10

Kommentar 9 - nachtrag

Muss wohl übersetzt werden.
Lieber Herr Behnisch! Genosse! „Die starke wirtschaftliche Entwicklung Kasachstans ... bla...bla...bla... Haben Sie etwa zusammen mit N. Nasarbajew Stutenmilch (bis 2% alkohol) getrunken und müssen ihm schmeicheln?... Bei aller Entwicklung - ein Kasache bleibt ein Kasache: wo stellt Borat seine Kuh ab?
Erster Reichtum - Gesundheit, zweiter Reichtum - Familie, driter Reichtum - Vieh. (kas. Sprichwort)

Auf Wiedersehen!

9

Behnisch

Lieber Herr Behnisch! ??????!
„Die starke wirtschaftliche Entwicklung Kasachstans ... bla...bla...bla...
Haben Sie etwa zusammen mit N. Nasarbajew ????? getrunken und müssen ihm schmeicheln?...
Bei aller Entwicklung - ein Kasache bleibt ein Kasache: wo stellt Borat seine ???? ab?
??????? ??????? - ??????????, ?????? ??????? - ??? ???????, ??????? ??????? - ??? ??????? (kas. Sprichwort)
ansonsten:
??? ???????? ?????, ????? ???????? ????, ????i??? ?? ???? ?????? ????????? ????? ???? (kas. Sprichwort)

????, ??? ????????!

8

Bild 2

Also beim besten Willen! Falling Waters nach zu ahmen ist wirklich studentisch!

7

na ja

studentisches Lay-Out-Ambiente ist ja OK, aber wann haut Günter endlich mal auf die Büro-betriebene Katastrophenarchitektur... ein Hannover-1.-Semester-Stegreif reicht (für einen ähnlichen Stegreif gab´s von G.B. mal ´ne 5 - THD)

6

borat

jashemash!!!

5

Kommentare

Das "Einfügen" und "Anpassen" sollte wohl städtebaulich verstanden werden. Eine Qualität ist im einen oder anderen Fall sicher gut erkennbar, jedoch stimme ich zu, dass die Aufmachung des renderings stark an längst vergangene Tage in Stuttgart und Hannover erinnern. Mutet auch etwas studentisch an, aber wie gesagt, das sollte insgesamt betrachtet werden und nicht so isoliert der Eyecatcher.

4

anpassung

an zeta:
ist halt allerwelts-archiktengefasl...
"einfügen" und "anpassen" kommt immer gut und wird ebenso gerne verwendet, bei der präsentation, bei der jurysitzung, und beim verkaufen... gefasl halt...

3

Bild 2

"Falling Water" läßt grüßen

2

Architektur

das Bild 1 erinnert mich sehr an die LandesZB
in Hannover; ansonsten schließe ich mich dem Kommentar 1 an, ich sehe weder eine topographische noch eine landestypische Anpassung. Das ist "Allerweltsarchitektur".

1

Anpassung

"...passt sich der örtlichen Topografie an und bezieht die Landschaft mit ihren Flüssen und ihrem Baumbestand in das Gesamtkonzept ein"

Ich finde, es kann für einen Landstrich spannend sein, ein Ufo zu landen. Dann soll man doch aber bitte nicht so tun, als würde sich das Projekt auch nur irgendwie anpassen.