In Essen wurde am 13. Mai 2004 der „mfi Preis Kunst am Bau“ vergeben. Der Künstler Olafur Eliasson erhält den mit 50.000 Euro dotierten Preis für seine Stahlskulptur „Umschreibung“ am Bürogebäude der KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG in München.
Die Skulptur ist eine neun Meter hohe begehbare Doppelspirale aus Stahl, ein Verschnitt von Doppelhelix und Kugeloberfläche. Auf einem 30 Zentimeter breiten Rundrohr sind Treppenstufen angebracht, auf denen man zu einem Scheitel- und Wendepunkt hinaufsteigt. „Durch das Betreten der Skulptur, durch das Auf- und Absteigen, erschließt sich das Bauwerk dem Betrachter aus einer immer anderen Perspektive. Der Betrachter wird in seinen herkömmlichen Raum- und Architekturerfahrungen irritiert: Die in den leeren Raum führende Treppenkonstruktion vereint Funktion und Nicht-Funktion,“ heißt es im Protokoll des Preisgerichts.
Die Auszeichnung wird von der Management für Immobilien AG (mfi) aus Essen gestiftet und soll die gelungene Zusammenführung von Kunst und Bauwerk würdigen.
Die Preisverleihung findet am 18. Juni 2004 im Museum Folkwang in Essen statt.