- Weitere Angebote:
- Filme BauNetz TV
- Produktsuche
- Videoreihe ARCHlab (Porträts)
19.04.2007
Schloss Freudenstein
Richtfest für Museum in Freiberg
Kommentare
...geben nicht die Meinung der Redaktion wieder, sondern ausschließlich die ihrer jeweiligen Verfasserinnen und Verfasser.
3
martin | 20.04.2007 13:34 Uhr@oberlehrer
Aus Programm 136. Spielzeit Dresdner Philharmonie:
"...Auch Kompositionen von
Schostakowitsch, darunter
Fragmente seiner 11. Sin-
fonie, wurden in späteren
Jahren zur musikalischen
Begleitung dieses Stumm-
films eingesetzt.
Die Ereignisse der Russischen Revolution
von 1905, die Schostakowitschs 11. Sinfonie
zugrundeliegen, inspirierten schon 1925
Sergej Eisenstein. Sein legendärer Film
»Panzerkreuzer Patomkin«, gedreht in
kürzester Zeit anlässlich des 20. Jahrestages
der Revolution, brachte ihn über Nacht
in die Reihe der weltbesten Regisseure..."
http://www.dresdnerphilharmonie.de/download/_programmhefte/60_ak5_200607.pdf
Ist ja auch egal.....
4
hans k. | 20.04.2007 17:22 Uhr@martin
Oberlehrer hat tatsächlich recht - wer mal die Freude hatte, Russisch zu lernen, weiß, dass die eingedeutschte Schreibweise Potemkin im kyrillischen Original "Patjomkin" ausgesprochen wird. Die Dresdner wollten sicher der korrekten Aussprache ihre Referenz erweisen.
Unabhängig davon sollten wir mal abwarten, bis der Umbau fertig ist, ich bin sicher, das wird eine im besten Sinne zur Diskussion anregende Variante des Umgangs mit altehrwürdigen Gemäuern. Von denen stehen gerade in den jungen Bundesländern noch genug herum und warten auf vernünftige, zeitgemäße Inhalte.