Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext

"Projektwettbewerb Alters- und Pflegeheim Schwarzenburg"

Classification


- Genre de marché
Wettbewerb


- Type de procédure
offenes


- Soumis à l´accord OMC
Ja


1. Pouvoir adjudicateur


1.1 Adjudicateur
A GEF/Altersheim Schwarzenburg


Organisateur de la procédure


- Organisateur
Alters- und Pflegeheim Schwarzenburg


- Adresse
Schlüchtern 14


- No postal
3150


- Ville
Schwarzenburg


- Pays
Schweiz


- Téléphone
031 731 13 03


- E-mail
info@aph-schwarzenburg.ch


- Adresse internet
www.aph-schwarzenburg.ch


1.2 Genre de pouvoir adjudicateur
Kanton


2. Objet du marché


2.1 Nom du projet
"Projektwettbewerb Alters- und Pflegeheim Schwarzenburg"


2.2 Genre de prestations de concours
Architekturleistung


- Catégorie de services
-


2.3 Référence du dossier
Alters- und Pflegeheim Schwarzenburg


2.5 Description sommaire du projet et du marché
Nachhaltige Erneuerung und Erweiterung des bestehenden Altersheims. Das heutige Altersheim hat 26 Plätze und entspricht in seinem Ausbau (Zimmer, Aufenthaltsräume) nicht mehr heutigen Anforderungen. Es soll in ein Alters- und Pflegeheim mit 43 Plätzen in 43 Zimmern umgebaut und erweitert werden (17 Betten mehr).


2.6 Lieu de réalisation du projet
3150 Schwarzenburg


2.7 Délai de réalisation du projet



- Indications
Gemäss den Abläufen der kreditgenehmigenden Organe.


2.8 Marché(s)
Eine Beschaffung ohne Lose


2.9 Dossiers partiels
Nicht zulässig


3. Conditions



3.1 Conditions générales de participation
Architekten mit Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz oder Vertragsstaat des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt. Eintrag REG A , Abschluss ETH/FH oder gleichwertige Ausbildung Ausland. Im Ausland Diplomierte sollen dies durch das REG beglaubigen lassen.


3.2 Justificatifs requis pour remplir les conditions générales
Post- u. Mailadresse des Architekturbüros, Zahlungsnachweis SFr. 300.- mit Vermerk "Depotbetrag" auf Konto Wettbewerbsadresse, Nachweis für die Teilnahmeberechtigung (Diplomkopie oder Kopie des REG-Eintrags), Selbstdeklaration.


3.5 Critères de jugement
gemäss Kriterien in den Ausschreibungsunterlagen


3.8 Obtention des documents de concours


- Les documents de concours peuvent être obtenu:
Bei folgender Adresse


- Nom
Nur als download: www.aph-schwarzenburg.ch


- Adresse
Schlüchtern 14


- Numéro postal
3150


- Ville
Schwarzenburg


- Pays
Schweiz


- E-mail
info@aph-schwarzenburg.ch


- Dossier disponible à partir du:
20/03/2006


- Dossier téléchargeable sur le site www.simap.ch:
Nein


- Remarque
Ab 2/3/2006 sind provisorische Wettbewerbsunterlagen verfügbar.


3.9 Remise des dossiers
Adresse identisch Kapitel 1.1


- Délai souhaité pour poser des questions par écrit
13/04/2006


- Délai pour la remise des dossiers
16/06/2006


3.12 Langues des documents de concours
Deutsch,


4. Autres informations



4.2 La décision du jury a-t-elle force obligatoire pour l´adjudicateur ?
Ja


4.4 Droit des candidats à une indemnité fixe
Nein


4.11 Indication des voies de recours
Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt des Kantons Bern beim Regierungsstatthalteramt Schwarzenburg mit Antrag, Tatsachen und Beweismitteln, Begründung und Unterschrift angefochten werden.