Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ergebnis aus dem EU-Amtsblatt

D-Köln: Architekturentwurf
2008/S 189-249833

BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS

Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG.
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Stadt Köln vertreten durch die Gebäudewirtschaft der Stadt Köln Stadthaus, Willy-Brandt-Platz 2, z. Hd. von Dipl. Ing. Christian Manderla, D-50679 Köln. E-Mail: christian.manderla@stadt-koeln.de.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.

I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGGEBERS:
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Begrenzter Wettbewerb mit zugeladenen Teilnehmern nach RAW 2004 "Archäologische Zone und Jüdisches Museum Köln".

II.1.2) Kurze Beschreibung:
Wettbewerbsbeschreibung/Aufgabe Im Rahmen der Regionale „2010“ plant die Stadt Köln eine Archäologische Zone als denkmalhaften Bereich und archäologisch-historisches Museum als Erweiterung der bisherigen unterirdischen Ausstellung zum Praetorium zu schaffen und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Innenstadt von Köln soll somit über bauliche Maßnahmen im historischen Kontext wichtige Impulse erhalten. In zentraler Lage im Bereich des historischen Rathauses sollen 2 Baumaßnahmen von unterschiedlichen Bauherren realisiert werden, welche für die Innenstadtentwicklung von weitreichender Bedeutung sind. Beide Bausteine, die Archäologische Zone und das Jüdische Museum Köln, sollen von verschiedenen Bauherren realisiert und in getrennter Trägerschaft geführt werden. Mit der Durchführung des Wettbewerbs soll eine dem Ort und der Nutzung angemessene Lösung gefunden werden, die gestalterisch überzeugt und nachhaltig ist. Dabei sollen beide Bausteine städtebaulich und architektonisch aufeinander abgestimmt sein. Baustein Archäologische Zone Die Entwicklung der Archäologischen Zone ist das Herzstück der Regionale 2010 und eines der bedeutendsten Projekte im Innenstadtbereich für die kommenden Jahre. Sie ist von großer Bedeutung über die Stadtgrenzen hinaus. Das Konzept „Archäologische Zone“ erschließt das Untergeschoss des historischen Rathauses und die Zone unter dem heutigen, stark erweiterten Rathausplatz. In Verbindung mit dem Jüdischen Museum und dem Wallraf-Richartz- Museum kann hier ein Museumskomplex entstehen, der innerhalb Kölns und darüber hinaus von zentraler Bedeutung ist. Der zu beplanende Bereich befindet sich im Herzen der römischen Stadt Köln und enthält den Sitz des Statthalters Roms, das Praetorium, das mehrfach erneuert, bis zum Ende der römischen Herrschaft den Mittelpunkt der Provinz bildete. Die fränkischen, merowingischen und karolingischen Könige residierten hier bis zum Ende des 8. Jahrhunderts. Danach entwickelte sich hieraus der Verwaltungssitz des königlichen Marktbeamten und später das Kölner Rathaus. Die Archäologische Zone soll als Museum die ergrabenen Mauerreste und Architekturbestandteile seit der Römerzeit präsentieren, die sich noch heute weitestgehend unterhalb des Rathausplatzes befinden. Das Gebäude soll an das vorhandene Museum Praetorium anschließen und dieses in ein Gesamtausstellungskonzept integrieren. Neben den ausgegrabenen Mauerresten und Architekturbestandteilen enthält die Archäologische Zone auch die ergrabenen Funde und Ausstellungsteile zur Erläuterung derselben. Auswärtigen wie einheimischen Besuchern soll dieses Museum die Geschichte des Ortes anhand der Überreste vermitteln. Baustein Jüdisches Museum Köln Der Standort des Jüdischen Museums Köln befindet sich, sofern es die Grabungsbefunde zulassen, oberhalb der Archäologischen Zone im unbebauten Bereich südwestlich des historischen Rathausplatzes. Als Begegnungs- und Ausstellungsgebäude soll das Haus über das jüdische Leben und die jüdische Kultur informieren. Über die Bodendenkmäler Mikwe und Synagoge gibt es eine inhaltliche und funktionale Schnittstelle zur Archäologischen Zone.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
71220000.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.1.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
IV.1.2) Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs:
Nein.

ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS
NR.: 1 BEZEICHNUNG: Preis.
V.1) VERGABE UND PREISE
V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
36.

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
4.

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs:
Wandel Hoefer Lorch + Hirsch, Dolomitenweg 19, D-66119 Saarbrücken. E-Mail: info@wandel-hoefer-lorch.de.

V.2) WERT DER PREISE:
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 30 000,00 EUR.

NR.: 2 BEZEICHNUNG: Preis.
V.1) VERGABE UND PREISE
V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
36.

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
4.

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs:
Van den Valentyn Architektur, Aachener Str. 23, D-50674 Köln. E-Mail: valentyn@vandenvalentyn.de.

V.2) WERT DER PREISE:
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 23 000,00 EUR.

NR.: 3 BEZEICHNUNG: Preis.
V.1) VERGABE UND PREISE
V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
36.

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
4.

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs:
raumzeit architekten GbR, Waldemarstraße 38, D-10999 Berlin. E-Mail: studio@raumzeit.org.

V.2) WERT DER PREISE:
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 17 000,00 EUR.

NR.: 4 BEZEICHNUNG: Preis.
V.1) VERGABE UND PREISE
V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
36.

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
4.

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs:
KSP Engel und Zimmermann GmbH, Agrippinawerft 30, D-50678 Köln. E-Mail: sekretariat@k.ksp-architekten.de.

V.2) WERT DER PREISE:
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 14 000,00 EUR.

NR.: 5 BEZEICHNUNG: Preis.
V.1) VERGABE UND PREISE
V.1.1) Zahl der Teilnehmer:
36.

V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:
4.

V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs:
Manuel Herz, Zugweg 16, D-50677 Köln. E-Mail: office@manuelherz.com.

V.2) WERT DER PREISE:
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 10 000,00 EUR.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Ja.
Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt Regionale2010, Strukturprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen.

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 24.9.2008.