Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

Leipzig: Dienstleistungen von Architekturbüros
2000/S 70-045514


1. Auftraggeber: Leipziger Gewerbehofgesellschaft mbH, Mommsenstraße 6, D- 04329 Leipzig. Tel.: (03 41) 259 77 00. Fax: (03 41) 259 77 22.
2. Beschreibung des Vorhabens: CPV: 74220000, 74276400.
CPC-Referenznummer 867.
Die Leipziger Gewerbehofgesellschaft plant den Neubau eines Biotechnologie-Biomedizin-Zentrums in ca. 2 km Entfernung zur Innenstadt auf dem Gelände der Alten Messe. Das Raumprogramm für den Neubau umfasst Labor-, Büro- und Serviceflächen mit einer vermietbaren Fläche von 8 000 bis 10 000 m2 für privatwirtschaftliche und universitäre Forschungsinstitute.
3. Art des Wettbewerbs: EWR-weiter, begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren gemäß EU-Richtlinie 92/50/EWG. Das Verfahren wird in Abstimmung mit der Architektenkammer Sachsen nach den Regeln der GRW 95 durchgeführt. Die Verfahrenssprache ist Deutsch.
4.
5.
5. a) Beabsichtigte Zahl der Teilnehmer: Für den Wettbewerb sind 20 Teilnehmer vorgesehen. Von diesen wurden vom Auslober bereits die nachfolgend genannten 8 Teilnehmer ausgewählt. Sofern sich auf diese Bekanntmachung mehr als 12 weitere Bewerber melden, erfolgt die Auswahl durch Losentscheid.
Die ausgewählten Teilnehmer werden verpflichtet, ihre Teilnahme innerhalb angemessener Frist verbindlich zu erklären. Liegt zur gesetzten Frist diese Erklärung nicht vor, treten an ihre Stelle Nachrücker.
b) Ausgewählte Teilnehmer:
Brenner & Partner, Stuttgart/Dresden.
Heinle, Wischer & Partner, Dresden.
Koch & Partner, München/Leipzig.
Köhler, Gauting.
Kuhlmann, Heidelberg.
Leipzig Projekt, Leipzig.
Nickl & Partner, München.
Sauerbruch & Hutton, Berlin.
c) Kriterien bei der Auswahl von Teilnehmern: Bewerbungen zum Losverfahren sind formlos unter Nachweis der Teilnahmeberechtigung an das koordinierende Büro UrbanPlan zu richten.
d) Schlußtermin für Eingang der Teilnahmeanträge: 8.5.2000.
6. Vorbehalt für einen besonderen Berufsstand: Zur Bewerbung berechtigt sind am Tage der EU-Veröffentlichung im Zulassungsbereich (EWR) ansässige
natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes bzw. EG-Richtlinie 85/384/EWG vom 10.6.1985 als freischaffende Architekten tätig und zum Führen der Berufsbezeichnung berechtigt sind;
juristische Personen, sofern einer der Gesellschafter oder einer der bevollmächtigten Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die an natürliche Personen gestellten beruflichen Anforderungen erfüllen.
Eine Hinzuziehung von Landschaftsarchitekten wird empfohlen.
7. Kriterien: Die Beurteilungskriterien werden auf der Grundlage der GRW 95/5.1.5 (2) festgelegt:
Erfüllung des Raumprogramms und der funktionalen Anforderungen;
gestalterische und räumliche Qualität;
Wirtschaftlichkeit;
Berücksichtigung ökologischer Anforderungen.
8. Mitglieder der Jury: Das Preisgericht ist noch nicht bekannt.
9. Bindende Entscheidung des Preisgerichts: Die weitere Bearbeitung erfolgt entsprechend der Festsetzung nach GRW 95 Pkt. 7.1.
Der Auslober beabsichtigt bei einer Grundstücksveräußerung die Verpflichtung zur Realisierung des Wettbewerbsergebnisses weiterzugeben.
10. Anzahl und Höhe der Preise: Die Preissumme beträgt insgesamt 300 000 DEM.
1. Preis: 100 000 DEM.
2. Preis: 65 000 DEM.
3. Preis: 45 000 DEM.
4. Preis: 30 000 DEM.
Ankäufe: 60 000 DEM.
11. Zahlungen: Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.
12.
13. Sonstige Angaben: Wettbewerbsbetreuung: UrbanPlan, Eisenacher Straße 56, D-10823 Berlin, Tel. (030) 787 95-70, Telefax (030) 787 95-777.
Die Bewerbungsunterlagen müssen bis zum Ende der Bewerbungsfrist (siehe Ziffer 5.d) bei dem koordinierenden Büro UrbanPlan, Eisenacher Straße 56, D-10823 Berlin, eingegangen sein. Sie können zur Einhaltung der Abgabefrist vorab per Telefax übermittelt werden, Fax-Nr. (030) 787 95-777.
Die Auslobung des Wettbewerbs ist im 5/2000 vorgesehen. Die voraussichtliche Bearbeitungszeit beträgt 8 Wochen.
Der Auslober strebt eine schnellstmögliche Realisierung des Vorhabens an. Die Bekanntmachung erfolgt vorbehaltlich der Absicherung der Finanzierung. Für den Fall, dass in Aussicht gestellte Fördermittel wider Erwarten nicht zugesagt werden, behält sich der Auslober ausdrücklich vor, das Verfahren bis zum Abschluss des Bewerbungsverfahrens abzubrechen.
Vergabeprüfstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107 Leipzig.
14. Absendung der Bekanntmachung: 29.3.2000.
15. Eingang der Bekanntmachung: 29.3.2000.