Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext

D-Leipzig: Architektenwettbewerb
2000/S 38-023794


1. Auftraggeber: Stadt Leipzig, vertreten durch das Grünflächenamt, Nonnenstraße 5, D- 04229 Leipzig.
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74223000.
Der Rat der Stadt Leipzig hat in seiner Sitzung vom 22.1.1997 das Rahmenkonzept für den Verflechtungsbereich Paunsdorf beschlossen. Die Weiterentwicklung und gestalterische Ausformulierung des dabei entwickelten Freiraumkonzeptes "Grüner Bogen" soll nun als Wettbewerbsverfahren erfolgen. Im Umfeld einer Siedlung in Plattenbauweise aus den 80er Jahren umfaßt das komplexe 120 ha große Gebiet im Nord-Osten von Leipzig Konversionsflächen einer ehemaligen GUS-Kaserne mit wertvollen Biotopflächen, Waldflächen und Kleingartenanlagen. Im Umfeld grenzen Gewerbeflächen und Wohnbaugebiete an. Im Wettbewerbsgebiet, das im gesamtstädtischen Kontext ein wichtiges Segment der regionalen Grünraumvernetzung darstellt, sollen unter Integration des Landschafts- und Biotopschutzes Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten für die Bewohner des Stadtteils und darüber hinaus geschaffen werden. Gleichermaßen sollen angrenzende Teilbereiche städtebaulich weiterentwickelt werden. Der "Grüne Bogen" soll zudem in seiner Gestaltung das strukturierende und verbindende Bezugselement für die weitere Entwicklung des Verflechtungsraumes Paunsdorf werden.
3. Art des Wettbewerbs: Einstufiger, beschränkter städtebaulicher/landschaftsplanerischer Realisierungswettbewerb als Einladungswettbewerb mit 7 Teilnehmern, die nach Beurteilung ihrer fachlichen Eignung in einem vorgeschalteten Auswahlverfahren bestimmt werden.
4.
5.
5. a) Beabsichtigte Zahl der Teilnehmer: 7.
b)
c)
d) Schlußtermin für Eingang der Teilnahmeanträge: 20.3.2000.
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Teilnahmeberechtigt sind in den EWR-Mitgliedstaaten ansässige natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zum Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Garten- und Landschaftsarchitekt, Stadtplaner, Architekt, berechtigt sind.
Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Garten- und Landschaftsarchitekt, Stadtplaner, Architekt, wer über ein Diplom Prüfzeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG bzw. 89/48/EWG gewährleistet ist.
Teilnahmeberechtigt sind ferner Arbeitsgemeinschaften natürlicher Personen sowie juristischer Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören sowie Arbeitsgemeinschaften solcher juristischer Personen.
Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter sowie der (die) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestellt werden.
Die Teilnahme erfordert die Benennung einer Arbeitsgemeinschaft aus Landschaftsarchitekten und Stadtplanern. Bevollmächtigte Vertreter der Arbeitsgemeinschaft sind die Landschaftsarchitekten, die für die Wettbewerbsleistung verantwortlich zeichnen. Architekten können mit in die Arbeitsgemeinschaft aufgenommen werden.
7. Kriterien: Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt nach den Vergaberichtlinien der VOF. Die fachliche Eignung (§ 13 VOF) von Bewerbern wird aufgrund ihrer Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit beurteilt.
Weitere Auswahlkriterien sind die Erfahrungen in der Planung von Freianlagen vergleichbaren Umfangs und vergleichbarer Komplexität.
8. Mitglieder der Jury: 1. Dr. Gabriele Seelemann, L.Arch., Leipzig.
2. Prof. Heinz W. Hallmann, L.Arch., Berlin.
3. Prof. Henning Rambow, Arch., Leipzig.
4. Dipl.-Ing. Hans Schröder, L.Arch., Leipzig.
5. Dipl.-Ing. Christoph Jabs, Stadtpl., Leipzig.
9. Bindende Entscheidung des Preisgerichts: 1. Prof. Henri Bava, L.Arch., TU Karlsruhe/Paris,
2. Prof. Monika Daldrop, L.Arch., BTU Cottbus,
3. Prof. Hans Loidl, L.Arch., TU Berlin,
4. Dipl.-Ing. Stefan Rotzler, L.Arch., CH-Gockhausen,
5. Dipl.-Ing. Angela Wandelt, Arch., Leipzig,
6. Dipl.-Ing. Sophie Wolfrum, Stadtpl., Stuttgart.
10. Anzahl und Höhe der Preise: 1. Preis: 65 000 DEM.
2. Preis: 40 000 DEM.
3. Preis: 25 000 DEM.
7*ó Bearbeitungshonorar *Ý 10 000 DEM, insgesamt 70 000 DEM.
Gesamtpreissumme (inkl. MwSt.): 200 000 DEM.
11.
12.
13. Sonstige Angaben: Wettbewerbsbetreuung: Wick + Partner GbR, Architekten BDA dwb, Stadtplaner SRL, Gähkopf 18, D-70192 Stuttgart.
Als Bewerbungsunterlagen sind an die Adresse der Wettbewerbsbetreuung einzureichen:
Nachweise der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnungen,
Beschreibung der Büros (personelle und technische Ausstattung der Büros),
Arbeitsproben von bis zu 3 für die Arbeitsweise des Bewerbers typischen und für die Lösung der Wettbewerbsaufgabe vergleichbaren Projekten; die Unterlagen sind auf maximal 3 DIN A3 (je Projekt eine) zu begrenzen,
Benennung von Referenzprojekten mit stichpunktartigen Angaben (Leistungsumfang, Gebietsgröße, Auftragsgeber, usw.),
(Umfang der insgesamt eingereichten Unterlagen maximal 5 DIN A3 Seiten).
Die Bewerbung ist an Wick + Partner GbR, Architekten BDA dwb, Stadtplaner SRL, Gähkopf 18, D-70192 Stuttgart, zu richten.
Die persönliche Abgabe der Bewerbung kann bei der vorgenannten Adresse bis zum 20.3.2000 von 9.00-13.00 und 14.00-16.00 erfolgen. Im Falle der Einlieferung per Post oder Bahn gilt der Tagesstempel als Zeitpunkt der Einlieferung bzw. der rechtzeitig datierte Aufgabevermerk eines Transportunternehmens, unabhängig von der Uhrzeit. Der Teilnehmer hat dafür zu sorgen, daß der Tagesstempel auf allen Versandpapieren und dem Versandgut einheitlich und gut lesbar vermerkt ist.
Termine:
Ende der Bewerbungsfrist: 20.3.2000.
Auswahlgremium: 31.3.2000.
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten: 28.7.2000.
14. Absendung der Bekanntmachung: 9.2.2000.
15. Eingang der Bekanntmachung: 9.2.2000.