Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

07/11/2003 S215 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungen - Bekanntmachung über Wettbewerbe

D-Fellbach: Architektenwettbewerb
2003/S 215-193406

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Stadt Fellbach, Marktplatz 1, D-70734 Fellbach. Tel.: +49 711 5851-243. Fax: +49 711 5851-495. E-mail: Stadtplanungsamt@fellbach.de. URL: www.fellbach.de.
2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Drees & Sommer GmbH, Projektmanagement und bautechnische Beratung, Att: Herrn Thomas Grünenwald, Obere Waldplätze 13, D-70569 Stuttgart. Tel.: +49 711 1317-0. Fax: +49 711 1317-1 00. E-mail: Gruenenwald@stgt.dreso.com.
3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Siehe I.1.
4) Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken: Drees & Sommer GmbH, Projektmanagement und bautechnische Beratung, Att: Herrn Thomas Grünenwald, Obere Waldplätze 13, D-70569 Stuttgart. Tel.: +49 711 1317-0. Fax: +49 711 1317-1 00. E-mail: gruenenwald@stgt.dreso.com.
5) Art des Öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale Ebene.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
II. 1) Beschreibung des Vorhabens
1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber: Erweiterung Schwabenlandhalle Fellbach.
1.2) Beschreibung: Gegenstand des Wettbewerbs ist die Bauwerksplanung für die Erweiterung der Schwabenlandhalle Fellbach. Die Erweiterung umfasst eine Multifunktionsfläche mit insgesamt ca. 1.000 m2 BGF sowie Tagungsräumen mit ca. 200 m2 BGF. Darüber hinaus sind Außenanlagen und Parkplätze in einem Teilbereich neu zu ordnen.
1.3) Ort der Ausführung: D-Fellbach.
NUTS code: DE116.
1.4) Nomenklaturen
1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74223000.
1.4.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC): Nomenklaturen 867.
Dienstleistungskategorie 12.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III. 1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Zulassungsbereich: Mitgliedstaaten des EWR. 6 Teilnehmer werden vom Auslober gesetzt.
Die Auswahl von 24 weiteren Teilnehmern erfolgt über ein anonymes Losverfahren unter neutraler Aufsicht. Als Nachweis der Teilnahmeberechtigung ist eine Kopie der Eintragungsurkunde als Freie(r) Architekt(in) bzw. des Befähigungsnachweises einzureichen.
2) Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja.
Natürliche Personen aus dem Zulassungsbereich, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der Auslobung zur Führung der Berufsbezeichnung Freie(r) Architekt (-in) berechtigt sind. Ist die Berufsbezeichnung am Wohnsitz oder am Ort der Niederlassung des Teilnehmers gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384 EWG (EG-Architektenrichtlinie), bzw. 89/48/EWG (EG-Hochschuldiplomrichtlinie) gewährleistet ist. Juristische Personen, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck die Erbringung von Planungsleistungen entsprechend der Wettbewerbsaufgabe gehört. Einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter der juristischen Personen und der verantwortliche Verfasser der Wettbewerbsarbeit hat die an natürlichen Personen gestellten Anforderungen zu erfüllen. Teilnahmehindernisse siehe GRW 3.2.3. Fachberater unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV. 1) Art des Wettbewerbs: Nichtoffener Wettbewerb.
1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue Zahl:30.
1.1.1) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: 1: Robert Ebner, Fellbach.
2: Gerhard und Michael Keller, Süßen.
3: Architektenpartnerschaft Mory, Osterwalder, Vielmo, Stuttgart.
4: Oei und Bromberger, Fellbach.
5: Scheel/Inselsbacher, Fellbach.
6: Michael Weindel, Waldbronn.
2) Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: - Vollständigkeit der Leistungen.
- Programmerfüllung.
- Einfügen des Baukörpers in das städtebauliche Umfeld.
- Gestalterische und erschließungstechnische Qualität.
- Wirtschaftliche Kenndaten im Vergleich der eingereichten Arbeiten.
- Aufgrund der augenblicklich schwierigen Haushaltslage der Kommunen wird großer Wert auf die Gesamtwirtschaftlichkeit des Entwurfs gelegt, auch im Hinblick auf die spätere Gebäudeunterhaltung.
3) Verwaltungsinformationen
3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 5.12.2003. Uhrzeit: 16:00.
3.4) Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 11.12.2003.
3.5) Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch.
4) Preise und Preisgericht
4.1) Anzahl und Höhe der Preise: Es ist beabsichtigt, 3 Preise zu vergeben. Das Preisgericht kann durch einstimmigen Beschluss eine andere Verteilung vornehmen. Als Wettbewerbssumme wird insgesamt 50.000 EUR ausgelobt.
4.2) Angaben zur Kostenerstattung: Ein Anspruch auf Bearbeitungshonorar ist nicht gegeben.
4.3) Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des Wettbewerbes erteilt werden: Ja.
4.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber verbindlich: Nein.
4.5) Namen der Mitglieder des Preisgerichts: Fachpreisrichter:
Frau Dipl.-Ing, Gabriela D'Inka, Freie Architektin, Fellbach,
Herr Dipl.-Ing, Heinz Egenhofer, Freier Architekt, Stuttgart,
Herr Prof. Peter Faller, Freier Architekt, Stuttgart,
Herr Hans Müller, Erster Bürgermeister, Fellbach,
Herr Dr. Ing. Eckart Rosenberger, Architekt, Fellbach,
Herr Prof, Dr. Ing. Roland Wick, Freier Architekt, Stuttgart.
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
VI. 1) Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
2) Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
3) Sonstige informationen: Art des Wettbewerbs: Begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb nach GRW 1995 mit vorgeschaltetem anonymen Losverfahren.
Erhält der Bewerber bis zum 16.12.2003 keine schriftliche Benachrichtigung, wurde er nicht als Teilnehmer ausgelost.
Der Wettbewerb ist bei der Architektenkammer Baden-Württemberg unter der Nummer 2003-1-24 registriert.
4) Datum der Versendung der Bekanntmachung: 30.10.2003.