur le chiffre d'affaires du candidat pendant les années 2000, 2001 et 2002.
5) Une attestation de souscription à une assurance responsabilité civile.
6) Une attestation renseignant sur l'inscription au registre professionnel du pays d'origine.
d) Date limite de réception des demandes de participation: 9.5.2003.
6. Réservation à une profession déterminée: Oui.
Architectes autorisés à exercer leur profession dans leur pays d'origine et qui seraient habilités à être inscrits à l'Ordre des Architectes et des Ingénieurs-conseils dans les meilleurs délais (membres obligatoires établis au Luxembourg ou membres occasionnels).
7. Critères: Intégration urbanistique et contextuelle; conception architecturale générale; relations fonctionnelles d'utilisation; accomplissement du programme et des fonctions; économie.
8.
9. Décision obligatoire du jury: Oui.
10. Nombre et valeur des primes: En plus de la rémunération de la rubrique 11, l'allocation des prix suivants est prévue:
1er prix: 150.000 EUR HTVA,
2e prix: 100.000 EUR HTVA,
3e prix: 75.000 EUR HTVA.
Le jury pourra en outre décerner des mentions pour un montant total de 75.000 EUR HTVA.
11. Paiements: Chaque participant qui aura remis un projet conforme aux dispositions du règlement sera rémunéré à raison de 40.000 EUR HTVA. En cas de réalisation globale ou partielle du projet par le lauréat du concours, le montant correspondant au 1er prix sera considéré comme acompte sur ses honoraires. Les rémunérations et prix seront versés aux participants sur présentation d'une facture après vérification de la conformité technique de leurs projets.
12. Autorisation de marchés complémentaires: Oui.
13. Autres renseignements: Adresse à laquelle des informations supplémentaires peuvent être obtenues: Administration des Bâtiments publics, 10, rue du St. Esprit, L-1475 Luxembourg. Tel.: (352) 461919-1. Fax: (352)461919555.
Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées: Administration des Bâtiments publics, att: Mme Rita Biel, 10, rue du St. Esprit, L-1475 Luxembourg. Tel.: (352) 461919-1. Fax: (352)461919555.
Couvert par AMP: oui.
Français.
Les candidats doivent remettre en outre:
1) un extrait du casier judiciaire;
2) des certificats délivrés par l'autorité compétente de l'État membre selon lesquels le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale et des impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où il est établi.
En cas d'association momentanée, les pièces sont à produire individuellement pour chacun des bureaux de l'association et sont à compléter d'une note de synthèse qui reprend les indications cumulées de l'association momentanée.
14. Date d'envoi de l'avis: 26.3.2003.
15. Date de réception de l'avis: 26.3.2003.